Uszaty zając - amigurumi

Witajcie w ten piątkowy wieczór:)

Długo nie musiałam się namyślać co by tu stworzyć (mowa o amigurumi) by móc Wam przedstawić kolejny wzór, który warto było przetestować.

 Przypadkiem przeglądając serwis http://www.ravelry.com natknęłam się na fajnego królika, którego znajdziecie pod tym linkiem http://www.ravelry.com/patterns/library/little-bunny-foo-foo-2.

Postanowiłam napisać do autorki wzoru z prośbą czy mogę zamieścić tłumaczenie na swoim blogu:)
W zasadzie nie musiałam długo czekać na odpowiedź, która była twierdząca. Ustaliłyśmy co i jak.

Najpierw zachęcam Was do odwiedzenia stronki autorki http://shescraftycrochet.wixsite.com/lisapower/free-patterns i z góry dziękuję jej za pozwolenie tłumaczenia. 

Thank you very much She's Crafty Crochet.

Swojego uszatego zająca zrobiłam z włóczki Dolphin Baby gdyż mam jej tyle, że nie wiem co by z niej jeszcze zrobić. Obyłam się bez myszy:)

Tradycyjnie potrzebujesz:

-włóczka u mnie Dolphin Baby (zużyłam 120 gram czyli 1i1/5 motka), szydełko 4mm (użyj takiego jakie Ci pasuje do włóczki), znacznik, zapalniczka, wypełnienie, igła plastykowa do Dolphina z dużym oczkiem, bezpieczne oczy i nos (można wyszyć)

To co do dzieła?
Legenda:
V - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
^ - 1 płs w 2 płs poprzedniego rzędu
oś- oczko ścisłe (zamykające)

GŁOWA

Rnd 1 MR 6 płs,
Rnd 2 - 12 płs - (V) x 6,
Rnd 3 - 18 płs - (IV) x 6,
Rnd 4 - 24 płs - (IIV) x 6,
Rnd 5 - 30 płs - (IIIV) x 6,
Rnd 6 - 36 płs - (IIIIV) x 6,

Rnd 7-16 - 36 płs, <-- oczy między 11 a 12 rzędem rozstaw 6 wolnych płs, nos 13 a 14 rząd

Rnd 17 - 30 płs - (IIII^) x 6,

Rnd 18 - 24 płs - (III^) x 6

Rnd 19 - 18 płs - (II^) x 6, <---- zacznij powoli wypychać

Rnd 20 - 12 płs - (I^) x 6,

Rnd 21 - 12 płs 

Tutaj autorka mówi aby zakończyć robótkę, ja tego nie zrobiłam gdyż robiłam od razu ciało. Jeśli chcesz tak jak ja zrobić w 1 kawałku głowę i ciało to zrób ciało w odwrotnej kolejności czyli zacznij od rzędu 20 i kieruj się ku rzędowi pierwszemu zachowując oczywiście odpowiednią ilość płs na dany rząd.

 

CIAŁO

Rnd 1 MR 6 płs,
Rnd 2 - 12 płs - (V) x 6,
Rnd 3 - 18 płs - (IV) x 6,
Rnd 4 - 24 płs - (IIV) x 6,
Rnd 5 - 30 płs - (IIIV) x 6, <---- stopniowo wypychaj robótkę
Rnd 6 - 36 płs - (IIIIV) x 6,

Rnd 7-12 - 36 płs,

Rnd 13 - 30 płs - (IIII^) x 6,

Rnd 14 - 30 płs

Rnd 15 - 24 płs - (III^) x 6 

Rnd 16 - 24 płs

Rnd 17 - 18 płs - (II^) x 6, <---- dalej wypychaj robótkę

Rnd 18 - 18 płs

Rnd 19 - 12 płs - (I^) x 6,

Rnd 20 - 12 płs <--- jeśli osobno przerabiałeś ciało i głowę to zakończ oś i utnij dłuższą nitkę i przyszyj głowę do ciała

NOGI x 2
Rnd 1 MR 6 płs,
Rnd 2 - 12 płs - (V) x 6,
Rnd 3 - 18 płs - (IV) x 6,
Rnd 4-5 - 18 płs
Rnd 6 - 14 płs - (^)x4 i 10 płs <-- koniecznie tak
Rnd 7 - 12 płs - (^)x2 i 10 płs <-- zacznij wypychać nóżkę
Rnd 8-22 - 8 płs <--- stopniowo wypychaj nogę, ale nie do samego końca zrób oś i zakończ robótkę zostawiając dłuższą nitkę do przyszycia

RĘCE x 2
Rnd 1 MR 6 płs,
Rnd 2 - 12 płs - (V) x 6,
Rnd 3-4 - 12 płs
Rnd 5 - 9 płs - (^)x3 i 6 płs <-- zacznij wypychać nóżkę
Rnd 6-22 - 9 płs  <--- stopniowo wypychaj nogę, ale nie do samego końca zrób oś i zakończ robótkę zostawiając dłuższą nitkę do przyszycia

USZY x 2 
Rnd 1 MR 6 płs,
Rnd 2 - 12 płs - (V) x 6,
Rnd 3 - 18 płs - (IV) x 6,
Rnd 4-6 - 18 płs
Rnd 7 - 16 płs - (^IIIIIII) x 2,
Rnd 8 - 16 płs
Rnd 9 - 14 płs - (^IIIIII) x 2,
Rnd 10 - 14 płs
Rnd 11 - 12 płs - (^IIIII) x 2,
Rnd 12-22 - 12 płs
Rnd 23 - 10 płs - (^IIII) x 2,
Rnd 24 - 10 płs
Rnd 25 - - 8 płs - (^III) x 2,
Rnd 26-30 - 8 płs, oś <--- zakończ robótkę zostawiając dłuższą nitkę do przyszycia NIE WYPYCHAJ

Autorka bloga zrobiła ogonek zająca z pompona, ja wyszydełkowałam go z włóczki wiodącej w projekcie

OGONEK
Rnd 1 MR 6 płs,
Rnd 2 - 12 płs - (V) x 6,
Rnd 3 - 18 płs - (IV) x 6,
Rnd 4 - 18 płs  
Rnd 5 - 12 płs - (^I) x 6, oś  <--- wypchaj i zakończ robótkę zostawiając dłuższą nitkę do przyszycia

Pozostało wszystkie elementy pozszywać ze sobą. Wiem wiem ulubione zajęcie każdej osoby, która zmierzyła się z amigurumi, ale to zajęcie daje mi tyle satysfakcji bo wtedy wiem, że zabawka "dostaje duszę".

A oto gotowy zając:)
Mam nadzieję, że udało Ci się go wyszydełkować:)
Zając ze stojącymi uszami ma aż 51 cm w zwisie:)

A tak jego mość wygląda jak siedzi obrażony na cały świat:)
Czyż nie jest śliczny i mięciusi?

Szydełkowa owieczka - amigurumi i 2 rodzaje włóczek

Witajcie kochani:)

Polskie tłumaczenie wzoru na jamnika od Stip&Haak o tutaj

Kto śledzi na bieżąco profil Szydłaków Cudaków na Facebooku to wie, że to ten dzień, aby przedstawić Wam przetłumaczony wzór na słodką owieczkę wykonaną techniką amigurumi. Owieczka o tyle ciekawa, że wykonana za pomocą 2 szydełek i 2 różnych włóczek. 

Szczerze powiedziawszy miałam opory by łączyć włóczki i to tak różnych grubości i faktur, ale bardzo miło się zaskoczyłam. Także na przyszłość proszę o więcej eksperymentów;-)

Jak wynika ze wzoru z tej oto strony łatwo i szybko można wykonać takąż owieczkę:)

Ale do rzeczy, z sugerowanych przez autora włóczek nie posiadałam żadnej, a i wielkości szydełka mi nie odpowiadały. Postanowiłam zachować tylko jedną zasadę, że różnica między rozmiarami szydełek będzie taka sama, toteż wybrałam szydełko 2,5mm (włóczka Yarn Art Jeans) i szydełko 4mm (włóczka Dolphin baby).

I wreszcie wzięłam się do dzieła. 

Zaznaczam, że mi z tymi włóczkami odpowiadają takie szydełka, ale jeśli Tobie wychodzi nieco inaczej to pokombinuj:)

Standardowo potrzebujesz:

2 szydełka i 2 włóczki w wybranych kolorach i rozmiarach zachowując zasadę różnicy rozmiarów szydełek 1,5 rozmiara i zgodność włóczek,

bezpieczne oczy, znacznik, igły do cienkiej włóczki i takiej plastykowej do Dolphina z dużym oczkiem, nożyczki, zapalniczka (do przypalania końcówek Dolphina aby się nie strzępiły na końcach) i wypełniacz.

Zapisz się do szydłakowej listy!

Pamiętaj o podaniu swojego imienia

Dziękuję!

Teraz sprawdź na swoją pocztę, aby potwierdzić swój adres e-mail.

Pamiętaj, że czasem mail do potwierdzenia może trafić do spamu.

Legenda:
p/płs - półsłupek

2w1 - 2 półsłupki w 1 (rozszerzenie)

1z2 - 1 półsłupek z dwóch (zwężenie)

MR - magiczne kółko

oł - oczko łańcuszka

os- oczko ścisłe (zamykające)

Wszystkie tłumaczenia są bezpłatne. Niech wywołują uśmiech na Twojej twarzy, gdy najbardziej tego potrzebujesz i szukasz. Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć oraz podziękować za ponad 400 tłumaczeń. Możesz wesprzeć mnie drobną kwotą stawiając tzw. wirtualną kawę. To co, docenisz? Kliknij, wesprzyj, w ten sposób możesz mi podziękować za to co robię  

Jedne z kilkunastu już powstałych wzorków Qbików. Dla tych którzy mnie wsparli stawiając KAWĘ :)

GŁOWA  (Yarn Art Jeans i szydełko 2,5mm)

Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - (2w1) x 6 - 12 płs
Rząd 3 - (p, 2w1) x 6 - 18 płs
Rząd 4 - (2p, 2w1) x 6 - 24 płs
Rząd 5 - (3p, 2w1) x 6 - 30 płs
Rząd 6 - (4p, 2w1) x 6 - 36 płs

Rząd 7-12 - 36 płs

Rząd 13 - (4p, 1z2) x 6 

Rząd 14-15 - 30 płs <--- oczy zamontowałam między 13 a 14 rzędem w odległości 5 płs

Rząd 16 - (3p, 1z2) x 6 - 24 płs  <--- wskazówka rób troszkę luźniejsze płs, tak by mogła bez problemu przejść gruba włóczka

Zmień szydełko na rozmiar 4 mm i włóczkę Dolphin Baby 

Rząd 17-19 - 24 płs

Rząd 20 - (2p, 1z2) x 6 - 18 płs <---- zacznij powoli wypychać

Rząd 21 - (p, 1z2) x 6 -12 płs  <---wypchaj do końca

Rząd 22 - ( 1z2) x 6 - 6 płs  <--- zakończ i zszyj 

Wyszyj buźkę z noskiem tak jak widać na zdjęciu:) Rozstaw dowolny jak komu pasuje.

USZY x 2 (Yarn Art Jeans i szydełko 2,5mm)

Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - (2w1) x 6 - 12 płs

Rząd 3 - (p, 2w1) x 6 - 18 płs <--- ja rozszerzyłam uszy wydawały mi się jakieś za małe te ze wzoru  i wydłużyłam

Rząd 4-12 - 18 płs <--- uszu nie wypychaj ale je zszyj jak widać na zdjęciu:) zostaw dłuższą nitkę do przyszycia

CIAŁO (włóczka Dolphin Baby i szydełko 4mm)

Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - (2w1) x 6 - 12 płs
Rząd 3 - (p, 2w1) x 6 - 18 płs
Rząd 4 - (2p, 2w1) x 6 - 24 płs
Rząd 5 - (3p, 2w1) x 6 - 30 płs
Rząd 6 - (4p, 2w1) x 6 - 36 płs

Rząd 7-10 - 36 płs

Rząd 11 - (4p, 1z2) x 6 - 30 płs 

Rząd 12 - 30 płs

Rząd 13 - (3p, 1z2) x 6 - 24 płs 

Rząd 14 - 24 płs,

Rząd 15 - (2p, 1z2) x 6 - 18 płs 

Rząd 16 - 18 płs <--- zacznij wypychać

Rząd 17 - (p, 1z2) x 6 -12 płs  <---- dokończ wypychanie

Rząd 18 - (1z2) x 6 - 6 płs <--- zakończ i zszyj

Dotarłeś/Dotarłaś do tego momentu jak mówiłam zdenerwowała mnie ta owieczka bo jak przyłożyć głowę do ciała to okazuje się, że to jakieś takie nieproporcjonalne. Wkurzyłam się na tyle, że dopiero przekonywanie męża, że jest wszystko okej, że takie owieczki włóczkowate/puchate są pomogło. Wierzcie mi ja bym zmieniała głowę, ale nie róbcie tego bo będzie okej jak się już wszystko razem połączy.

JUŻ JEST MÓJ PIERWSZY EBOOK O SZYDEŁKOWYCH OZDOBACH WIELKANOCNYCH.

IDEALNY DLA OSÓB KTÓRE NIE MAJĄ CZASU A MUSZĄ WYKONAĆ OZDOBY NA WIELKANOC ALBO PRZYSTROIĆ STÓŁ ALBO KOSZYCZKI WIELKANOCNE.

KLIKNIJ TUTAJ 

NOGI x 2  (Yarn Art Jeans i szydełko 2,5mm)

Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - (2w1) x 6 - 12 płs
Rząd 3 - (p, 2w1) x 6 - 18 płs

Rząd 4-6 - 18 płs,
Rząd 7 - (7p, 1z2) x 2 - 16 płs 
Rząd 8 - (6p, 1z2) x 2 - 14 płs 
Rząd 9 - (5p, 1z2) x 2 - 12 płs 
Rząd 10 - (4p, 1z2) x 2 - 10 płs  <---- wypchaj łapkę, reszty nie wypychałam
Rząd 11 - (3p, 1z2) x 2 - 8 płs 
Rząd 12-27 - 8 płs <--- zakończ i zostaw dłuższą nitkę do przyszycia

RĄCZKI x 2 (Yarn Art Jeans i szydełko 2,5mm)

Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - (2w1) x 6 - 12 płs

Rząd 3-6 - 12 płs

Rząd 7 - (4p, 1z2) x 2 - 10 płs <---- wypchaj łapkę, reszty nie wypychałam
Rząd 8 - (3p, 1z2) x 2 - 8 płs 
Rząd 9-22 - 8 płs <--- zakończ i zostaw dłuższą nitkę do przyszycia

OGON (Dolphin baby i szydełko 4 mm)

Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - (2w1) x 6 - 12 płs

Rząd 3 - (1z2) x 6 - 6 płs <--- zakończ i zostaw dłuższą nitkę do przyszycia przypal koniec

Pozostało teraz wszystko pozszywać i cieszyć się owieczką:) Powiem tak, zszywanie włóczki Yarn Art Jeans z Dolphinem Baby to była czysta przyjemność. Dawno tak fajnie mi się nie zszywało, a jak wiadomo większość z nas tego nie lubi:)

A tak prezentuje się gotowa owieczka beee beee:) Mam nadzieję, że ktoś skorzysta z rozpiski. Kolejne wkrótce:) tylko muszę wymyślić co tym razem:)

Wszystkie tłumaczenia są bezpłatne. Niech wywołują uśmiech na Twojej twarzy, gdy najbardziej tego potrzebujesz i szukasz. Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć oraz podziękować za ponad 400 tłumaczeń. Możesz wesprzeć mnie drobną kwotą stawiając tzw. wirtualną kawę. To co, docenisz? Kliknij, wesprzyj, w ten sposób możesz mi podziękować za to co robię  

Pozdrawiam Was ciepło i dziękuję za odwiedzenie w moim świecie amigurumi:)

A jeśli masz ochotę zrobić nieco inną wersję owieczki to zapraszam TUTAJ 

To co kawka się należy mi?