Witam Was bardzo ciepło, w ten brzydki niedzielny poranek.
Za oknem zdecydowanie ta brzydsza strona jesieni, ale cóż począć nadciąga chyba zima. Ale ja nie o pogodzie. Wiele osób czeka z niecierpliwością na rozpiskę, na te słodkie kolorowe ćwirki, które pojawiły się u mnie na FB SZYDŁAKI CUDAKI. Nic dziwnego sama się zakochałam do reszty i wiecie co? Chyba powstaje mała ptasia armia, bo się strasznie mnożą o czym się zaraz przekonacie ze zdjęcia:) Papużki mają w porywach od 6,5cm do 7,5cm więc są malutkie:)
Zielona i fioletowa papuga z włóczki Magic Fine YarnArt |
Jak wynika z hiszpańskiego wzoru ze strony http://amigurumilacion.blogspot.com/ są to papużki nierozłączki i coś w tym jest:) A na poważnie jedna osoba znalazła alternatywę, i jak zrobić je w białym kolorze lub innym świątecznym (albo w kolorze przewodnim Waszych przyszłych ubranych choinek) to mamy świetną ptasią ozdobę:)
Do oryginalnego wzoru odsyłam tutaj jest on w języku hiszpańskim.
A Was zapraszam do wykonania mam nadzieję, że nie jednej papużki a przynajmniej kilku, w końcu to nierozłączki.
Wzór jest na poziomie osób znających podstawy amigurumi, więc każdy da sobie radę. Świetnie nadają się do tego resztki włóczek, wszelkie cieniowane akryle, które można wyczesać:)
Potrzebujesz:
-włóczki u mnie akryle (nazwy pod zdjęciami papużek)
-szydełka u mnie 2,5mm
-wypełnienie
-znacznik
-igłę do zszycia ze sobą części
-opcjonalnie bezpieczne oczy 6mm lub czarną nitkę
-nitkę na dzióbek
-szczotka do wyczesania ćwirka
Legenda:
2w1 - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
p - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
1z2 - 1 płs w 2 płs poprzedniego rzędu
3w1 - 1 płs w 3 poprzedniego rzędu
oł - oczko łańcuszka
oś- oczko ścisłe (zamykające)
Pn - płs nawijany
Sł - słupek pojedynczy
Nim przystąpimy do szydełkowania mam małą prośbę:) Może postawisz mi kawę za to co robię? Wystarczy, że klikniesz i wesprzesz moje działania. Dla Ciebie to niewiele, a dla mnie duża motywacja za to co robię od lat.
CIAŁO i GŁOWA
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 (2w1) x 6 (12 płs)
Rząd 3 - (p,2w1) x 6 (18 płs)
Rząd 4-7 - 18 płs (oczy montować między 5 a 6 rzędem rozstaw 6 widoczne płs)
Rząd 8 - 2p, (2w1) x 6, 10p (24 płs)
Rząd 9-13 - 24 płs
Rząd 14 - 2p, (1z2) x 6, 10p (18 płs)
Rząd 15 - 3p, (1z2) x 6, 3p (12 płs) <---wypchaj do tego momentu, później nie trzeba
Rząd 16 - 3p, (1z2) x 3, 3p (9 płs)
Rząd 17-20 - 9 płs <---zakończ i zszyj
Jeśli użyto bezpieczne oczy należy przypalić lub obciąć końcówki, które nie będą nachodzić na siebie |
SKRZYDŁA x 2
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - (2w1) x 6 - (12 płs), os
Rząd 2 - (2w1) x 6 - (12 płs), os
Rząd 3 - wykonaj 7 oł, następnie w 2i3 oczko zrób po 1p, w 4i5 oczko zrób po 1Pn, a w 6i7 oczko zrób po 1 Sł i zakończ oś. w 2 lub 3 płs w rzędzie 2:) <---zakończ, zostaw dłuższą nitkę i przyszyj
Teraz pozostało przyszyć skrzydła do ciałka, należy to zrobić 4 rzędy niżej niż oczy. Oczywiście to jest sugestia, bo ja mam różne konfiguracje i każda jest wg mnie na miejscu. Wyszyj oczka jeśli nie montowałeś/aś bezpiecznych oczu, wyszyj dzióbek i ćwirek gotowy:) Oczywiście ja swoje wyczesałam:)
Gotowe papużki prezentują się znakomicie. Mogą posłużyć jako kolczyki, breloczek lub ozdoba na choinkę:) Ile głów tyle pomysłów.
Włóczka Sweet baby Madame Tricote Paris |
Włóczka Sweet baby Madame Tricote Paris |
Biała włóczka to jakiś no name, ale ma cienką błyszczącą nitkę, która odbija światło:) |
Czekam na Wasze ptasie rodziny na fb:)
Tłumaczenie wzoru by
szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być
kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej
wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki.
PS. Przypominam o zabawie w wybór tłumaczenia jakie się pojawi na blogu. Szczegóły o tutaj.
Cudowne! Miałam kiedyś papużki nierozłączki, ale jak po raz drugi mi zwiały to zamieniłam je na bojownika, a bojownika na dwa psy i obecnie dwa koty :D. I niech tak już zostanie :D. Ale takie papużki, które mi nie uciekną, mogą u mnie zamieszkać. Pozdrawiam serdecznie :).
OdpowiedzUsuńAle wymiany, aż się boję pomyśleć co by było po kotach:) te faktycznie są ciche, nigdzie nie uciekną i nie brudzą:)
UsuńAlee Piekne malenstwa :))) Suuuper sa :)) Pozdrawiam Cie cieplutko :))))
OdpowiedzUsuńdziękuję za miłe słowa:) Pozdrawiam również ciepło:)
Usuńcuda, cudeńka. Odkryłam w sobie konieczność poznania techniki amirugumi. Jestem zachwycona Twoimi pracami. Też tak chcę. Kupuję polskie czasopisma i ściągam z Pinterestu. Może wystarczy do nauki.Serdecznie pozdrawiam
OdpowiedzUsuńPolecam filmiki na YT aby opanować podstawy amigurumi. Dziękuję za miłe słowa i pozdrawiam serdecznie :-)
Usuńjak zwykle cacuszka!!! Dzięki za tłumaczenie.
OdpowiedzUsuń