Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej.
Miło mi będzie jak mnie oznaczysz po wykonaniu swojej pracy.
Potrzebujesz:
- włóczka yarnart jeans, baby gazzal lub podobne, w wybranych kolorach
- szydełko rekomendowane, wypełnienie, bezpieczne oczy
- znacznik, igła,
- opcjonalnie coś do namalowania policzków (farby, cienie itp.), jeśli ich nie wyszywasz
Legenda:
V - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
8I - 8 płs w 8 płs poprzedniego rzędu
SŁ - słupek pojedynczy
SŁ2 - słupek podwójnie nawijany
PN - półsłupek nawijany
^ - 1 płs z 2 płs poprzedniego rzędu
W - 3 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
M - 1 płs z 3 płs poprzedniego rzędu
BLO - płs złapany za tylną nitkę poprzedniego rzędu
FLO - płs złapany za przednią nitkę poprzedniego rzędu
o - oczko łańcuszka
os- oczko ścisłe (zamykające)
Jak czytać zapis przykład
Rząd 4 - 24 płs - (IIV) x 6 <--- wykonaj kolejno 2 pojedyncze płs i 2płs w 1 i powtórz tą sekwencję 6 razy
GŁOWA I TUŁÓW (wypełniamy)
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6
Rząd 4 - 24 płs - (2IV) x 6
Rząd 5 - 30 płs - I,V, (3IIV) x 5, II
Rząd 6 - 36 płs - (4IV) x 6
Rząd 7 - 42 płs - II,V, (5IV) x 5, 3I
Rząd 8 - 48 płs - (6IV) x 6
Rząd 9-13 - 48 płs <--- umieść bezpieczne oczy między 10, a 11 rzędem
Rząd 14 - 42 płs 3I, ^, (6I^) x 5, 3I
Rząd 15 - 36 płs - (5I^) x 6
Rząd 16 - 30 płs - II, ^, (4I^) x 5, II <--- taki zapis aby nie wyszło kanciasto
Rząd 17 - 30 płs <--- wypełnij
Rząd 18 - 36 płs - (4IV) x 6
Rząd 19 - 42 płs - II,V, (5IV) x 5, 3I
Rząd 20 - 48 płs - (6IV) x 6
Rząd 21 - 54 płs - 3I, V, (7IV) x 5, 4I
Rząd 22-26 - 54 płs <--- wypełnij
Rząd 27 - 48 płs (7I^) x 6
Rząd 28 - 42 płs 3I, ^, (6I^) x 5, 3I
Rząd 29 - 36 płs - (5I^) x 6
Rząd 30 - 30 płs - II, ^, (4I^) x 5, II
Rząd 31 - 24 płs - (3I^) x 6
Rząd 32 - 18 płs - I, ^, (2I^) x 5, I <--- wypełnij
Rząd 33 - 12 płs (I^) x 6 <--- dokończ wypełnianie
Rząd 34 - (^) x 6 <--- utnij nitkę i zszyj
SKRZYDEŁKA x 2
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 9 płs - (IV) x 3
Rząd 3 - 9 płs
Rząd 4 - 12 płs - (IIV) x 3
Rząd 5-6 - 12 płs <--- złóż na płasko i zrób 6 płs, zostaw nitkę do przyszycia do ciałka jak na zdjęciu
BRZUSZEK
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6
Rząd 4 - 24 płs - (2IV) x 6 i os <--- zakończ i zostaw nitkę do przyszycia do ciałka jak na zdjęciu
NÓŻKI x 2
7 oł, w 2 oczko zrób 3os, 4oł wróć 3os, 4oł wróć 3os, oczko ścisłe w 4 pętelkę z 7oł i do końca 3 os.
Zostaw nitkę do przyszycia stópek jak na zdjęciu
PRZEPASKA
Zrób 24 oł, od 2 oczka zrób do końca 23 płs <--- przyszyj do głowy
USZY x 2
Różowy kolor
Rząd 1 - 6oł, wykonaj od 2 kolejno 2płs, 2PN, 5w1, po drugiej stronie 2PN, 2płs
Kolor biały
Rząd 2 - V, 3płs, 5V, 3płs, V <--- zakończ i zostaw nitkę do przyszycia do opaski
OGONEK
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 12 płs
Rząd 4 - 6 płs - (^) x 6 <--- zostaw nitkę do przyszycia do ciałka z tyłu
Pozszywaj ze sobą poszczególne elementy. Wyszyj dzióbek oraz policzki lub namaluj i ciesz się swoim króliczko-kurczakiem czy kurczako-króliczkiem :)