Szydełkowy kurczaczek w przebraniu zajączka - Crocheted chicken disguise as a bunny - tłumaczenie od SMILA_TOYS

Gotowi na kolejne wielkanocne tłumaczenie? Dziś nr 4 w tym 2021 roku jest ten słodki kurczak z uszkami zajączka, a może króliczka. Cholewcia nigdy nie wiem, ale chyba króliczka. Do Wielkanocy wg moich obliczeń już bliżej niż ostatnim razem :) Czy ten kurczak podbije Wasze serca? Mam nadzieję, że tak :)

Zdjęcie od SMILA_TOYS

Wzór autorstwa SMILA_TOYS Z INSTAGRAMA, znajdziecie po ROSYJSKU POD TYM LINKIEM. (miło będzie jak polubisz profil autorki za możliwość udostępnienia tłumaczenia jej wzoru).

To co gotowi?

Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej. 
Miło mi będzie jak mnie oznaczysz po wykonaniu swojej pracy.

Potrzebujesz:

- włóczka yarnart jeans, baby gazzal lub podobne, w wybranych kolorach
- szydełko rekomendowane, wypełnienie, bezpieczne oczy

- znacznik, igła, 

- opcjonalnie coś do namalowania policzków (farby, cienie itp.), jeśli ich nie wyszywasz

Legenda:

V - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

8I - 8 płs w 8 płs poprzedniego rzędu
SŁ - słupek pojedynczy

SŁ2 - słupek podwójnie nawijany
PN - półsłupek nawijany

^ - 1 płs z 2 płs poprzedniego rzędu

W - 3 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

M - 1 płs z 3 płs poprzedniego rzędu
BLO - płs złapany za tylną nitkę poprzedniego rzędu
FLO - płs złapany za przednią nitkę poprzedniego rzędu 
o - oczko łańcuszka

os- oczko ścisłe (zamykające)

Jak czytać zapis przykład

Rząd 4 - 24 płs - (IIV) x 6 <--- wykonaj kolejno 2 pojedyncze płs i 2płs w 1 i powtórz tą sekwencję 6 razy 

GŁOWA I TUŁÓW (wypełniamy)

Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6
Rząd 4 - 24 płs - (2IV) x 6
Rząd 5 - 30 płs - I,V, (3IIV) x 5, II
Rząd 6 - 36 płs - (4IV) x 6
Rząd 7 - 42 płs - II,V, (5IV) x 5, 3I
Rząd 8 - 48 płs - (6IV) x 6

Rząd 9-13 - 48 płs <--- umieść bezpieczne oczy między 10, a 11 rzędem

Rząd 14 - 42 płs 3I, ^, (6I^) x 5, 3I 
Rząd 15 - 36 płs - (5I^) x 6
Rząd 16 - 30 płs - II, ^, (4I^) x 5, II <--- taki zapis aby nie wyszło kanciasto

Rząd 17 - 30 płs <--- wypełnij 

Rząd 18 - 36 płs - (4IV) x 6
Rząd 19 - 42 płs - II,V, (5IV) x 5, 3I
Rząd 20 - 48 płs - (6IV) x 6
Rząd 21 - 54 płs - 3I, V, (7IV) x 5, 4I

Rząd 22-26 - 54 płs <--- wypełnij 

Rząd 27 - 48 płs (7I^) x 6

Rząd 28 - 42 płs 3I, ^, (6I^) x 5, 3I 
Rząd 29 - 36 płs - (5I^) x 6
Rząd 30 - 30 płs - II, ^, (4I^) x 5, II
Rząd 31 - 24 płs - (3I^) x 6
Rząd 32 - 18 płs - I, ^, (2I^) x 5, I <--- wypełnij 
Rząd 33 - 12 płs (I^) x 6 <--- dokończ wypełnianie
Rząd 34 - (^) x 6 <--- utnij nitkę i zszyj

SKRZYDEŁKA x 2

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2 - 9 płs - (IV) x 3

Rząd 3 - 9 płs

Rząd 4 - 12 płs - (IIV) x 3

Rząd 5-6 - 12 płs <--- złóż na płasko i zrób 6 płs, zostaw nitkę do przyszycia do ciałka jak na zdjęciu

BRZUSZEK

Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6
Rząd 4 - 24 płs - (2IV) x 6 i os <--- zakończ i zostaw nitkę do przyszycia do ciałka jak na zdjęciu

NÓŻKI x 2

7 oł, w 2 oczko zrób 3os, 4oł wróć 3os, 4oł wróć 3os, oczko ścisłe w 4 pętelkę z 7oł i do końca 3 os. 

Zostaw nitkę do przyszycia stópek jak na zdjęciu

PRZEPASKA

Zrób 24 oł, od 2 oczka zrób do końca 23 płs <--- przyszyj do głowy

USZY x 2

Różowy kolor

Rząd 1 - 6oł, wykonaj od 2 kolejno 2płs, 2PN, 5w1, po drugiej stronie 2PN, 2płs

Kolor biały

Rząd 2 - V, 3płs, 5V, 3płs, V <--- zakończ i zostaw nitkę do przyszycia do opaski

OGONEK

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6

Rząd 3 - 12 płs

Rząd 4 - 6 płs - (^) x 6 <--- zostaw nitkę do przyszycia do ciałka z tyłu

Pozszywaj ze sobą poszczególne elementy. Wyszyj dzióbek oraz policzki lub namaluj i ciesz się swoim króliczko-kurczakiem czy kurczako-króliczkiem :)

Nie cierpię poniedziałków - Top 10 czyli subiektywny przegląd wzorów (małpy)

Dziś zwierzątko, które wg słów pewnej piosenki ktoś komuś przywiezie z podróży. Uwielbiam słowo małpa bo można komuś powiedzieć TY MAŁPO zamiast pieszczotliwie ty świnio :)

Zapraszam na TOP TEN :)

10. Słodka małpka do wykonania z tym wzorem. Dla mnie bardzo sympatyczna :)

9. Kolejna małpka nieco dziwna, myślę, że autorka inspirowała się czymś konkretnie, ale czym dokładniej to mi się nie chce poszukiwać. Wzór ściągniecie TUTAJ. 

8. Takich trzech, jak nas dwóch to nie ma ani jednego. Proponuję machnąć takie trio, jak jesteście odważni to po ROSYJSKU a jak nie to na samym dole macie po normalnemu angielskiemu:) albo sobie ściągniecie o STĄD

7.  Chińską małpkę znajdziecie TUTAJ. Powstała z okazji chińskiego roku małpy w 2016 roku. Stara jako wzór, ale dla mnie całkiem fajna :)

6. Kolejna na tapetę wskakuje mała małpka od osoby która wykonuje najlepsze i najmniejsze Ami na świecie. Przekonajcie się sami i znajdźcie ją na INSTA. A wzór na małpkę znajdziecie TUTAJ. Na brelok idealna jak widać:)

5. Kolejna do kolekcji breloków małpka, którą znajdziecie TUTAJ. 

4. Było tak męsko to może nieco osłodzimy klimat bardziej kobiecym wydaniem małpki. Tą znajdziecie TUTAJ. Też idealna na brelok. A jak ktoś połączy fakty to jest ta sama autorka co ostatnio dostaliście wzór na koalę :)

3. Taką zrobicie z Dolphina. Podoba się to wskakuj TUTAJ. 

2. Coś dla fanów tych zabawek co można przywiązać do zasłony. Wzór znajdziecie TUTAJ. 

1. Mój numero uno. Z amimore.ru znajdziecie pod tym linkiem. 

No to koniec ale jeszcze się spotkamy :)

Szydełkowe ciastko wiatraczek - Crocheted windmill cookie

Tydzień 22 - Ciastko wiatraczek 

Wzór mojego autorstwa i nie wyrażam zgody na kopiowanie, udostępnienia oraz tłumaczenie na inne języki bez mojej zgody. Ponadto nie wyrażam zgody na publikowanie wzoru w plikach grupy ani na jego edycję. Wzór jest dostępny za darmo. Bezy możesz sprzedawać z zaznaczeniem autora wzoru. Uszanuj moją pracę i pamiętaj, że miło mi będzie jak wspomnisz mnie przy publikacji bezy z tego wzoru. 

Prezentowany wiatraczek ma 7 cm. Wykonałam z włóczki gazzal baby szydełkiem 2,5mm

Potrzebujesz:

- włóczka yarnart jeans lub podobne 
- szydełko rekomendowane, większe niż do amigurumi tak o pół rozmiara

- znacznik, igła, wypełnienie, 

Legenda:

V - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

8I - 8 płs w 8 płs poprzedniego rzędu
SŁ - słupek pojedynczy
PN - półsłupek nawijany
IR - płs reliefowy łapany za przód

^ - 1 płs z 2 płs poprzedniego rzędu
BLO - płs złapany za tylną nitkę poprzedniego rzędu
FLO - płs złapany za przednią nitkę poprzedniego rzędu
o - oczko łańcuszka

os- oczko ścisłe (zamykające)

Jak czytać zapis przykład

Rząd 4 - 24 płs - (IIV) x 6 <--- wykonaj kolejno 2 pojedyncze płs i 2płs w 1 i powtórz tą sekwencję 6 razy 

CIASTKO

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2 - 12 płs, os - (V) x 6

Teraz będziemy robić 4 trójkąty odwracając robótkę 

Rząd 3 - 4 płs -  I,V,I, oł i odwróć

Rząd 4 - 6 płs - V, 2I,V, oł i odwróć

Rząd 5 - 8 płs - V, 4I,V, oł i odwróć

Rząd 6 - 10 płs - V, 6I,V, oł i odwróć

Rząd 7 - 12 płs - V, 8I,V, oł i odwróć

Rząd 8 - 14 płs - V, 10I,V, oł i odwróć

Rząd 9 - 16 płs - V, 12I,V  <----- zakończ os i zostaw nitkę do zszycia

Powtórz 3 razy od rzędu 3 do 9

Złóż ramiona do środka by powstały łopatki i przyszyj ze środkiem w MR

MARMOLADKA

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6

Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6 <----- zakończ os i zostaw nitkę do zszycia

Marmoladkę połóż na środek wiatraczka zakrywając szycie ramion i przyszyj.

Ciastko wiatraczek gotowe :) Mam nadzieję, że wspomnisz mnie publikując swoje zdjęcie jeśli skorzystać z tego przepisu :)

Czacha dymi, czyli szydełkowe perełki na wesoło (i nie tylko)

Elo ziomale :) Dzisiaj Wam się pochwalę, że pisanie, a raczej znalezienie zdjęcia do cyklu CZACHA DYMI, popchnęło mnie do zrobienia pewnej rzeczy (już jest gotowa i czekam tylko aby Wam ją pokazać). Przyznam się, że 99,9% osób na bank widziało to coś, ale nie w takiej formie hahaha:) Ale do brzegu:)

Mamy jeszcze taki świąteczny czas i ktoś tam jeszcze dzierga bombki na choinkę. Znalazłam coś ciekawego i nie omieszkam zrobić sobie na nadchodzące Boże Narodzenie (znacie mnie doskonale). Jeśli ktoś poczuje się urażony to sorry Gregory, ale choinka to pogański zwyczaj więc mogę sobie wieszać co mi się żywnie podoba :)

Jedyne co mnie razi, to cena wzoru, no ale za pomysł trzeba zapłacić. Kocham aniołki ale ten to już w ogóle odlot w kosmos. Zastanawiacie się czy są chętni na takiego gotowego, czy też wzór? Komentarze w sklepie mówią same za siebie. 

Tak więc, nie wahajcie się jeśli chcecie by teściowa zeszła na zawał TO POLECAM!!!

Jeśli teściowa ma super poczucie humoru to POLECAM!!!

Chcesz coś szefowi przekazać wręczając tą bombkę jako prezent? To polecam!!!

Dla najlepszego kumpla, kumpelki i wszystkich tych co mają dystans i zbierają oryginalne bombki TO POLECAM. Ręczna robota w tym przypadku nabiera podwójnego znaczenia, a na wartości to też, jakby nie było :) Gotowce lecą za 18 dolków, więc zastanów się nim skrzywisz twarz...

A oto i ta aniołkowa bombka :) Możecie mnie odlajkować, ja się po prostu nie zmienię:)

Jeśli ktoś szuka WZORU TO KUPISZ GO TUTAJ :) 

Oczarowała Cię ta bombka? Nie podoba Ci się daj znać w komentarzu:)

PS. A tak na poważnie dzisiejszy post miał przedstawiać bardziej kulturalne zdjęcie:) Ale to może za tydzień hahaha :)

Szydełkowy wielkanocny kurczak - Crocheted Easter chicken - tłumaczenie od STUDIO.WOW_OFFICIAL

Gotowi na kolejne wielkanocne tłumaczenie? Dziś nr 3 w tym 2021 roku jest ten słodki kurczak ze ślepiami, ale to loczek podbił moje serce. Do Wielkanocy wg moich obliczeń już bliżej niż ostatnim razem :) Czy ten kurczak podbije Wasze serca? Mam nadzieję, że tak :)

Zdjęcie STUDIO.WOW_OFFICIAL

Zdjęcie od Dziergadełka Rudziaszka

Wzór autorstwa STUDIO.WOW_OFFICIAL Z INSTAGRAMA, znajdziecie po ROSYJSKU POD TYM LINKIEM. (miło będzie jak polubisz profil autorki za możliwość udostępnienia tłumaczenia jej wzoru).

Asia z DZIERGADEŁKA RUDZIASZKA zrobiła kurczaczka. Wyszedł jej duży na 7 cm. Użyła włóczki YarnArt Jeans i szydełka 2mm.

To co gotowi?

Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej. 
Miło mi będzie jak mnie oznaczysz po wykonaniu swojej pracy.

Potrzebujesz:

- włóczka yarnart jeans (88,33,01,53), baby gazzal lub podobne, w wybranych kolorach
- szydełko rekomendowane 2mm do kurczaka, wypełnienie

- szydełko 1mm i czarna mulina/nitka do loczka 

- znacznik, igła, 

- opcjonalnie coś do namalowania policzków (farby, cienie itp.)

Legenda:

V - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

8I - 8 płs w 8 płs poprzedniego rzędu
SŁ - słupek pojedynczy

SŁ2 - słupek podwójnie nawijany
PN - półsłupek nawijany

^ - 1 płs z 2 płs poprzedniego rzędu

W - 3 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

M - 1 płs z 3 płs poprzedniego rzędu
BLO - płs złapany za tylną nitkę poprzedniego rzędu
FLO - płs złapany za przednią nitkę poprzedniego rzędu 
o - oczko łańcuszka

os- oczko ścisłe (zamykające)

Jak czytać zapis przykład

Rząd 4 - 24 płs - (IIV) x 6 <--- wykonaj kolejno 2 pojedyncze płs i 2płs w 1 i powtórz tą sekwencję 6 razy 

CIAŁO (wypełniamy)

Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6
Rząd 4 - 24 płs - (2IV) x 6
Rząd 5 - 30 płs - I,V, (3IIV) x 5, II
Rząd 6 - 36 płs - (4IV) x 6
Rząd 7 - 42 płs - II,V, (5IV) x 5, 3I
Rząd 8 - 48 płs - (6IV) x 6
Rząd 9 - 54 płs - 3I, V, (7IV) x 5, 4I

Rząd 10-22 - 54 płs

Rząd 23 - 48 płs (7I^) x 6

Rząd 24 - 42 płs 3I, ^, (6I^) x 5, 3I 
Rząd 25 - 36 płs - (5I^) x 6
Rząd 26 - 30 płs - II, ^, (4I^) x 5, II
Rząd 27 - 24 płs - (3I^) x 6
Rząd 28 - 18 płs - I, ^, (2I^) x 5, I <--- wypełnij 
Rząd 29 - 12 płs (I^) x 6 <--- dokończ wypełnianie
Rząd 30 - (^) x 6 <--- utnij nitkę i zszyj

OCZY x 2 

Biała część

Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6
Rząd 4 - 24 płs - (2IV) x 6 <--- zakończ i utnij nitkę, i zostaw do przyszycia do głowy

Czarna część

Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6 <--- zakończ i utnij nitkę, i przyszyj do białej części jak na zdjęciu

SKRZYDEŁKA x 2 

Rząd 1 - 4 oł

Rząd 2 - 10 płs - od 2 oł zrób kolejno 2płs, 4w1, 2płs, V

Rząd 3 - 15 płs - 2płs, W, 2płs, W, 2płs,W <--- zakończ i utnij nitkę, i zostaw do przyszycia

DZIÓBEK lekko wypchaj

Rząd 1 - MR 4 płs

Rząd 2 - 8 płs - (V) x 4

Rząd 3 - 12 płs - (IV) x 4 <--- zakończ i zostaw nitkę do przyszycia

NÓŻKI x 2 (odsyłam do zdjęć autorki jeśli masz problem)

5oł, wróć 4płs, 4oł wróć 4płs, os, 4oł wróć 4płs, (4oł, wróć 4płs, os i po drugiej stronie zrób 4płs) <--- zakończ i zostaw nitkę do przyszycia

LOCZEK szydełko 1mm/mulina lub czarna nitka

Zrób 15 oł i wróć 14 płs, zakończ i przyszyj na czubki głowy.

Gotowe elementy pozszywaj ze sobą tak jak na zdjęciach u autorki. Wyszyj brwi, rzęsy oraz białe kropki tzw. błysk na źrenicach. Pomaluj mu policzki jeśli chcesz :)

Mam nadzieję, że ten kurczak podbije Wasze serduszka :) <3

PS. Do usłyszenia :)

Nie cierpię poniedziałków - Top 10 czyli subiektywny przegląd wzorów na dzień babci i dziadka

Dziś w TOP TEN nie może zabraknąć wzorów na Dzień Babci i Dzień Dziadka:) Mam nadzieję, że macie z nimi cudowne wspomnienia :) Nie zamierzam się dziś nabijać haha:) 

10. Babcia babuleńka :) PLIK DO ŚCIĄGNIĘCIA TUTAJ 

9. Dziadek dziadeczek. PLIK DO ŚCIĄGNIĘCIA TUTAJ. 

8. Znana babcia przybornik. Plik do ściągnięcia TUTAJ. 

7. Breloki wzór TUTAJ jednak trzeba się zalogować.

6. Szydełkowy DZIADEK WIDEOTUTORIAL.

5. Szydełkowa BABCIA WIDEOTUTORIAL.

4. Szydełkowa babcia którą znacie z mego bloga. Znajdziecie pod tym LINKIEM 

3. Szydełkowa babcia brelok. LINK do mego bloga ;)

2. Szydełkowy dziadek znacie go z mego bloga. LINK TUTAJ. 

1. Dziadek brelok LINK DO MEGO BLOGA. 

Dziady mnie wykończyły :) A na poważnie bierzesz bazowe ciało i niech poniesie Cię fantazja aby zrobić je na babcię i dziadka :)

Brelok koala - Crocheted keyring KOALA - tłumaczenie wzoru od STITCHBYFAY

Breloków nigdy dość z tym stwierdzeniem zgodzi się chyba każdy. Dziś tak na szybko brelok koala.
To już drugi brelok, który przedstawia koalę :) Poprzedni znajdziecie pod tym LINKIEM. 

Ten jest inny bo nie w formie tradycyjnej kulki więc myślę, że Wam się spodoba, bo jest bardziej płaski:) Gotowi to zapraszam do poznania autorki i zrobienia z moim tłumaczeniem brelok koalę:)

Wzór autorstwa STITCHBYFAY Z INSTAGRAMA, znajdziecie po ANGIELSKU POD TYM LINKIEM NA BLOGU AUTORKI. (miło będzie jak polubisz profil autorki za możliwość udostępnienia tłumaczenia jej wzoru).

To co gotowi?

Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej. 
Miło mi będzie jak mnie oznaczysz po wykonaniu swojej pracy.

Potrzebujesz:

- włóczka yarnart jeans, baby gazzal lub podobne, w wybranych kolorach
- szydełko rekomendowane 2-2,5mm, kółko na brelok, wypełnienie

- znacznik, igła, bezpieczne oczy 6mm, zapalniczka do stopienia oczek

- opcjonalnie czarny kawałek filcu lub czarna włóczka na nos

Legenda:

V - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

8I - 8 płs w 8 płs poprzedniego rzędu
SŁ - słupek pojedynczy

SŁ2 - słupek podwójnie nawijany
PN - półsłupek nawijany

^ - 1 płs z 2 płs poprzedniego rzędu

W - 3 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

M - 1 płs z 3 płs poprzedniego rzędu
BLO - płs złapany za tylną nitkę poprzedniego rzędu
FLO - płs złapany za przednią nitkę poprzedniego rzędu 
o - oczko łańcuszka

os- oczko ścisłe (zamykające)

Jak czytać zapis przykład

Rząd 4 - 24 płs - (IIV) x 6 <--- wykonaj kolejno 2 pojedyncze płs i 2płs w 1 i powtórz tą sekwencję 6 razy 

GŁOWA kolor szary wypychamy

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6

Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6

Rząd 4 - 24 płs - (IIV) x 6

Rząd 5 - 30 płs - I,V, (3IV) x 5, II

Rząd 6 - 36 płs - (4IV) x 6

Rząd 7 - FLO 36 płs

Rząd 8 - 36 płs

Rząd 9 - FLO 30 płs  - 2I, ^, (4I^) x 5, 2I

Rząd 10 - 24 płs - (3I^) x 6 <--- zamontuj oczy między 4, a 5 rzędem jak na zdjęciu (nadtop końcówki bo będą wystawać mocno i spłaszcz je)

Rząd 11 - 18 płs - I, ^, (II^) x 5, I <--- zacznij wypełniać

Rząd 12 - 12 płs (I^) x 6 

Rząd 13 - 6 płs - (^) x 6 <--- dokończ wypełnianie, zakończ i zszyj

USZY x 2 (wyjdzie Ci półokrąg)

Biała część x 2

Rząd 1 - MR 4 płs, oł i odwróć

Rząd 2 - 8 płs - V x 4, oł i odwróć

Rząd 3 - 12 płs - (IV) x 4 <--- zakończ i zaciągnij 

Szara część x 2 

Rząd 1 - MR 4 płs, oł i odwróć

Rząd 2 - 8 płs - V x 4, oł i odwróć

Rząd 3 - 12 płs - (IV) x 4

Złóż białą i szarą prawymi stronami na zewnątrz i zrób rząd 4 obrabiając je razem

Rząd 4 - 12 płs <--- zakończ i zostaw długą nitkę do przyszycia do głowy jak na zdjęciu

Zszyj ze sobą elementy, wyszyj buzię. Doklej nosek z filcu lub wyszyj :) Doszyj kółeczko z breloczka i masz gotowy brelok :)