Szydełkowe bałwanki od Banifatova_toys

Cześć!!!

Mała niespodzianka wskakuje na bloga w postaci tłumaczenia na bałwanki od @banifatova_toys, którą znacie z piernikowego domku. 

Autorka używa do swoich bałwanków włóczki Vita coco oraz szydełka 1,25mm. 

Więcej na temat robienia bałwanka zobaczycie u niej na YT, link o TUTAJ.

Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej.

Potrzebujesz:
- włóczka może być YarnArt Jeans, Cotton baby gazzal lub podobna w kolorach białym, czerwonym, puchata włóczka np. Alize Softy, czarna na wyszycie szczegółów
- znacznik, igła, szydełko, wypełnienie,

Legenda:
V - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
8I - 8 płs w 8 płs poprzedniego rzędu
^ - 1 płs w 2 płs poprzedniego rzędu
o - oczko łańcuszka
os- oczko ścisłe (zamykające)
SŁ - pojedynczy słupek
VSŁ - 2 pojedyncze słupki w 1 płs poprzedniego rzędu
PN - półsłupek nawijany
BLO - płs będziemy robić ale złapany za tylną nitkę
FLO - płs będziemy robić ale złapany za przednią nitkę

Wszystkie tłumaczenia są bezpłatne. Niech wywołują uśmiech na Twojej twarzy, gdy najbardziej tego potrzebujesz i szukasz. Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć oraz podziękować za ponad 400 tłumaczeń. Możesz wesprzeć mnie drobną kwotą stawiając tzw. wirtualną kawę. To co, docenisz? Kliknij, wesprzyj, w ten sposób możesz mi podziękować za to co robię, a przy okazji możesz odebrać (w zwrotnym mailu) wzór na Qbika (co miesiąc inny wzór mego autorstwa) 

WSKAZÓWKA Jeśli nie chcecie przyszywać puchatej włóczki, to proponuję w rzędzie 19 zrobić płs BLO, a puchatą włóczkę wrobić na FLO. 

BAŁWAN

Zostaw długi kawałek włóczki i zrób 30 oł i zamknij w kółko. 

Biały kolor 

Rząd 1-5 - 30 płs

Rząd 6 – 28 płs - (13I,^) x 2 

Rząd 7- 28 płs 

Rząd 8- 26 płs - (12I,^) x 2 

Rząd 9-26 płs

Rząd 10 - 24 płs - (11I,^) x 2 

Rząd 11- 24 płs

Rząd 12- 22 płs - (10I,^) x 2 

Rzad 13- 22 płs

Rząd 14 - 20 płs - (9I,^) x 2 

Rząd 15 - 20 płs

Rząd 16 – 18 płs - (8I,^ ) x 2 

Rząd 17-18 płs

Rząd 18-16 ps – (7I,^) x2

Czerwony kolor lub jaki chcesz 

Rząd 19 – 16 płs 

Rząd 20 - 14 płs- (6I, ^) x 2 

Rząd 21 - 14 płs 

Rząd 22 – 12 płs – (5I,^) x 2 

Rząd 23 – 12 płs 

Rząd 24 – 10 płs - (4I,^) x 2 

Rząd 25- 10 płs 

Rząd 26 – 8 płs - (3I,^) x 2 

Rząd 27 - 8 płs 

Rząd 28 – 6 płs - (2I,^) x 2 

Rząd 29 - 6 płs 

Rząd 30 – 4 płs - (I,^) x 2 <--- utnij nitkę i zszyj 

NOS kolor pomarańczowy 

Wykonaj 5 oł, od drugiego oczka na szydełku wykonaj l os, 1płs, 1PN, 1SŁ. Zakończ i przyszyj do buzi. Pozostało na łączeniu przyszyć puchatą włóczkę, autorka używa Alize Softy, wyszyć ręce, oczy, brwi oraz uśmiech. Możesz doszyć brelok lub zawieszkę w zależności od tego jakie zastosowanie bałwana widzisz.

Na sam koniec wypchaj bałwana i zaszyj za pomocą nitki, którą zostawiłaś/eś na początku robiąc 30oł.