Szydełkowy Jednorożec - Crocheted Unicorn - tłumaczenie wzoru od Neogurumi

Witajcie kochani:)

Oj dawno mnie nie było na blogu i na fb oj dawno. Ale już jestem na nowym miejscu ze swoimi włóczkami:) Podczas przeprowadzki przekonałam się ile człowiek potrafi zgromadzić motków różnych włóczek. Masakra obiecuję nic nie kupować nowego haha:)

Dzisiaj przedstawiam Wam tłumaczenie wzoru na Jednorożca. Mówią, że jednorożce nie istnieją, a jednak małe dziewczynki wierzą w ich istnienie. Ten zrobiony z dolphina na pewno będzie spory:) Oryginalny wzór znajdziecie pod tym adresem http://neogurumi.blogspot.com/2018/07/twinkle-unicorn.html A sama autorka Jessica Doering wyraziła zgodę na jego polskie tłumaczenie:)

Copyright 2017, Jessica Doering, Neogurumi

To co gotowi?
Autorka rzeczonego jednorożca proponuje zrobić szydełkiem 3.25mm a będzie mieć 9 cali wysokości, czyli około 23 cm. Z Dolphina będzie jeszcze większy:) Dobra wiadomość taka że ręce są wrabiane w ciało, nóg też się nie przyszywa do ciała więc tyle dobrego:)

Jest możliwość ściągnięcia w angielskiej wersji pdf'a za odpłatnością pod tym linkiem https://www.ravelry.com/patterns/library/twinkle-the-unicorn

Gdyby ktoś się zastanawiał jaki duży jest z Dolphina to Weronika Dumała z Dumała nad szydełkiem na Fb była tak miła i napisała, że swojego wykonała szydełkiem 4mm i wyszedł jej duży na około 45 cm. Koloru bazowego potrzebujecie 1,5 motka. A oto jej dzieło :)

Legenda:
^ - 1 płs w 2 płs poprzedniego rzędu
V - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
^ - 1 płs w 2 płs poprzedniego rzędu
8I - 8 płs w 8 płs poprzedniego rzędu
oł - oczko łańcuszka
oś - oczko ścisłe
BLO - płs złapany za tylną nitkę

Wszystkie tłumaczenia są bezpłatne. Niech wywołują uśmiech na Twojej twarzy, gdy najbardziej tego potrzebujesz i szukasz. Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć oraz podziękować za ponad 400 tłumaczeń. Możesz wesprzeć mnie drobną kwotą stawiając tzw. wirtualną kawę. To co, docenisz? Kliknij i wesprzyj, w ten sposób możesz mi podziękować za to co robię 

RĘCE x 2 

ZACZNIJ OD RÓŻOWEGO
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6
Rząd 4 - 18 płs
ZMIEŃ KOLOR NA BIAŁY
Rząd 5 - 18 płs
Rząd 6 - 16 płs - (7I,^) x 2
Rząd 7-9 - 16 płs
Rząd 10 - 14 płs - (6I,^) x 2
Rząd 11-12 - 14 płs
Rząd 13 - 12 płs - (5I,^) x 2
Rząd 14-15 - 12 płs
Rząd 16 - 10 płs - (4I,^) x 2
Rząd 17-18 - 10 płs
Rząd 19 - 8 płs - (3I,^) x 2 <--- zacznij wypychać
Rząd 20 - 8 płs <--- wypchaj
Rząd 21 - 4 płs <--- złóż na płasko i wykonaj 4 płs wypchaj do końca i zszyj

NOGI x 2 

ZACZNIJ OD RÓŻOWEGO

Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6
Rząd 4 - 24 płs - (IIV) x 6
Rząd 5 - 24 płs BLO
Rząd 6 - 24 płs
ZMIEŃ KOLOR NA BIAŁY
Rząd 7 - 24 płs
Rząd 8 - 22 płs - (10I,^) x 2
Rząd 9 - 22 płs
Rząd 10 - 20 płs - (9I,^) x 2
Rząd 11 - 20 płs
Rząd 12 - 18 płs - (8I,^) x 2
Rząd 13 - 18 płs
Rząd 14 - 16 płs - (7I,^)
Rząd 15 - 16 płs
Rząd 16 - 14 płs - (6I,^) x 2
Rząd 17 - 14 płs <--- wypchaj
Rząd 18 - 12 płs - (5I,^) x 2
Rząd 19 - 12 płs <--- zakończ oś i utnij nitkę zrób drugą nogę i nie ucinaj nitki

CIAŁO (biały kolor)
Rząd 1 Masz już 2 nogi teraz czas aby je połączyć i zrobić ciało. Nogę jedną z drugą łączysz 3 oczkami łańcuszka, robisz potem 12 płs z jednej nogi, następnie wykonujesz 3 płs na oczkach łańcuszka tych 3 co łączą nogi, następnie znowu 12 płs i znów 3 oczka łańcuszka razem daje to 30 płs. 12 + 3 + 12 + 3 = 30
Rząd 2 - 36 płs - (4I,V) x 6
Rząd 3 - 39 płs - (3I,V,25I,V,4I,V,I)
Rząd 4-9 - 39 płs
Rząd 10 - 36 płs - (4I,^,25I,^,4I,^)
Rząd 11-13 - 36 płs
Rząd 14 - 30 płs - (4I,^) x 6
Rząd 15-17 - 30 płs
Rząd 18 - 24 płs - (3I,^) x 6
Rząd 19 - 24 płs - (tutaj wrabiasz ręce, czyli 4 płs z ręki, 8 płs i znowu 4 płs z drugiej ręki i 8 płs, czyli 4+8+4+8=24)
Rząd 20 - 18 płs - (2I,^) x 6 <--- wypchaj
Rząd 21-22 - 18 płs <--- wypchaj

GŁOWA (biały kolor)
Rząd 1 - 27 płs - (IV) x 9
Rząd 2 - 36 płs - (IIV) x 9
Rząd 3 - 42 płs - (5I,V) x 6
Rząd 4 - 48 płs - (6I,V) x 6
Rząd 5-13 - 48 płs <--- umieść oczy między rzędem 10 a 11 w odległości 8 płs, wyszyj brwi
Rząd 14 - 42 płs - (6I,^) x 6
Rząd 15 - 36 płs - (5I,^) x 6
Rząd 16 - 30 płs - (4I,^) x 6
Rząd 17 - 24 płs - (3I,^) x 6
Rząd 18 - 18 płs - (2I,^) x 6 <--- wypchaj
Rząd 19 - 12 płs - (I^) x 6 <--- dokończ wypychanie
Rząd 20 - 6 płs - (^) x 6 <--- zakończ i zszyj

PYSZCZEK (biały kolor)
Rząd 1 - 6 oł, w 2 oczko od szydełka wykonaj kolejno 4 płs następnie 3płs w 1 oczku łańcuszka a potem 5 płs
Rząd 2 - 18 płs - (V,3I,3V,3I,2V)
Rząd 3 - 24 płs - (2I,V) x 6
Rząd 4-9 - 24 płs <--- wypchaj, zakończ oś, zostaw dłuższą nitkę do przyszycia do twarzy (przyszyj pod oczami)

USZY x 2 (biały kolor, nie wypychaj)
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 6 płs
Rząd 3 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 4 - 15 płs - (3I,V) x 3
Rząd 5-7 - 15 płs
Rząd 8 - 12 płs - (3I,^) x 3
Rząd 9 - 9 płs - (2I,^) x 3 <--- zakończ oś, zostaw dłuższą nitkę do przyszycia, złóż na płasko i przyszyj jak na rysunku

RÓG (żółty)
Rząd 1 - MR 4 płs
Rząd 2 - 6 płs - (IV) x 2
Rząd 3 - 6 płs
Rząd 4 - 8 płs - (2I,V) x 2
Rząd 5 - 8 płs
Rząd 6 - 10 płs - (3I,V) x 2
Rząd 7 - 10 płs
Rząd 8 - 12 płs - (4I,V) x 2
Rząd 9-12 - 12 płs <--- wypchaj, zakończ oś, zostaw dłuższą nitkę i przyszyj do głowy

SPRĘŻYNKI (dowolne kolory) x 16
Wykonaj 41 oczek łańcuszka i od 2 oczka łańcuszka w każde oczko zrób po 2 płs. Razem 80 płs.
Na spreżynkach zostaw nitki do przyszycia 12 na głowie od rzędu 2 do 6 na czubku oraz 4 sprężynki przyszyj jako ogon:)

Copyright 2017, Jessica Doering, Neogurumi

Dla jasności przypominam:) Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki.

Autorka wzoru zezwala na sprzedaż maskotek pod warunkiem, że da się opis skąd wzór:)

PS. Jeśli zrobiłeś/aś jednorożca i chcesz aby widniał na blogu daj znać:) Umieszczę zdjęcie wraz z Twoimi danymi czy to blogiem czy FB:)