Szydełkowa Szopka Bożonarodzeniowa część 2 zwięrzęta - Crocheted Christmas nativity scenę part two animals

Postanowiłam dla Was za zgodą LALA TOYS pod patronatem firmy DMC z oddziałem w Hiszpanii, (która musiała też wyrazić zgodę na moją publikację w języku polskim, bo ma prawa autorskie do tego wzoru) przetłumaczyć dla Was wzór na szydełkową szopkę na Boże Narodzenie.

Oryginalny wzór jest w języku hiszpańskim i zawiera schemat graficzny, więc jeśli ktoś się niecierpliwi i chce zrobić całą szopkę od razu to zapraszam serdecznie na ich stronę o TUTAJ

Wykonane postaci na zdjęciu zostały zrobione z włóczki Natura Just Cotton szydełkiem 2.5mm  oczywiście wspomnianej firmy DMC. Włóczka jest dostępna również na naszym polskim rynku. Tak więc jeśli ktoś ma ochotę użyć tych samych kolorów (nr podam niżej przy każdej postaci) to śmiało możecie zamówić:)

zdjęcie z bloga DMC

Tłumaczenie na Maryję macie o TUTAJ.

Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej.

Potrzebujesz na Muła i Woła:

- włóczka Natura Just Cottom, lub innej w kolorach 01, 38, 46, 81 przy każdym elemencie podam kolor

- znacznik, igła, szydełko, wypełnienie, bezpieczne oczy 6mm (możesz wyszyć), nożyczki

Legenda:

V - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

8I - 8 płs w 8 płs poprzedniego rzędu

^ - 1 płs w 2 płs poprzedniego rzędu

o - oczko łańcuszka
os- oczko ścisłe (zamykające)

MUŁ:
GŁOWA
Kolor biały nr 01
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6
Rząd 4 - 24 płs - (IIV) x 6
Rząd 5-7 - 24 płs
Kolor szary nr 38
Rząd 8-13 - 24 płs <--- zacznij wypełniać, oczy między 11, a 12 rzędem odległość 6 widocznych płs
Rząd 14 - 18 płs - (II^) x 6
Rząd 15 - 12 płs - (I^) x 6 <--- dokończ wypełnianie
Rząd 16 - 6 płs - (^) x 6 <--- zakończ i utnij nitkę

CIAŁO kolor szary nr 38

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6
Rząd 4 - 24 płs - (IIV) x 6
Rząd 5 - 30 płs - I,V, (3IV) x 5, II
Rząd 6 - 36 płs - (4IV) x 6

Rząd 7-20 - 36 płs

Rząd 21 - 30 płs - (4I^)x 6 

Rząd 22 - 24 płs - (3I^) x 6 <--- zacznij wypełniać 

Rząd 23 - 18 płs - (II^) x 6

Rząd 24 - 12 płs - (I^) x 6 <--- dokończ wypełnianie

Rząd 25 - 12 płs, os <--- zakończ i utnij nitkę

NOGI x 4
Kolor biały nr 01

Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6

Rząd 3-4 - 12 płs

Kolor szary nr 38

Rząd 5-11 - 12 płs <--- lekko wypełnij

Rząd 12 - 12 płs, os <--- zakończ i zostaw nitkę do przyszycia do ciała

USZY x 2 (nie wypychamy)  kolor szary nr 38

Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3-9 - 12 płs

Rząd 10 - 6 płs - (^) x 6 <--- zakończ, zszyj końce ze sobą by powstało wgłębienie jak na zdjęciu i zostaw nitkę do przyszycia do głowy

OGON (nie wypychamy)  kolor szary nr 38
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2-10 - 6 płs
Rząd 11 - 6 płs, os <--- zakończ i zostaw nitkę do przyszycia do ciała

Gotowe elementy zszyj ze sobą:) Muł gotowy to czas wykonać woła:)

WÓŁ: 
GŁOWA
Kolor cielisty nr 81
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6
Rząd 4 - 24 płs - (IIV) x 6
Rząd 5-6 - 24 płs
Kolor brązowy jasny nr 46
Rząd 7 - 24 płs 
Rząd 8 - 30 płs - (3IV) x 6
Rząd 9-11 - 30 płs <--- oczy między 9, a 10 rzędem odległość 6 widocznych płs
Rząd 12 - 24 płs - (3I^) x 6 <--- zacznij wypełniać 
Rząd 13 - 18 płs - (II^) x 6
Rząd 14 - 12 płs - (I^) x 6 <--- dokończ wypełnianie
Rząd 15 - 6 płs - (^) x 6 <--- zakończ i utnij nitkę

CIAŁO kolor brązowy jasny nr 46

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6
Rząd 4 - 24 płs - (IIV) x 6
Rząd 5 - 30 płs - I,V, (3IV) x 5, II
Rząd 6 - 36 płs - (4IV) x 6

Rząd 7-20 - 36 płs

Rząd 21 - 30 płs - (4I^)x 6 

Rząd 22 - 24 płs - (3I^) x 6 <--- zacznij wypełniać 

Rząd 23 - 18 płs - (II^) x 6

Rząd 24 - 12 płs - (I^) x 6 <--- dokończ wypełnianie

Rząd 25 - 12 płs, os <--- zakończ i utnij nitkę

NOGI x 4  kolor brązowy jasny nr 46

Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3-11 - 12 płs <--- lekko wypełnij
Rząd 12 - 12 płs, os <--- zakończ i zostaw nitkę do przyszycia do ciała

USZY x 2 (nie wypychamy)  kolor brązowy jasny nr 46

Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 12 płs

Rząd 4 - 6 płs - (^) x 6 <--- zakończ i zostaw nitkę do przyszycia do głowy

ROGI x 2 (nie wypychamy)  kolor biały nr 01

Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2-4 - 12 płs - (V) x 6

Rząd 5 - 6 płs, os <--- zakończ i zostaw nitkę do przyszycia do głowy

OGON (nie wypychamy)  kolor brązowy jasny nr 46

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2-10 - 6 płs

Rząd 11 - 6 płs, os <--- zakończ i zostaw nitkę do przyszycia do ciała

Gotowe elementy zszyj ze sobą:) Wół gotowy:)