Kanał youtube

środa, 29 lipca 2020

Szydełkowy robot od Melody of Moonlight - tłumaczenie wzoru

Cześć:)
Dziś zgodnie z Waszym wyborem zapraszam Was na wzór od Melody of Moonlight na śpiącego robota.
Wzór po rosyjsku znajdziecie TUTAJ.
Po angielsku do ściągnięcia z Ravelry TUTAJ.
Zdjęcie od Melody of Moonlight

To co gotowi?
Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej.

Potrzebujesz:
- włóczka np. YarnArt Jeans w kolorach biały, żółty i niebieski. Czarna włóczka do wyszycia oczu i buzi, ale osobiście możecie zaszaleć z kolorami (zobaczcie robota na końcu posta) 
- znacznik, igła, szydełko, wypełnienie


Legenda:
V - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
8I - 8 płs w 8 płs poprzedniego rzędu
^ - 1 płs z 2 płs poprzedniego rzędu
W - 3 płs w 1
M - 1 płs z 3 płs poprzedniego rzędu
BLO - płs złapany za tylną nitkę poprzedniego rzędu
o - oczko łańcuszka
os- oczko ścisłe (zamykające)

Wszystkie tłumaczenia są bezpłatne. Niech wywołują uśmiech na Twojej twarzy, gdy najbardziej tego potrzebujesz i szukasz. Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć oraz podziękować za ponad 400 tłumaczeń. Możesz wesprzeć mnie drobną kwotą stawiając tzw. wirtualną kawę. To co, docenisz? Kliknij, wesprzyj, w ten sposób możesz mi podziękować za to co robię, a przy okazji możesz odebrać (w zwrotnym mailu) wzór na Qbika (co miesiąc inny wzór mego autorstwa)Postaw mi kawę na buycoffee.to 
GŁOWA kolor żółty (wypychamy)
6 oł, od 2 oł zrób na szydełku
Rząd 1 - 12 płs - 4I, W, po drugiej stronie łańcuszka, 3I, V
Rząd 2 - 20 płs - (W, 3I,W,I) x 2
Rząd 3 - 28 płs - (I,W,5I,W,2I) x 2
Rząd 4 - 36 płs - (2I,W,7I,W,3I) x 2
Rząd 5 - 44 płs - (3I,W,9I,W,4I) x 2
Rząd 6 - 52 płs - (4I,W,11I,W,5I) x 2
Rząd 7 - 60 płs - (5I,W,13I,W,6I) x 2
Rząd 8 - BLO 60 płs
Rząd 9-19 - 60 płs
Rząd 20 - BLO 52 płs - (5I,M,13I,M,6) x 2
Rząd 21 - 44 płs - (4I,M,11I,M,5I) x 2
Rząd 22 - 36 płs - (3I,M,9I,M,4I) x 2
Rząd 23 - 28 płs - (2I,M,7I,M,3I) x 2
Rząd 24 - 20 płs - (I,M,5I,M,2I) x 2
Rząd 25 - 12 płs - (M,3I,M,I) x 2 <--- wypchaj i zostaw nić do zszycia z ciałem

TWARZ kolor biały
7 oł, od 2 oł zrób na szydełku
Rząd 1 - 14 płs - 5I,W, po drugiej stronie łańcuszka, 4I,V
Rząd 2 - 22 płs - (W,4I,W,I) x 2
Rząd 3 - 30 płs - (I,W,6I,W,2I) x 2
Rząd 4 - 38 płs - (2I,W,8I,W,3I) x 2
Rząd 5 - 46 płs - (3I,W,10I,W,4I) x 2
Rząd 6 - 54 płs - (4I,W,12I,W,5I) x 2 <--- zostaw nić do przyszycia do głowy, weź niebieską nić i między rzędem 5,a 6 zrób kontur twarzy

ANTENA (wypychamy)
Kolor żółty
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3-4 - 12 płs <--- wypchaj
Rząd 5 - 6 płs - (^) x 6
Kolor niebieski
Rząd 6 - 6 płs
Kolor biały
Rząd 7 - 9 płs - (IV) x 3
Kolor niebieski
Rząd 8 - 12 płs - (2IV) x 3 <--- wypchaj, zostaw nić do przyszycia na środku głowy

USZY x 2 (wypychamy)
Kolor niebieski
Rząd 1 - MR 5 płs
Kolor biały
Rząd 2 - 10 płs - (V) x 5
Kolor niebieski
Rząd 3 - 15 płs - (VI) x 5
Kolor żółty
Rząd 4-5 - 15 płs <--- wypchaj i zostaw nić do przyszycia po boku głowy

CIAŁO kolor żółty (wypychamy)
Rząd 1 - MR 8 płs
Rząd 2 - 16 płs - (V) x 8
Rząd 3 - 24 płs - (I,W,2I) x 4
Rząd 4 - BLO 24 płs
Rząd 5-10 - 24 płs <--- wypchaj i zszyj z głową

RĘCE x 2 (wypychamy)
Kolor żółty
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3-4 - 12 płs <--- wypchaj
Rząd 5 - 6 płs - (^) x 6
Kolor niebieski
Rząd 6 - 9 płs - (IV) x 3
Kolor biały
Rząd 7 - 9 płs
Zmieniaj kolor co rząd niebieski z białym
Rząd 8-14 - 9 płs <--- wypchaj ale nie do końca i zostaw nić do przyszycia do ciała

NOGI x 2 (wypychamy)
Kolor żółty
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3-4 - 12 płs <--- wypchaj
Rząd 5 - 6 płs - (^) x 6
Kolor niebieski
Rząd 6 - 9 płs - (IV) x 3
Kolor biały
Rząd 7 - 9 płs
Zmieniaj kolor co rząd niebieski z białym

Rząd 8-16 - 9 płs <--- wypchaj ale nie do końca i zostaw nić do przyszycia do ciała

I robot gotowy:) A jako inspirację obczajcie sobie tego znalezionego na Insta od ANN THE AMIGURUMER

2 komentarze:

  1. Nardzo dziękuję 👏👏👏👏👏👏👏i widzę, ze jest zapotrzebpwanie na chłopiece zabawki 😊👌 Pozdrawiam, zrobilas kawal roboty, to teraz samemu tez trzeba zaczac pracować 😁.
    Do następnej ankiety 😊😋😁

    OdpowiedzUsuń
  2. Bardzo dziękuję. Taki robot będzie wielką niespodzianką dla mojego wnusia. Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń