Kanał youtube

piątek, 14 sierpnia 2020

Szydełkowy lód - rożek - Crocheted icescone - tłumaczenie wzoru od TATYANA_ZEFIRKA

Może nowa tradycja na jakiś czas? 
Mamy piątek i dlaczego go nie okrzyknąć DNIEM CUKIERNI U MARIANA
Co może być lepszego w piątek? Myśl o początku weekendu zapoczątkowana czymś słodkim to dopiero dzień :)
Tydzień temu była babeczka, a dziś zapraszam WAS NA LODA W ROŻKU.
Wzór autorstwa TATYANA_ZEFIARKA Z INSTAGRAMA, znajdziecie po ROSYJSKU POD TYM LINKIEM. (miło będzie jak polubisz profil autorki za możliwość udostępnienia tłumaczenia jej wzoru).
Zdjęcie TATYANA_ZEFIRKA
Gotowi na LODOWE SZALEŃSTWO? O wymiary nie pytajcie, bo lody w każdym formacie mnie zadowalają hahaha:) A na poważnie podrzucam Wam kolejny projekt do dziecięcej kuchni, a jak wykonasz loda z cienkiej włóczki to zrobisz sobie brelok :) Super patent na zużycie resztek Dolphina :)

To co gotowi?
Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej.

Potrzebujesz:
- włóczka może być każda inna, ale jak chcesz dużego loda to Himalaya Dolphin Baby na rożek i 2 kolory na kulki (kolory oczywiście to sugestia w tłumaczeniu)
- znacznik, igła, szydełko (autorka użyła 4,5mm dla mnie to za duże), wypełnienie, zapalniczka do przypalania końcówek


Legenda:
V - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
8I - 8 płs w 8 płs poprzedniego rzędu
^ - 1 płs z 2 płs poprzedniego rzędu
W - 3 płs w 1
M - 1 płs z 3 płs poprzedniego rzędu
BLO - płs złapany za tylną nitkę poprzedniego rzędu
FLO - płs złapany za przednią nitkę poprzedniego rzędu 
o - oczko łańcuszka
os- oczko ścisłe (zamykające)

Wszystkie tłumaczenia są bezpłatne. Niech wywołują uśmiech na Twojej twarzy, gdy najbardziej tego potrzebujesz i szukasz. Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć oraz podziękować (drobną sumą), możesz postawić mi kawę (kliknij zielony przycisk).Postaw mi kawę na buycoffee.to
ROŻEK - WAFELEK kolor brązowy/złoty
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3-5 - 12 płs
Rząd 6 - 18 płs - (IV) x 6
Rząd 7-10 - 18 płs
Rząd 11 - 24 płs - (IIV) x 6
Rząd 12-13 - 24 płs <--- wypchaj
Rząd 14 - 24 płs ściegiem rakowym <--- patrz FILMIK , zakończ i zostaw nić do przyszycia z kulką

KULKA RÓŻOWA
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6
Rząd 4 - 24 płs - (2IV) x 6
Rząd 5 - 30 płs - (3IV) x 6
Rząd 6-7 - 30 płs
Rząd 8 - 24 płs - (3I^) x 6 <--- wypchaj i przyszyj z rożkiem

KULKA ZIELONA 
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6
Rząd 4 - 18 płs
Rząd 5 - 12 płs - (I^) x 6
Rząd 6 - 24 płs - (V) x 12 <--- zakończ i zostaw nić do przyszycia po skosie różowej kluki 

Ta dam lód gotowy do zabawy:) Mam nadzieję, że powstanie wiele kolorów lodów:) Podoba Wam się pomysł z takimi postami na piątek? Cukiernia u Mariana poleca się na słodkie piątki :)

9 komentarzy:

  1. Tak z samego rana...... 😊😁😊

    OdpowiedzUsuń
  2. lody, lody dla ochłody... ja najbardziej lubię sorbety :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Super jesteś wielka, dziękuje

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. proszę bardzo:) będziemy się bawić przez kilka tygodni w cukiernię:)

      Usuń
  4. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  5. Cudowne lody, dziękuję za przetłumaczenie wzoru ��

    OdpowiedzUsuń