Kolejny lis dla Was.
Tłumaczenie wzoru na lisa dzięki uprzejmości EM_TOYS z Instargama.
Miło jak zaobserwujesz profil autorki w zamian za zgodę na tłumaczenie :)
 |
| ZDJĘCIE AUTORSTWA EM_TOYS z Instargama. |
Miło mi będzie jak mnie oznaczysz po wykonaniu swojej pracy.
Potrzebujesz na lisa: (autorka nie podaje wymiaru)
- włóczka YarnArt Jeans kolor pomarańcz, czarny, różowy, zielony jasny ciemny i średni, biały,
- szydełko 2mm, znacznik, igła, wypełnienie, bezpieczne oczy 8mm,
- nożyczki, nitka na wyszycie detali twarzy
- szydełko 2mm, znacznik, igła, wypełnienie, bezpieczne oczy 8mm,
- nożyczki, nitka na wyszycie detali twarzy
Aha znajdziesz MNIE NA PINTEREST. Fajnie jak ZAOBSERWUJESZ i poślesz dalej w świat. KLIKNIJ TUTAJ.
A gotowy lisek wykonany przez Janinę z Motki Splotki Niny na FB prezentuje się tak. Wykonany z włóczki zakupionej w Tedi (ciałko), a ubranko z YAJ. Lisek mierzy 24cm, wykonany szydełkiem 2mm.
Legenda:
p - półsłupek
p - półsłupek
2w1 - 2 półsłupki w 1 (rozszerzenie)
1z2 - 1 półsłupek z dwóch (zwężenie)
MR - magiczne kółko
oł - oczko łańcuszka
os- oczko ścisłe (zamykające)
BLO - za tylną nitkę
FLO - za przednią nitkę
Wszystkie tłumaczenia są bezpłatne. Niech wywołują uśmiech na Twojej twarzy, gdy najbardziej tego potrzebujesz i szukasz. Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć oraz podziękować za ponad 400 tłumaczeń. Możesz wesprzeć mnie drobną kwotą stawiając tzw. wirtualną kawę. To co, docenisz? Kliknij, wesprzyj, w ten sposób możesz mi podziękować za to co robię, a przy okazji możesz odebrać (w zwrotnym mailu) wzór na Qbika (co miesiąc inny wzór mego autorstwa)
GŁOWA (wypychamy)
Kolor pomarańczowy
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - (2w1) x 6 - 12 płs
Rząd 3 - (p, 2w1) x 6 - 18 płs
Rząd 4 - (2p, 2w1) x 6 - 24 płs
Rząd 5 - (3p, 2w1) x 6 - 30 płs
Rząd 6 - (4p, 2w1) x 6 - 36 płs
Rząd 7 - (5p, 2w1) x 6 - 42 płs
Rząd 2 - (2w1) x 6 - 12 płs
Rząd 3 - (p, 2w1) x 6 - 18 płs
Rząd 4 - (2p, 2w1) x 6 - 24 płs
Rząd 5 - (3p, 2w1) x 6 - 30 płs
Rząd 6 - (4p, 2w1) x 6 - 36 płs
Rząd 7 - (5p, 2w1) x 6 - 42 płs
Rząd 8 - (6p, 2w1) x 6 - 48 płs
Rząd 9 - (7p, 2w1) x 6 - 54 płs
Rząd 10-16 - 54 płs - (7 rzędów)
Kolor biały
Rząd 17 - (8p, 2w1) x 6 - 60 płs <--- bezpieczne oczy między 16, a 17 rzędem odstęp 9płs
Rząd 18-20 - 60 płs - (3 rzędy)
Rząd 21 - (8p, 1z2) x 6 - 54 płs
Rząd 22 - (7p, 1z2) x 6 - 48 płs
Rząd 23 - (2p, 1z2) x 12 - 36 płs
Rząd 24 - (p, 1z2) x 12 - 24 płs <--- zakończ os, i schowaj nitkę, wypchaj głowę
USZY x 2 (nie wypychamy)
Kolor czarny
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - (p, 2w1) x 3 - 9 płs
Rząd 3 - (2p, 2w1) x 3 - 12 płs
Kolor biały
Rząd 4 - (3p, 2w1) x 3 - 15 płs
Kolor pomarańczowy
Rząd 5 - (4p, 2w1) x 3 - 18 płs
Rząd 6 - (5p, 2w1) x 3 - 21 płs
Rząd 7-8 - 21 płs, os <--- zakończ os, złóż na płasko i zostaw nitkę do przyszycia do głowy między 4, a 13 rzędem
MORDKA (wypychamy przy przyszywaniu)
Kolor pomarańczowy
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - (2w1) x 6 - 12 płs
Rząd 3 - (p, 2w1) x 6 - 18 płs
Rząd 4 - (2p, 2w1) x 6 - 24 płs
Rząd 2 - (2w1) x 6 - 12 płs
Rząd 3 - (p, 2w1) x 6 - 18 płs
Rząd 4 - (2p, 2w1) x 6 - 24 płs
Rząd 5 - 24 płs, os <--- zakończ i przyszyj do głowy między 16, a 23 rzędem lekko wypychając podczas przyszywania, wyszyj nos brązową lub czarną włóczką i wykonaj pionową kreskę w dół, podkreśl przy okazji oczy białą włóczką
RĘCE x 2 (lekko wypychamy do 3/4)
Kolor czarny
Rząd 1 - MR 5 płs
Rząd 2 - (2w1) x 5 - 10 płs
Rząd 3-4 - 10 płs
Kolor biały
Rząd 5 - 10 płs
Kolor pomarańczowy
Rząd 6-18 - 10 płs - (13 rzędów) <--- lekko wypchaj do 3/4
Rząd 19 - złóż na pół i obrób dwie strony razem 5 płs <--- zakończ i schowaj nitkę
NOGI I CIAŁO (wypychamy systematycznie)
Kolor czarny
NOGA 1
Zrób 7oł, od 2 oczka na szydełku zrób kolejno
Rząd 1 - 5p, 3w1, po drugiej stronie łańcuszka 4p, 2w1 - 14 płs
Rząd 2 - 2w1, 4p, (2w1) x 3, 4p, (2w1) x 2 - 20 płs
Rząd 3 - p, 2w1, 4p, (p, 2w1) x 3, 4p, (p, 2w1) x 2 - 26 płs
Rząd 4 - 26 płs <--- marker powinien znajdować się po środku, ew usuń albo dorób płs
Rząd 5 - 6p, (1z2, 2p) x 3, 1z2, 6p - 22 płs
Rząd 6 - 4p, (1z2, 2p) x 3, 1z2, 4p - 18 płs
Rząd 7 - 6p, 1z2, 2p, 1z2, 6p - 16 płs
Rząd 8 - 5p, 1z2, 2p, 1z2, 5p - 14 płs
Kolor biały
Rząd 9 - 14 płs
Kolor pomarańczowy
Rząd 10 - 3p, 2w1, 6p, 2w1 3p - 16 płs
Rząd 11 - (7p, 2w1) x 2 - 18 płs
Rząd 12 - 2p, (2w1) x 2, 9p, (2w1) x 2, 3p - 22 płs
Kolor ciemny zielony
Rząd 13 - 6p, os <--- zakończ, wypchaj i utnij nitkę
NOGA 2
Zrób 7oł, od 2 oczka na szydełku zrób kolejno
Rząd 1 - 5p, 3w1, po drugiej stronie łańcuszka 4p, 2w1 - 14 płs
Rząd 2 - 2w1, 4p, (2w1) x 3, 4p, (2w1) x 2 - 20 płs
Rząd 3 - p, 2w1, 4p, (p, 2w1) x 3, 4p, (p, 2w1) x 2 - 26 płs
Rząd 4 - 26 płs <--- marker powinien znajdować się po środku, ew usuń albo dorób płs
Rząd 5 - 6p, (1z2, 2p) x 3, 1z2, 6p - 22 płs
Rząd 6 - 4p, (1z2, 2p) x 3, 1z2, 4p - 18 płs
Rząd 7 - 6p, 1z2, 2p, 1z2, 6p - 16 płs
Rząd 8 - 5p, 1z2, 2p, 1z2, 5p - 14 płs
Kolor biały
Rząd 9 - 14 płs
Kolor pomarańczowy
Rząd 10 - 3p, 2w1, 6p, 2w1 3p - 16 płs
Rząd 11 - (7p, 2w1) x 2 - 18 płs
Rząd 12 - 2p, (2w1) x 2, kolor ciemny zielony 9p, nie ucinaj nitki połącz 3oł łańcuszka i rób kolejno
Rząd 13 - 22p (przez nogę 1), 2w1,p, 2w1 (po łańcuszku), 9p, (2w1) x 2, 9p, 2w1,p, 2w1 (po łańcuszku) - 56 płs - (22 noga + 5 łańcuszek, 22 noga, 5 łańcuszek - 54 płs)
CIAŁO
Rząd 14 - 22p - marker powinien być na środku z tyłu <--- dorób/albo usuń płs
Kolor średni zielony
Rząd 15 - 54 płs
Kolor jasny zielony
Rząd 16 - 54 płs
Kolor biały
Rząd 17 - 54 płs
Kolor ciemny zielony
Rząd 18 - 54 płs
Kolor średni zielony
Rząd 19 - 54 płs
Kolor jasny zielony
Rząd 20 - 54 płs
Kolor biały
Rząd 21 - 54 płs
Kolor ciemny zielony
Rząd 22 - (7p, 1z2) x 6 - 48 płs
Kolor średni zielony
Rząd 23 - 48 płs
Kolor jasny zielony
Rząd 24 - (6p, 1z2) x 6 - 42 płs
Kolor biały
Rząd 25 - 42 płs
Kolor ciemny zielony
Rząd 26 - 42 płs
Kolor średni zielony
Rząd 27 - (12p, 1z2) x 2, 14p - 40 płs
Kolor jasny zielony
Rząd 28 - 40 płs
Kolor biały
Rząd 29 - (8p, 1z2) x 4 - 36 płs
Kolor ciemny zielony
Rząd 30 - 36 płs
Kolor średni zielony
Rząd 31 - 36 płs
Kolor jasny zielony
Rząd 32 - (4p, 1z2) x 6 - 30 płs
Kolor biały
Rząd 33 - 30 płs
Kolor ciemny zielony
Rząd 34 - 30 płs
Kolor średni zielony
Rząd 35 - (3p, 1z2) x 6 - 24 płs
Kolor jasny zielony
Rząd 36 - 24 płs
Kolor pomarańczowy
Rząd 37 - 24 płs <--- jeśli chcesz to wrób w tym rzędzie łapki, unikniesz przyszywania, wypchaj
OGON (wypchaj w 3/4)
Kolor biały
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - (p, 2w1) x 3 - 9 płs
Rząd 3 - (2p, 2w1) x 3 - 12 płs
Rząd 4 - (3p, 2w1) x 3 - 15 płs
Rząd 5 - 15 płs
Rząd 6 - (4p, 2w1) x 3 - 18 płs
Kolor pomarańczowy
Rząd 7-14 - 18 płs - (8 rzędów) <--- lekko wypchaj do 3/4
Rząd 15 - (4p, 1z2) x 3 - 15 płs
Rząd 16 - 15 płs
Rząd 17 - (3p, 1z2) x 3 - 12 płs
Rząd 18 - 12 płs
Rząd 19 - (2p, 1z2) x 3 - 9 płs <--- złóż na płasko i obrób 2 strony razem 4 płs i zostaw nić do przyszycia do ciała z tyłu
MONTAŻ:
- przyszyj głowę do ciała,
- przyszyj ogon z tyłu ciała,
- jeśli nie wrabiano rąk należy je przyszyć,
- wyszyj kolorem różowym ozdobne kreski liskowi oraz brązowe kreski na głowie,
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz