Tłumaczenie dzięki uprzejmości CROCHET_BY_KT z INSTAGRAMA. Miło jak zaobserwujesz profil autorki w zamian za zgodę na tłumaczenie :)
Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej. ZDJĘCIE AUTORSTWA CROCHET_BY_KT z INSTAGRAMA.
Miło mi będzie jak mnie oznaczysz po wykonaniu swojej pracy.
Potrzebujesz na morsa (autorka nie podaje wymiarów):
- włóczka Himalaya Dolphin Baby lub podobne kolor brązowy i biały,
- szydełko 4 i 5mm, znacznik, igła, wypełnienie,
- nożyczki, bezpieczne oczy 12mm.
- nożyczki, bezpieczne oczy 12mm.
Legenda:
p/płs - półsłupek
p/płs - półsłupek
2w1 - 2 półsłupki w 1 (rozszerzenie)
1z2 - 1 półsłupek z dwóch (zwężenie)
MR - magiczne kółko
oł - oczko łańcuszka
os- oczko ścisłe (zamykające)
BLO - za tylne oczko
FLO - za przednie oczko
PN - półsłupek nawijany
SŁ - słupek
BS - booble stitch z 5SŁ
MORS
Kolor brązowy szydełko 5mm
Rząd 1 - MR 8 płs
Rząd 2 - (2w1) x 8 - 16 płs
Rząd 3 - (p, 2w1) x 8 - 24 płs
Rząd 4-6 - 24 płs - (3 rzędy) <--- zwróć uwagę przez jaką nić przerabiać w 3 następnych rzędach
Rząd 7 - FLO (2w1, p) x 4, 2w1, za 2 pętelki 6p, BS, p, BS, 6p - 29
Rząd 8 - (4p, 2w1) x 3, FLO (2p, 2w1) x 2, p, (2w1, 2p) x 2, za 2 pętelki 2w1 - 37 płs
Rząd 9 - (5p, 2w1) x 3, 2p, FLO 13p, za 2 pętelki 4p - 40 płs
Rząd 10-11 - 40 płs - (2 rzędy) <--- bezpieczne oczy między 6 a 7 rzędem obok BS
Zachowaj ostrożność będziemy robić płetwy, zwróć uwagę przez jaką nić przerabiać
Rząd 12 - 9p, (FLO os, 4oł, wracając od 2 oczka na szydełku zrób p, PN, SŁ) x 2, FLO os, za 2 pętelki 10p, FLO os, 3oł, wracając od 2 oczka na szydełku zrób p, PN, FLO os, za 2 pętelki 13p, FLO os, 3oł, wracając od 2 oczka na szydełku zrób p, PN, FLO os, za 2 pętelki p - 40 płs
Rząd 13 - BLO (3p, 1z2) x 8 - 32 płs <--- zacznij wypychać
Rząd 14 - (2p, 1z2) x 8 - 24 płs
Rząd 15 - (p, 1z2) x 8 - 16 płs
Rząd 16 - (1z2) x 8 - 8 płs <--- wypchaj, zakończ, utnij nitkę i zaszyj otwór
KŁY x 2
Kolor biały szydełko 4mm
Wbij się szydełkiem w podstawę BS i wykonaj os i 4oł, zakończ i schowaj nitkę w górną część kła
Twój MORS BEZ ZSZYWANIA gotowy. A po oryginalny wzór odsyłam TUTAJ do oryginalnego posta autorki DOLL_HOUSE.MARAL z INSTAGRAMA.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz