Oryginalny wzór do ściągnięcia na stronie amimore.ru pod tym linkiem.
Autorka to Anastazja Sirotina. Jej profil znajdziecie na VK, oraz na livemaster.ru , a także na instagramie.
Dzisiaj tłumaczenie na głowę i powieki.
CAŁY ZAJĄC JEST ROBIONY JEDNYM ROZMIAREM SZYDEŁKA u mnie YarnArt Jeans a szydełko 2mm
WAŻNE Jeśli w głowie ucieka Ci marker ma być po środku od rzędu 2 to przesuń go w prawo/lewo dodając bądź odejmując półsłupki. Zwężenia głowy mają być w jednej linii.
Wszystkie tłumaczenia są bezpłatne. Niech wywołują uśmiech na Twojej twarzy, gdy najbardziej tego potrzebujesz i szukasz. Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć oraz podziękować (drobną sumą), możesz postawić mi kawę (kliknij zielony przycisk).
POWIEKI strona 18 we wzorze
Rząd 1 - 9oł, od 2 oł zrób 8 płs , oł i odwróć
Rząd 2 - 10 płs - V, 6I, V, oł i odwróć
Rząd 3 - 12 płs - V, 8I, V, oł i odwróć
Rząd 4 - 14 płs - V, 10I, V, oś i zostaw nić do przyszycia z głową
GŁOWA (wypchać)
Rząd 1 - 35 płs - 17 oł, od drugiego zrobić kolejno 15płs, w ost. płs 4 płs, po drugiej stronie 14 płs, V
Rząd 2 - 42 płs - 2V, 12I, 2V, 2I, 2V, 14I, V dodać 10płs i marker ma być po środku (nie liczymy 10płs)
Rząd 3-5 - 42 płs
Rząd 6 - 40 płs - 10I, ^, 18I, ^, 10I
Rząd 7 - 38 płs - 9I, ^, 18I, ^, 9I
Rząd 8 - 34 płs - 7I, 2^, 16I, 2^, 7I
Rząd 9 - 32 płs - 7I, ^, 16I, ^, 7I
Rząd 10 - 30 płs - 7I, ^, 14I, ^, 7I
Rząd 11 - 30 płs
Rząd 12 - 28 płs - 6I, ^, 14I, ^, 6I
Rząd 13-14 - 28 płs
Rząd 15 - 26 płs - 5I, ^, 14I, ^, 5I
Rząd 16 - 24 płs - 5I, ^, 12I, ^, 5I
Rząd 17 - 22 płs - 5I, ^, 10I, ^, 5I
Rząd 18 - 20 płs - 4I, ^, 10I, ^, 4I
Rząd 19 - 16 płs - 3I, 2^, 6I, 2^, 3I <--- nie ucinaj nitki
Zamontuj bezpieczne oczy i nos (przymierz na sucho na jakiej wysokości Ci pasuje). Przyszyj powieki zasłaniając oczy. Wrób uszy w górny otwór głowy, jeśli Ci ciężko możesz zszyć z uszami. Jeśli nie masz bezpiecznych oczu możesz zrobić z filcu (biały i czarny), wyszyć lub zrobić masą utwardzalną i przykleić na klej na gorąco/kropelką. Nie przyszywaj głowy (jeśli na szydełku robisz ubranko) będziemy robić jeszcze bluzeczkę. Dopiero potem montujemy głowę.
I jak tam? Zabawka z drutem w środku to nie takie straszne co nie?
Dzisiaj tłumaczenie na głowę i powieki.
Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej.
Legenda:
V - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
8I - 8 płs w 8 płs poprzedniego rzędu
^ - 1 płs w 2 płs poprzedniego rzędu
o - oczko łańcuszka
os- oczko ścisłe (zamykające)
I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
8I - 8 płs w 8 płs poprzedniego rzędu
^ - 1 płs w 2 płs poprzedniego rzędu
o - oczko łańcuszka
os- oczko ścisłe (zamykające)
CAŁY ZAJĄC JEST ROBIONY JEDNYM ROZMIAREM SZYDEŁKA u mnie YarnArt Jeans a szydełko 2mm
WAŻNE Jeśli w głowie ucieka Ci marker ma być po środku od rzędu 2 to przesuń go w prawo/lewo dodając bądź odejmując półsłupki. Zwężenia głowy mają być w jednej linii.
Wszystkie tłumaczenia są bezpłatne. Niech wywołują uśmiech na Twojej twarzy, gdy najbardziej tego potrzebujesz i szukasz. Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć oraz podziękować (drobną sumą), możesz postawić mi kawę (kliknij zielony przycisk).
POWIEKI strona 18 we wzorze
Rząd 1 - 9oł, od 2 oł zrób 8 płs , oł i odwróć
Rząd 2 - 10 płs - V, 6I, V, oł i odwróć
Rząd 3 - 12 płs - V, 8I, V, oł i odwróć
Rząd 4 - 14 płs - V, 10I, V, oś i zostaw nić do przyszycia z głową
GŁOWA (wypchać)
Rząd 1 - 35 płs - 17 oł, od drugiego zrobić kolejno 15płs, w ost. płs 4 płs, po drugiej stronie 14 płs, V
Rząd 2 - 42 płs - 2V, 12I, 2V, 2I, 2V, 14I, V dodać 10płs i marker ma być po środku (nie liczymy 10płs)
Rząd 3-5 - 42 płs
Rząd 6 - 40 płs - 10I, ^, 18I, ^, 10I
Rząd 7 - 38 płs - 9I, ^, 18I, ^, 9I
Rząd 8 - 34 płs - 7I, 2^, 16I, 2^, 7I
Rząd 9 - 32 płs - 7I, ^, 16I, ^, 7I
Rząd 10 - 30 płs - 7I, ^, 14I, ^, 7I
Rząd 11 - 30 płs
Rząd 12 - 28 płs - 6I, ^, 14I, ^, 6I
Rząd 13-14 - 28 płs
Rząd 15 - 26 płs - 5I, ^, 14I, ^, 5I
Rząd 16 - 24 płs - 5I, ^, 12I, ^, 5I
Rząd 17 - 22 płs - 5I, ^, 10I, ^, 5I
Rząd 18 - 20 płs - 4I, ^, 10I, ^, 4I
Rząd 19 - 16 płs - 3I, 2^, 6I, 2^, 3I <--- nie ucinaj nitki
Zamontuj bezpieczne oczy i nos (przymierz na sucho na jakiej wysokości Ci pasuje). Przyszyj powieki zasłaniając oczy. Wrób uszy w górny otwór głowy, jeśli Ci ciężko możesz zszyć z uszami. Jeśli nie masz bezpiecznych oczu możesz zrobić z filcu (biały i czarny), wyszyć lub zrobić masą utwardzalną i przykleić na klej na gorąco/kropelką. Nie przyszywaj głowy (jeśli na szydełku robisz ubranko) będziemy robić jeszcze bluzeczkę. Dopiero potem montujemy głowę.
I jak tam? Zabawka z drutem w środku to nie takie straszne co nie?
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz