Kanał youtube

piątek, 20 marca 2020

Szydełkowy zając od Anastazji Sirotina cz.5 (ubranie)

Dziś nadszedł ostatni dzień naszej zabawy. Toteż czas na ubrania:)

Oryginalny wzór do ściągnięcia na stronie amimore.ru pod tym linkiem
Autorka to Anastazja Sirotina. Jej profil znajdziecie na VK, oraz na livemaster.ru , a także na instagramie. 

Dzisiaj tłumaczenie na kapcie, koszulkę i spodnie :)

Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej.

Legenda:
V - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
8I - 8 płs w 8 płs poprzedniego rzędu
^ - 1 płs w 2 płs poprzedniego rzędu
o - oczko łańcuszka
os- oczko ścisłe (zamykające)

CAŁY UBIÓR JEST ROBIONY JEDNYM ROZMIAREM SZYDEŁKA u mnie YarnArt Jeans a szydełko 2mm. Robisz taką samą włóczką i szydełkiem co ciało zająca!!! 

WAŻNE Tu nie ma żadnej filozofii:) zapraszam na filmiki na moim kanale na YT, jak zacząć ubrania przy pomocy łańcuszka, żeby nie był skręcony oraz jak zakończyć nogawki spodni. Kolory ubrań dowolne więc nie będę podawała kto jakie ma zrobić:)


Wszystkie tłumaczenia są bezpłatne. Niech wywołują uśmiech na Twojej twarzy, gdy najbardziej tego potrzebujesz i szukasz. Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć oraz podziękować (drobną sumą), możesz postawić mi kawę (kliknij zielony przycisk).Postaw mi kawę na buycoffee.to 
KOSZULKA
Rząd 1 - 48 oł łączymy w pierścień (uważaj by nie był przekręcony PATRZ FILMIK)
Rząd 2 - 48 płs
Rząd 3 - 42 płs - (6I ^) x 6
Rząd 4 - 42 płs
Rząd 5 - 36 płs - (5I ^) x 6
Rząd 6 - 36 płs
Rząd 7 - 30 płs - (4I ^) x 6
Rząd 8 - 25 płs - (4I ^) x 5
Rząd 9 - 25 płs
Rząd 10 - 37 płs - 3I, 10oł, omiń 4płs z pop. rzędu (rękaw), 11I, 10oł, omiń 4płs z pop. rzędu (rękaw), 3I
Rząd 11 - 37 płs - 3I, 10I po łańcuszku, 11I, 10I po łańcuszku, 3I
Rząd 12 - 37 płs zakończ os

Nałóż koszulkę na ciało, możesz przyszyć już głowę:) Czas na spodnie:)






SPODNIE (str. 26 we wzorze)
Rząd 1 - 60 oł łączymy w pierścień
Rząd 2-3 - 60 płs
Rząd 4 - 66 płs - (9IV) x 6
Rząd 5 - 66 płs - 44płs, 10oł na ogon, 10płs ominąć, 12 płs
Rząd 6 - 66 płs - 44płs, 10płs po łańcuszku, 12 płs
Rząd 7-14 - 66 płs
Rząd 15 - 33 płs - zrób 15 płs, złącz nogawki (rozdzielasz krok) i zrób 18 płs po drugiej stronie nogawki
Rząd 16 - 39 płs - (V6I) x 4, V, 3I, V
Rząd 17-24 - 39 płs
Rząd 25 - 39 płs wykonanych ściegiem rakowym (patrz filmik na moim kanale na YT)
Powtórz krok z nogawką dla drugiej części spodni





KAPCIE x 2
Rząd 1 - 2oł i zrób 6 płs (MR 6płs)
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6
Rząd 4 - 24 płs - (IIV) x 6
Rząd 5 - 30 płs - (IIIV) x 6
Rząd 6-12 - 30 płs
Rząd 13 - 12 płs, oł i odwróć (robimy podeszwę kapcia)
Rząd 14 - 10 płs, oł i odwróć
Rząd 15 - 10 płs, oł i odwróć
Rząd 16 - 8 płs - ^, 6I, ^ oł i odwróć
Rząd 17 - 8 płs oł i odwróć
Rząd 18 - 6 płs - ^, 4I, ^ oł i odwróć
Rząd 19-25 - 6płs oł i odwróć
Rząd 26 - 4 płs - ^, 2I, ^ oł i odwróć
Rząd 27 - 4 płs , os i zakończ
Weź drugim kolorem obrób kapcie dookoła płs :)
i to koniec naszej zabawy:) czekam na Wasze zdjęcia na szydłaki cudaki:)

1 komentarz:

  1. Moja wersja zająca śmiga na moim profilu na IG - proszę zobacz dziergadelka_i_balkon :) pozdrawiam serdecznie i dziękuję za wzór

    OdpowiedzUsuń