Słodki potwór od BumBee Crochet - Sweet Monster from BumBee Crochet

Cześć:)
Dziś przedstawiam Wam tłumaczenie na słodkiego potworka od @BUMBEE_CROCHET. 

Oryginalny wzór w języku rosyjskim znajdziecie pod tym LINKIEM, a po angielsku o TUTAJ.

Potworek jest szybki i łatwy do wykonania i powinien wystarczyć 1 motek Dolphina, jeśli robić zwięźle i szydełkiem 3mm. Ale chętnie dowiem się tego od Was, bo liczę że sporo powstanie na Dzień Dziecka tych słodkich potworków. Idealny na wykorzystanie resztek dolphina:)

To co gotowi?

Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej.

Legenda:

V - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
8I - 8 płs w 8 płs poprzedniego rzędu
^ - 1 płs w 2 płs poprzedniego rzędu
o - oczko łańcuszka
os- oczko ścisłe (zamykające)

POTRZEBUJESZ

- 1 motek w wybranym kolorze Himalaya Dolphin Baby lub resztki na ciało, czarny na oko i biały na oko

- szydełko max. 4mm, wypełnienie, igła, nożyczki, zapalniczka do przycinania końcówki, marker, czy też znacznik

Wszystkie tłumaczenia są bezpłatne. Niech wywołują uśmiech na Twojej twarzy, gdy najbardziej tego potrzebujesz i szukasz. Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć oraz podziękować za ponad 400 tłumaczeń. Możesz wesprzeć mnie drobną kwotą stawiając tzw. wirtualną kawę. To co, docenisz? Kliknij, wesprzyj, w ten sposób możesz mi podziękować za to co robię, a przy okazji możesz odebrać (w zwrotnym mailu) wzór na Qbika (co miesiąc inny wzór mego autorstwa) 
NOGI I CIAŁO
NOGI

Rząd 1 - MR 6płs

Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6

Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6

Rząd 4-8 - 18 płs <--- zakończ jedną nogę os, a z drugiej nie ucinaj nitki, będziemy łączyć
CIAŁO
Połącz nogi 4 oł łańcuszka i dziergaj według dalszej instrukcji
Rząd 9 - 44 płs -18 płs (1 noga), 4płs na łańcuszku, 18 płs (2 noga), 4 płs na łańcuszku
Rząd 10-20 - 44 płs
Rząd 21- 42 płs - 10I, ^, 20I, ^, 10I
Rząd 22 - 42 płs
Rząd 23 - 36 płs - (5I,^) x 6
Rząd 24 - 36 płs <--- wypełnij nogi i ciało
Rząd 25 - 30 płs - (4I, ^) x 6
Rząd 26 - 24 płs - (3I, ^) x 6 <--- wypełnij
Rząd 27 - 18 płs - (2I, ^) x 6
Rząd 28 - 12 płs - (I,^) x 6 <--- dokończ wypełnianie
Rząd 29 - 6 płs - (^) x 6 <--- zakończ i zszyj

OKO biała część

Rząd 1 - MR 6płs

Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6

Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6

Rząd 4 - 24 płs - (IIV) x 6
Rząd 5 - 24 płs, os <--- zostaw nić do przyszycia do głowy

ŹRENICA czarna

Rząd 1 - MR 6płs

Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 15 płs - (IV) x 3, 6 płs <--- zakończ i przyszyj do białej części oka, zrób błysk

ROGI x 2 nie wypychaj
Rząd 1 - MR 4 płs
Rząd 2 - 4 płs
Rząd 3 - 5 płs - V, 3I
Rząd 4 - 6 płs - V, 4I, os <--- przyszyj do czubka głowy

RĘCE x 2 lekko wypchaj początek

Rząd 1 - MR 6płs

Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3-4 - 12 płs
Rząd 5 - 11 płs - ^, 10I
Rząd 6 - 10 płs - ^, 9I
Rząd 7 - 9 płs - ^, 8I
Rząd 8 - 9 płs <--- złóż na pół i zrób 4 płs i przyszyj do ciała po bokach 

I z mojej strony to wszystko. Będzie mi miło jak się pochwalisz swoim słodkim potworem :) I dasz znać czy motek Dolphina starczył i jaki duży wyszedł :)

Wszystkie tłumaczenia są bezpłatne. Niech wywołują uśmiech na Twojej twarzy, gdy najbardziej tego potrzebujesz i szukasz. Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć oraz podziękować za ponad 400 tłumaczeń. Możesz wesprzeć mnie drobną kwotą stawiając tzw. wirtualną kawę. To co, docenisz? Kliknij, wesprzyj, w ten sposób możesz mi podziękować za to co robię, a przy okazji możesz odebrać (w zwrotnym mailu) wzór na Qbika (co miesiąc inny wzór mego autorstwa)