Cześć:)
Dziś zgodnie z Waszym wyborem zapraszam Was na tłumaczenie 1 z 4 wzorów od LUCY_ROSE_TOYS z Instagrama.
Tego słodkiego byczka/krowę znajdziecie pod TYM LINKIEM.
 |
| Zdjęcie od LUCY_ROSE_TOYS |
Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej.
Potrzebujesz:
- włóczka może być każda inna, ale autorka poleca YarnArt Jeans, Drops Nord szydełko 1,75mm,
- znacznik, igła, szydełko, wypełnienie, bezpieczne oczy 5-6mm (możesz wyszyć)
OPCJONALNIE - możesz użyć rzepa do wyczesania krowy/byczka, do rączek i nóżek przed zszyciem możesz włożyć drucik kreatywny
BYCZEK WYKONANY YARNART JEANS I MIERZY 9 CM.
OPCJONALNIE - możesz użyć rzepa do wyczesania krowy/byczka, do rączek i nóżek przed zszyciem możesz włożyć drucik kreatywny
BYCZEK WYKONANY YARNART JEANS I MIERZY 9 CM.
Legenda:
V - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
8I - 8 płs w 8 płs poprzedniego rzędu
^ - 1 płs w 2 płs poprzedniego rzędu
BLO - płs złapany za tylną nitkę poprzedniego rzędu
W - 3 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
o - oczko łańcuszka
os- oczko ścisłe (zamykające)
Wszystkie tłumaczenia są bezpłatne. Niech wywołują uśmiech na Twojej twarzy, gdy najbardziej tego potrzebujesz i szukasz. Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć oraz podziękować (drobną sumą), możesz postawić mi kawę (kliknij zielony przycisk).
USZY x 2
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6 <--- zakończ i zszyj jak na zdjęciach w oryginale, zostaw nić do przyszycia
ROGI x 2 (nie wypychamy)
Rząd 1 - MR 4 płs
Rząd 2 - 5 płs - V, 3I
Rząd 3 - 5 płs
Rząd 4 - 6 płs - V, 4I <--- zakończ i zostaw nić do przyszycia do głowy
MORDKA (wypychamy podczas przyszywania)
Wykonaj 6 oł i od 2 oczka łańcuszka wykonaj kolejno rząd 1. Pamiętaj pracujesz na 1 potem na 2 stronie łańcuszka bo ma powstać owal
Rząd 1 - 12 płs - V, 3I, W, 4I
Rząd 2 - 18 płs - 2V, 3I, 3V, 3I, V
Rząd 3 - BLO 18 płs
Rząd 4 - 18 płs <--- zakończ os i zostaw nić do przyszycia do głowy
OGON
Zostaw dłuższą nitkę na początku do przyszycia do ciała i wykonaj 10 oł, zostaw 1 cm i zrób pędzel i zwiąż małym supełkiem
RĘCE x 2 (nie wypychamy - przez zszyciem możesz włożyć drucik kreatywny)
Brązowy kolor
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 6 płs
Kolor ciała
Rząd 3-9 - 6 płs <--- złóż na pół i zrób 3 płs, zostaw nić do przyszycia do ciała
NOGI x 2 (nie wypychamy - przez zszyciem możesz włożyć drucik kreatywny)
Brązowy kolor
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 8 płs - (V,2I) x 2
Rząd 3 - 8 płs
Kolor ciała
Rząd 4-13 - 8 płs <--- złóż na pół i zrób 4 płs, zostaw nić do przyszycia do ciała
CIAŁO (wypychaj sukcesywnie, zaczynamy od dołu)
Wykonaj 9 oł i od 2 oczka łańcuszka wykonaj kolejno rząd 1. Pamiętaj pracujesz na 1 potem na 2 stronie łańcuszka bo ma powstać owal
Rząd 1 - 18 płs - V, 6I, W, 7I
Rząd 2 - 18 płs
Rząd 3 - 24 płs - 2V, 6I, 3V, 6I, V
Rząd 4 - 30 płs - (IV) x 2, 6I, (IV) x 3, 7I, V
Rząd 5 - 30 płs
Rząd 6 - 36 płs - (2IV) x 2, 6I, (2IV) x 3, 8I, V
Rząd 7-8 - 36 płs
Rząd 9 - 42 płs - (3IV) x 2, 6I, (3IV) x 3, 9I, V
Rząd 10-11 - 42 płs
Rząd 12 - 44 płs - 4I, V, 20I, V, 16I
Rząd 13 - 44 płs
Rząd 14 - 46 płs - 5I, V, 21I, V, 16I,
Rząd 15 - 46 płs
Rząd 16 - 48 płs - 6I, V, 22I, V, 16I
Rząd 17 - 48 płs
Rząd 18 - 50 płs - 7I, V, 23I, V, 16I
Rząd 19-21 - 50 płs <--- wypchaj
Rząd 22 - 48 płs - 7I, ^, 23I, ^, 16I
Rząd 23-24 - 48 płs
Rząd 25 - 46 płs - 7I, ^, 22I, ^, 15I
Rząd 26 - 46 płs
Rząd 27 - 40 płs - 2I, (^3I) x 3, 8I, (^3I) x 3, 6I
Rząd 28-29 - 40 płs
Rząd 30 - 32 płs - (3I^) x 8 <--- wypchaj
Rząd 31 - 24 płs - (2I^) x 8
Rząd 32 - 16 płs - (I^) x 8
Rząd 33 - 8 płs - (^) x 8 <--- wypchaj do końca, zakończ i zszyj
Gotowe elementy przyszyj jak na zdjęciu u Autorki zgodnie z instrukcją. Przyszyj rogi na głowie, po zewnętrznej stronie przyszyj uszy między 4, a 5 rzędem ciała od czubka (czyli rząd 31-32). Przyszyj pyszczek po środku 8 rzędu, między rzędami 8-13. Ręce przyszyj na wysokości 15, a 16 rzędu. Nogi między 26, a 28 rzędem. Ogon przyszyj z tyłu pleców. Wyszyj nozdrza w kolorze początku rączek.
Wszystkie tłumaczenia są bezpłatne. Niech wywołują uśmiech na Twojej twarzy, gdy najbardziej tego potrzebujesz i szukasz. Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć oraz podziękować (drobną sumą), możesz postawić mi kawę (kliknij zielony przycisk).
USZY x 2
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6 <--- zakończ i zszyj jak na zdjęciach w oryginale, zostaw nić do przyszycia
ROGI x 2 (nie wypychamy)
Rząd 1 - MR 4 płs
Rząd 2 - 5 płs - V, 3I
Rząd 3 - 5 płs
Rząd 4 - 6 płs - V, 4I <--- zakończ i zostaw nić do przyszycia do głowy
MORDKA (wypychamy podczas przyszywania)
Wykonaj 6 oł i od 2 oczka łańcuszka wykonaj kolejno rząd 1. Pamiętaj pracujesz na 1 potem na 2 stronie łańcuszka bo ma powstać owal
Rząd 1 - 12 płs - V, 3I, W, 4I
Rząd 2 - 18 płs - 2V, 3I, 3V, 3I, V
Rząd 3 - BLO 18 płs
Rząd 4 - 18 płs <--- zakończ os i zostaw nić do przyszycia do głowy
OGON
Zostaw dłuższą nitkę na początku do przyszycia do ciała i wykonaj 10 oł, zostaw 1 cm i zrób pędzel i zwiąż małym supełkiem
RĘCE x 2 (nie wypychamy - przez zszyciem możesz włożyć drucik kreatywny)
Brązowy kolor
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 6 płs
Kolor ciała
Rząd 3-9 - 6 płs <--- złóż na pół i zrób 3 płs, zostaw nić do przyszycia do ciała
NOGI x 2 (nie wypychamy - przez zszyciem możesz włożyć drucik kreatywny)
Brązowy kolor
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 8 płs - (V,2I) x 2
Rząd 3 - 8 płs
Kolor ciała
Rząd 4-13 - 8 płs <--- złóż na pół i zrób 4 płs, zostaw nić do przyszycia do ciała
CIAŁO (wypychaj sukcesywnie, zaczynamy od dołu)
Wykonaj 9 oł i od 2 oczka łańcuszka wykonaj kolejno rząd 1. Pamiętaj pracujesz na 1 potem na 2 stronie łańcuszka bo ma powstać owal
Rząd 1 - 18 płs - V, 6I, W, 7I
Rząd 2 - 18 płs
Rząd 3 - 24 płs - 2V, 6I, 3V, 6I, V
Rząd 4 - 30 płs - (IV) x 2, 6I, (IV) x 3, 7I, V
Rząd 5 - 30 płs
Rząd 6 - 36 płs - (2IV) x 2, 6I, (2IV) x 3, 8I, V
Rząd 7-8 - 36 płs
Rząd 9 - 42 płs - (3IV) x 2, 6I, (3IV) x 3, 9I, V
Rząd 10-11 - 42 płs
Rząd 12 - 44 płs - 4I, V, 20I, V, 16I
Rząd 13 - 44 płs
Rząd 14 - 46 płs - 5I, V, 21I, V, 16I,
Rząd 15 - 46 płs
Rząd 16 - 48 płs - 6I, V, 22I, V, 16I
Rząd 17 - 48 płs
Rząd 18 - 50 płs - 7I, V, 23I, V, 16I
Rząd 19-21 - 50 płs <--- wypchaj
Rząd 22 - 48 płs - 7I, ^, 23I, ^, 16I
Rząd 23-24 - 48 płs
Rząd 25 - 46 płs - 7I, ^, 22I, ^, 15I
Rząd 26 - 46 płs
Rząd 27 - 40 płs - 2I, (^3I) x 3, 8I, (^3I) x 3, 6I
Rząd 28-29 - 40 płs
Rząd 30 - 32 płs - (3I^) x 8 <--- wypchaj
Rząd 31 - 24 płs - (2I^) x 8
Rząd 32 - 16 płs - (I^) x 8
Rząd 33 - 8 płs - (^) x 8 <--- wypchaj do końca, zakończ i zszyj
Gotowe elementy przyszyj jak na zdjęciu u Autorki zgodnie z instrukcją. Przyszyj rogi na głowie, po zewnętrznej stronie przyszyj uszy między 4, a 5 rzędem ciała od czubka (czyli rząd 31-32). Przyszyj pyszczek po środku 8 rzędu, między rzędami 8-13. Ręce przyszyj na wysokości 15, a 16 rzędu. Nogi między 26, a 28 rzędem. Ogon przyszyj z tyłu pleców. Wyszyj nozdrza w kolorze początku rączek.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz