Szydełowy grzybek - Crocheted mushroom - tłumaczenie wzoru od Migus.Lanudos

Dziś taka niespodzianka:) Pragnę podziękować Wam za wspaniały listopad na blogu i na moim FB. Dlatego przedstawiam Wam tłumaczenie na tego gościa Grzybka. Myślę, że Wam się spodoba. Zobaczcie sami i mam nadzieję, że pobijemy ilość odsłon:)

Zdjęcie od Migus Lanudos

Wzór autorstwa MIGUS LANUDOS Z INSTAGRAMA, znajdziecie po ANGIELSKU POD TYM LINKIEM. (miło będzie jak polubisz profil autorki za możliwość udostępnienia tłumaczenia jej wzoru).

To co gotowi?

Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej. 
Miło mi będzie jak mnie oznaczysz po wykonaniu swojej pracy.

Potrzebujesz:

- włóczka yarnart jeans lub podobne w 5 kolorach jakich chcesz lub czerwony, beżowy, biały, różowy, czarny
- szydełko rekomendowane do jeans 

- znacznik, igła, wypełnienie, 

- bezpieczne oczy 4mm

Legenda:

V - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

8I - 8 płs w 8 płs poprzedniego rzędu
SŁ - słupek pojedynczy
PN - półsłupek nawijany

^ - 1 płs z 2 płs poprzedniego rzędu

W - 3 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

M - 1 płs z 3 płs poprzedniego rzędu
BLO - płs złapany za tylną nitkę poprzedniego rzędu
FLO - płs złapany za przednią nitkę poprzedniego rzędu 
o - oczko łańcuszka

os- oczko ścisłe (zamykające)

Jak czytać zapis przykład

Rząd 4 - 24 płs - (IIV) x 6 <--- wykonaj kolejno 2 pojedyncze płs i 2płs w 1 i powtórz tą sekwencję 6 razy 

Wszystkie tłumaczenia są bezpłatne. Niech wywołują uśmiech na Twojej twarzy, gdy najbardziej tego potrzebujesz i szukasz. Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć oraz podziękować (drobną sumą), możesz postawić mi kawę (kliknij zielony przycisk). 
CIAŁO I TALERZ GRZYBA
Kolor beżowy
Rząd 1 - 12 płs - 6oł, od 2 oł zrób kolejno 4I,V, po drugiej stronie 4I, V
Rząd 2 - 18 płs - V, 3I, 3V, 3I, 2V

Rząd 3 - 24 płs - I,V,3I, (I,V) x 3, 3I, (I,V) x 2

Rząd 4 - 30 płs - 2I,V,3I, (2I,V) x 3, 3I, (2I,V) x 2

Rząd 5 - 36 płs - 3I,V,3I, (3I,V) x 3, 3I, (3I,V) x 2

Rząd 6-11 - 36 płs <--- bezpieczne oczy między 7, a 8 rzędem widoczne 5 płs, wyszyj różowym policzki pod oczami jak na zdjęciu

Rząd 12 - 24 płs - (I^) x 12

Rząd 13 - 18 - (2I^) x 6

Rząd 14-15 - 18 płs 

Kolor biały

Rząd 16 - FLO 24 płs - (2IV) x 6

Kolor beżowy

Rząd 17 - 30 płs - (3IV) x 6

Kolor biały

Rząd 18 - 36 płs - (4IV) x 6

Kolor beżowy

Rząd 19 - 42 płs - (5IV) x 6

Kolor biały

Rząd 20 - 48 płs - (6IV) x 6

Kolor beżowy

Rząd 21 - 54 płs - (7IV) x 6

Kolor biały

Rząd 22 - 60 płs - (8IV) x 6 <--- zakończ i utnij nitkę, wypełnij

KAPELUSZ kolor czerwony
Rząd 1 - MR 5 płs

Rząd 2 - 10 płs - (V) x 5
Rząd 3 - 15 płs - (IV) x 5
Rząd 4 - 20 płs - (2IV) x 5

Rząd 5 - 25 płs - (3IV) x 5

Rząd 6 - 30 płs - (4IV) x 5

Rząd 7 - 35 płs - (5IV) x 5

Rząd 8 - 40 płs - (6IV) x 5

Rząd 9 - 45 płs - (7IV) x 5

Rząd 10 - 50 płs - (8IV) x 5

Rząd 11 - 55 płs - (9IV) x 5

Rząd 12 - 60 płs - (10IV) x 5 <--- przed rzędem 13, gdzie będziesz łączyć kapelusz wyszyj kreski jak na zdjęciu u autorki, albo zrób kropeczki z koralików, albo wyhaftuj ściegiem francuskim

Rząd 13 - połącz ciało i kapelusz obrabiając 60 płs dookoła. Nie ma potrzeby wypełniania kapelusza

NOGI x 4 

Kolor beżowy

Rząd 1 - MR 7 płs

Rząd 2 - 7 płs <--- zakończ i zostaw nitkę do przyszycia do ciała

Przyszyj nogi do ciała i grzybek gotowy:) Mam nadzieję, że powstanie kilka wersji kolorystycznych.

Zdjęcie od FaYe_clover

I pamiętaj miło mi będzie jeśli skorzystasz z mojego tłumaczenia i mnie oznaczysz oraz również autorkę :)