Szydełkowe pralinki - Crocheted pralines - tłumaczenie wzoru od PINKY PINKY BLUE

Wzór autorstwa PINKY PINKY BLUE Z INSTAGRAMA, znajdziecie po ROSYJSKU POD TYM LINKIEM  (miło będzie jak polubisz profil autorki za możliwość udostępnienia tłumaczenia jej wzoru).

Zdjęcia autorstwa PINKY PINKY BLUE

Zdjęcie autorstwa Agnieszki Grygiel

Zdjęcia od Ewy Witkowskiej

Zdjęcie od Małgorzaty Czajkowskiej

To co gotowi?

Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej. 
Miło mi będzie jak mnie oznaczysz po wykonaniu swojej pracy.

Materiały

- włóczka może być YAJ kolory 40, 70, 71, 07 (śmiało inne kolory mile widziane)

- wypełnienie, igła, znacznik, szydełko

- opcjonalnie plastykowa podkładka na dno oraz pistolet z klejem na gorąco

Legenda

I - płs

V - 2 płs w 1

^ - 2 płs przerobione razem

BLO - przerabiane za tylną nitkę

FLO - przerabiane za przednią nitkę

Jak czytać zapis przykład

Rząd 4 - 24 płs - (IIV) x 6 <--- wykonaj kolejno 2 pojedyncze płs i 2płs w 1 i powtórz tą sekwencję 6 razy 

1 wariant

Dół czekoladki

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6

Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6

Rząd 4 - 24 płs - (2IV) x 6 <--- zakończ i zostaw nić do zszycia z górą (opcjonalnie wytnij kółko i przyklej na lewą stronę, celem usztywnienia)

Góra czekoladki

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6

Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6

Rząd 4 - 24 płs - (2IV) x 6

Rząd 5-8 - 24 płs <--- zakończ i zszyj z dołem wypychając przy okazji 

Możesz wyszyć czekoladowe wzorki

2 wariant

Dół czekoladki

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6

Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6

Rząd 4 - 24 płs - (2IV) x 6 <--- zakończ i zostaw nić do zszycia z górą

Góra czekoladki

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2 - BLO 12 płs - (V) x 6

Rząd 3 - BLO 18 płs - (IV) x 6

Rząd 4 - BLO 24 płs - (2IV) x 6

Rząd 5-8 - 24 płs <--- zakończ i zszyj z dołem  

Weź białą nitkę i zrób na oczkach FLO od rzędu 2-4 oczka ścisłe. Powstanie Ci spiralka biała. 

Twoje pralinki już są gotowe :)