Szydełkowy kogut - Crocheted rooster - tłumaczenie wzoru od NATURA_CROCHET

Była kura LINK TUTAJ  to czas na towarzystwo i przedstawiam Wam dzisiaj KOGUTA od NATURA_CROCHET Z INSTAGRAMA . Mam nadzieję, że taki kogut podbije Wasze serce. Pasuje do kury i jest inny niż wszystkie jakie znacie :) Link do wzoru na dole :)

ZDJĘCIE AUTORSTWA NATURA_CROCHET Z INSTAGRAMA

Wzór autorstwa  NATURA_CROCHET Z INSTAGRAMA, znajdziecie po angielsku na jej profilu (lub link na dole posta). Miło będzie jak polubisz profil autorki za możliwość udostępnienia tłumaczenia jej wzoru. 

Aha znajdziesz MNIE NA PINTEREST. Fajnie jak ZAOBSERWUJESZ i poślesz dalej w świat. KLIKNIJ TUTAJ. 

To co gotowi?

Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej. 
Miło mi będzie jak mnie oznaczysz po wykonaniu swojej pracy.

Potrzebujesz (autorka użyła) wyszedł około 14 cm wysokości:
- włóczka yarnart jeans, gazzal lub podobne
- szydełko 2mm , bezpieczne oczy 6-8 mm, znacznik, igła, wypełnienie, 

Legenda:
p - półsłupek

2w1 - 2 półsłupki w 1 (rozszerzenie)

1z2 - 1 półsłupek z dwóch (zwężenie)

MR - magiczne kółko

PN - półsłupek nawijany

SŁ - słupek pojedynczy

BLO - za tylne oczko

FLO - za przednie oczko

oł - oczko łańcuszka

os- oczko ścisłe (zamykające)

WSKAZÓWKA - jeśli nie chcesz zmieniać koloru robiąc małe plamki, pomiń ten krok a później wyszyjesz jeśli chcesz literki v innym kolorem. Szybciej i na leniwca.

GŁOWA I CIAŁO (wypychamy)

Kolor niebieski

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2 - (2w1) x 6 - 12 płs

Rząd 3 - (p, 2w1) x 6 - 18 płs

Rząd 4 - p, (2w1, 2p) x 5, p, 2w1 - 24 płs 

Rząd 5 - (3p, 2w1) x 6 - 30 płs

Rząd 6 - 2p, (2w1, 4p) x 5, 2w1, 2p - 36 płs

Rząd 7 - (5p, 2w1) x 6 - 42 płs

Rząd 8 - 3p, (2w1, 6p) x 6, 2w1, 3p - 48 płs

Rząd 9 - (7p, 2w1) x 6 - 54 płs

Rząd 10 - 4p, (2w1, 8p) x 5, 2w1, 4p - 60 płs <--- będziesz zmieniać kolory B- biały, N-niebieski w następnych rzędach)

Rząd 11 - (B p, N 5p) x 10 - 60 płs

Rząd 12 - N 60 płs

Rząd 13 - N 3p, (B p, N 5p) x 9, B p, N 2p - 60 płs

Rząd 14 - N 60 płs

Rząd 15 - (B p, N 5p) x 10 - 60 płs <--- utnij białą nitkę

Rząd 16 - 60 płs <--- wypchaj i nie ucinaj niebieskiej nitki

Kolor pomarańczowy/łososiowy

Rząd 17 - BLO 60 płs

Rząd 18 - 60 płs

Rząd 19 - 4p, (1z2, 8p) x 5, 1z2, 4p - 54 płs

Rząd 20-21 - 54 płs

Rząd 22 - (6p, 1z2) x 3, 30 p - 51 płs

Rząd 23-24 - 51 płs

Rząd 25 - (6p, 1z2) x 3, 27 p - 48 płs

Rząd 26-27 - 48 płs

Rząd 28 - 3p, (1z2, 6p) x 5, 1z2, 3p - 42 płs

Rząd 29 - 42 płs

Rząd 30 - (5p, 1z2) x 3, 21p - 39 płs

Rząd 31 - 39 płs

Rząd 32 - (4p, 1z2) x 3, 21p - 36 płs

Rząd 33 - 36 płs

Rząd 34 - 2p, (1z2, 4p) x 5, 1z2, 2p - 30 płs

Rząd 35 - 30 płs <--- jeśli montujesz oczy to między 36, a 37 rzędem 8 płs odległości. Jeśli wyszywasz to zaznacz sobie te miejsca

Rząd 36 - (3p, 1z2) x 3, 15p - 27 płs

Rząd 37 - 27 płs <--- wypchaj

Rząd 38 - (2p, 1z2) x 3, 15p - 24 płs

Rząd 39 - 24 płs

Rząd 40 - p, (1z2, 2p) x 5, 1z2, p - 18 płs

Rząd 41 - (p, 1z2) x 6 - 12 płs <--- dokończ wypychanie

Rząd 42 - (1z2) x 6 - 12 płs <--- zakończ i zszyj otwór

FALBANKA

Wróć do rzędu 16 ciała i za FLO będziemy szydełkować falbankę niebieską nitką

Rząd 1 - FLO (os, omiń oczko, 5SŁ w 1 oczko, omiń oczko, os) x 15 (kolejne zaczynasz od ominięcia oczek, czyli sekwencja ma 4x15-50 oczek) i oczko ścisłe w pierwsze oczko z rzędu :) zakończ i schowaj nitkę.

SKRZYDŁA x 2 (nie wypychamy)

Kolor biały

Każdy element musisz zrobić 2 razy a dopiero potem będziemy robić skrzydło

Część 1 x 2

Rząd 1 - MR 8 płs

Rząd 2-3 - 8 płs <--- zakończ os, utnij nitkę

Część 2 x 2

Rząd 1 - MR 8 płs

Rząd 2 - (3p, 2w1) x2 - 10 płs

Rząd 3-4 - 10 płs <--- zakończ os, utnij nitkę

Część 3 x 2

Rząd 1 - MR 8 płs

Rząd 2 - (p, 2w1) x 4 - 12 płs

Rząd 3-4 - 12 płs <--- nie ucinaj nitki będziemy robić skrzydło

SKRZYDŁO 

Rząd 5 - część 3 - 6p, dołącz część 2 - 5p, dołącz 1 część - 8p, 5p (2cz), 6p (3cz) - 30 płs

Rząd 6 - (3p, 1z2) x 6 - 24 płs

Rząd 7-9 - 24 płs

Rząd 10 - p, (1z2, 2p) x 5, 1z2, p - 18 płs

Rząd 11-13 - 18 płs

Rząd 14 - (p, 1z2) x 6 - 12 płs

Rząd 15 - 12 płs

Rząd 16 - (2p, 1z2) x 3 - 9 płs

Rząd 17 - (p, 1z2) x 3 - 6 płs <--- zakończ i zostaw nić do przyszycia do ciała

NOGI x 2 (nie wypychamy)

Kolor żółty

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2-9 - 6 płs (8 rzędów)

Rząd 10 - os, (4oł, od 2oł na szydełku zrób 3os, os w następne oczko) x 3, os w następne oczko, 2oł i wracając zrób os, i os w następne oczko <--- zakończ i utnij nitkę

GRZEBIEŃ

Kolor pomarańczowy

7oł, od 3oł na szydełku zrób (3SŁw1oczko, PN, p, 2os) x 3 <--- zakończ i zostaw nitkę do przyszycia 

KORALE x 2 (nie wypychamy)

Kolor czerwony 

Rząd 1 - MR 8 płs

Rząd 2-3 - 8 płs

Rząd 4 - 1z2, 6p - 7 płs

Rząd 5 - 7 płs

Rząd 6 - 1z2, 5p - 6 płs <--- złóż na płasko i rób przez 2 strony

Rząd 7 - opuść p, 2p <--- zakończ i zostaw nitkę do przyszycia 

OGON (nie wypychamy)

Kolor pomarańczowy

Część 1 x 2

Rząd 1 - MR 8 płs

Rząd 2-3 - 8 płs

Rząd 4 - 1z2, 6p - 7 płs

Rząd 5 - 7 płs

Rząd 6 - 1z2, 5p - 6 płs <--- złóż na płasko i rób przez 2 strony

Rząd 7 - opuść p, 2p <--- zakończ i zostaw nitkę do przyszycia 

Część 2 

Rząd 1 - MR 8 płs

Rząd 2-3 - 8 płs

Rząd 4 - 1z2, 6p - 7 płs

Rząd 5-6 - 7 płs

Rząd 7 - 1z2, 5p - 6 płs

Rząd 8 - 6 płs <--- złóż na płasko i rób przez 2 strony

Rząd 9 - opuść p, 2p <--- zakończ i zostaw nitkę do przyszycia 

DZIÓB (nie wypychamy)

Rząd 1 - MR 4 płs

Rząd 2 - 2w1, 3p - 5 płs

Rząd 3 - 2w1, 4p - 6 płs

Rząd 4 - 2w1, 5p - 7 płs

Rząd 5 - 2w1, 6p - 8 płs <--- zakończ i zostaw nitkę do przyszycia

WYKOŃCZENIE:

- Przyszyj dziób między rzędem 33, a 37 na głowie po środku twarzy,

- Przyszyj korale pod dziobem,

- Przyszyj ogon z tyłu ciała,

- Przyszyj grzebień na czubku głowy,

- Przyszyj skrzydła po bokach ciała wg upodobania albo jak na zdjęciu u autorki,

- Wyszyj policzki pod oczami różowym kolorem,

- Jeśli nie montowałeś oczu to je wyszyj,

- Przyszyj nogi tak by kogut na nich siedział,

- Możesz wyhaftować wzorek jak autorka na ciele ale nie musisz.

TWÓJ KOGUT gotowy. A link do wzoru po ANGIELSKU ZNAJDZIESZ TUTAJ.

Miło mi będzie jeśli udostępnisz post na swojej tablicy na PINTEREST jeśli masz:) Zaobserwujesz mnie tam:) Dzięki temu można oglądać mego bloga za pomocą obrazków i szybciej wyszukiwać ciekawych tłumaczeń oraz wzorów.