Szydełkowy aksolotl - Crocheted axolotl - tłumaczenie wzoru od TOYS_CROCHET_ART

AKSOLOTL - mam nadzieję, że się ucieszysz, że jest u mnie na blogu :)

Wzór autorstwa TOYS_CROCHET_ART Z INSTAGRAMA, znajdziecie po angielsku na jej profilu (lub link na dole posta). Miło będzie jak polubisz profil autorki za możliwość udostępnienia tłumaczenia jej wzoru. 

ZDJĘCIE AUTORSTWA TOYS_CROCHET_ART

Aha znajdziesz MNIE NA PINTEREST. Fajnie jak ZAOBSERWUJESZ i poślesz dalej w świat. KLIKNIJ TUTAJ. 

To co gotowi?

Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej. 
Miło mi będzie jak mnie oznaczysz po wykonaniu swojej pracy.

Potrzebujesz (autorka użyła) zabawka przy tych materiałach mierzy 18-19 cm:
- włóczka typu YarnArt Jeans lub Gazzal Cotton Baby 2 kolory
- szydełko 2mm do ciała i 1,5mm lub 1,75mm na pozostałe elementy , bezpieczne oczy 6 lub 16mm mm, znacznik, igła, wypełnienie, czarna nitka na detale

Gotowy Aksolotl wykonany przez Kamilę z SzydełKami z FB przy użyciu włóczki LunaArt Baby Fox, szydełkiem 4mm (około 2 motki białego koloru) mierzy aż 56 cm. Prawda, że niezły z niego okaz?

Legenda:
p - półsłupek

2w1 - 2 półsłupki w 1 (rozszerzenie)

1z2 - 1 półsłupek z dwóch (zwężenie)

MR - magiczne kółko

SŁ - słupek pojedynczy

oł - oczko łańcuszka

os- oczko ścisłe (zamykające)

Wszystkie tłumaczenia są bezpłatne. Niech wywołują uśmiech na Twojej twarzy, gdy najbardziej tego potrzebujesz i szukasz. Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć oraz podziękować za ponad 400 tłumaczeń. Możesz wesprzeć mnie drobną kwotą stawiając tzw. wirtualną kawę. To co, docenisz? Kliknij i wesprzyj, w ten sposób możesz mi podziękować za to co robię 

ŁAPKI x 4 szyd. 2mm (wypychamy ale nie do końca) 

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2 - (2w1) x 6 - 12 płs

Rząd 3 - (p, 2w1) x 6 - 18 płs

Rząd 4-6 - 18 płs (3 rzędy)

Rząd 7 - (p, 1z2) x 6 - 12 płs

Rząd 8 - 12 płs

Rząd 9 - (2p, 1z2) x 3 - 9 płs <--- wypełnij ale nie do samego końca aby nogi nie odstawały

Rząd 10-16 - 9 płs (7 rzędów) <--- załóż na płasko i obrób 4płs, zakończ i utnij nitkę

WSPÓŁPRACA

TUŁÓW szyd. 2mm (wypełniamy na bieżąco)

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2-3 - 6 płs

Rząd 4 - (p, 2w1) x 3 - 9 płs

Rząd 5-6 - 9 płs

Rząd 7 - (2p, 2w1) x 3 - 12 płs

Rząd 8-9 - 12 płs

Rząd 10 - (3p, 2w1) x 3 - 15 płs

Rząd 11-12 - 15 płs

Rząd 13 - (4p, 2w1) x 3 - 18 płs

Rząd 14-16 - 18 płs (3 rzędy)

Rząd 17 - (2p, 2w1) x 6 - 24 płs

Rząd 18 - 24 płs

Rząd 19 - (3p, 2w1) x 6 - 30 płs

Rząd 20 - 30 płs

Rząd 21 - (4p, 2w1) x 6 - 36 płs

Rząd 22-24 - 36 płs (3 rzędy) <--- w następnym rzędzie wrabiamy nogi

Rząd 25 - 5p, 4p (noga), 18p, 4p (noga), 5p - 36 płs

Rząd 26 - 36 płs

Rząd 27 - (5p, 2w1) x 6 - 42 płs

Rząd 28 - 42 płs

Rząd 29 - (6p, 2w1) x 6 - 48 płs

Rząd 30 - 48 płs

Rząd 31 - (7p, 2w1) x 6 - 54 płs

Rząd 32-36 - 54 płs (5 rzędów)

Rząd 37 - (7p, 1z2) x 6 - 48 płs

Rząd 38 - 48 płs

Rząd 39 - (6p, 1z2) x 6 - 42 płs

Rząd 40 - 42 płs

Rząd 41 - (5p, 1z2) x 6 - 36 płs

Rząd 42 - 36 płs <--- w następnym rzędzie wrabiamy nogi

Rząd 43 - 7p, 4p (noga), 18p, 4p (noga), 3p - 36 płs

Rząd 44 - 36 płs

Rząd 45 - (4p, 1z2) x 6 - 30 płs

Rząd 46 - 30 płs <--- wypełnij

Rząd 47 - (3p, 1z2) x 6 - 24 płs

Rząd 48 - 24 płs 

Rząd 49 - (3p, 2w1) x 6 - 30 płs

Rząd 50 - (4p, 2w1) x 6 - 36 płs

Rząd 51 - (5p, 2w1) x 6 - 42 płs

Rząd 52 - (6p, 2w1) x 6 - 48 płs

Rząd 53 - (7p, 2w1) x 6 - 54 płs

Rząd 54 - (8p, 2w1) x 6 - 60 płs

Rząd 55-62 - 60 płs (8 rzędów)

Rząd 63 - (8p, 1z2) x 6 - 54 płs

Rząd 64 - (7p, 1z2) x 6 - 48 płs

Rząd 65 - (6p, 1z2) x 6 - 42 płs

Rząd 66 - (5p, 1z2) x 6 - 36 płs

Rząd 67 - (4p, 1z2) x 6 - 30 płs <--- bezpieczne oczy między 55, a 56 rzędem odległość w zależności od wielkości oka

Rząd 68 - (3p, 1z2) x 6 - 24 płs <--- wypełnij

Rząd 69 - (2p, 1z2) x 6 - 18 płs

Rząd 70 - (p, 1z2) x 6 - 12 płs <--- dokończ wypełnianie

Rząd 71 - (1z2) x 6 - 6 płs <--- zakończ, utnij i schowaj nitkę do środka

PŁETWA OGONOWA szyd. 1,75

Zrób 32 oczka łańcuszka od 3oczka na łańcuszku zrób po 2SŁ w każdym oczku. Razem 60 SŁ. Zostaw długą nić do przyszycia do ogona. Przyszywanie zacznij od 17-18 rzędu. Wyhaftuj detale na ogonie. Patrz niżej zdjęcia

PŁETWA GRZBIETOWA

Zrób 29oł, w 2 oczko od szydełka wykonaj w każdym oczku (p, 2w1) i tak do samego końca. Zostaw długą nić do przyszycia do grzbietu z tyłu.

PŁETWY NA GŁOWĘ x 6

Kolor

Rząd 1 - 10 oł, od 3 oczka na szydełku zrób kolejno 4SŁ, 4p, po drugiej stronie łańcuszka 4p, 4SŁ

Zmień kolor

Rząd 2 - (oł, os) w każdy płs poprzedniego rzędu <--- zakończ i zostaw nić do przyszycia do głowy

Zdjęcie autorstwa TOYS_CROCHET_ART

Przyszyj płetwy do głowy i ciała. Wyszyj nozdrza, policzki jeśli chcesz oraz z tyłu mini łuski. Twój aksolotl gotowy, a wzór w języku rosyjskim znajdziesz TUTAJ.