poniedziałek, 2 grudnia 2019

Szydełkowa Szopka Bożonarodzeniowa część 4 Jezus - Crocheted Christmas nativity part four Jesus

Cześć:)
Postanowiłam dla Was za zgodą LALA TOYS pod patronatem firmy DMC z oddziałem w Hiszpanii, (która musiała też wyrazić zgodę na moją publikację w języku polskim, bo ma prawa autorskie do tego wzoru) przetłumaczyć dla Was wzór na szydełkową szopkę na Boże Narodzenie.

Oryginalny wzór jest w języku hiszpańskim i zawiera schemat graficzny, więc jeśli ktoś się niecierpliwi i chce zrobić całą szopkę od razu to zapraszam serdecznie na ich stronę o TUTAJ <---- schematy graficzne jakby ktoś potrzebował się wspomóc:)


Wykonane postaci na zdjęciu zostały zrobione z włóczki Natura Just Cotton szydełkiem 2.5mm (12cm wysokości mają Józef i MARYJA) oczywiście wspomnianej firmy DMC. Włóczka jest dostępna również na naszym polskim rynku. Tak więc jeśli ktoś ma ochotę użyć tych samych kolorów (nr podam niżej przy każdej postaci) to śmiało możecie zamówić:)
zdjęcie z bloga DMC
Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej.

Tłumaczenie na Maryję macie o TUTAJ.
Tłumaczenie na zwierzęta macie o TUTAJ.
Tłumaczenie na Józefa macie o TUTAJ.

WSKAZÓWKA Jeśli nie chcesz zszywać głowy z ciałem, to proponuję zrobić najpierw głowę, a wzór na ciało czytać od końca, wtedy unikniesz zszywania,

Potrzebujesz na postać Jezusa:
- włóczka Natura Just Cottom, lub innej w kolorach 41, 43, 81, przy każdym elemencie podam kolor
- znacznik, igła, szydełko, wypełnienie, bezpieczne oczy 4mm (możesz wyszyć), nożyczki


Legenda:
V - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
8I - 8 płs w 8 płs poprzedniego rzędu
^ - 1 płs w 2 płs poprzedniego rzędu
o - oczko łańcuszka
os- oczko ścisłe (zamykające)

KOŁYSKA (jeśli masz problem odsyłam do schematu graficznego, link do szopki wyżej)
Kolor brązowy nr 43
Rząd 1 - 10 oł plus oczko zwrotne (będziemy pracować dookoła łańcuszka, powstanie owal)
Rząd 2 - 24 płs - (10I, V) x 2
Rząd 3 - 32 płs - [(V, 10) + (V, 2I)] x 2
Rząd 4 - 36 płs - [(V, 10I) + (V, 4I)] x 2
Rząd 5 - 40 płs - [(V, 10I) + (V, 6I)] x 2
Rząd 6 - 44 płs - [(V, 10I) + (V, 8I)] x 2
Rząd 7 - 48 płs - [(V, 10I) + (V, 10I)] x 2
Rząd 8-9 - 48 płs
Kolor żółty nr 41
Rząd 10 - 48 płs
Rząd 11 - 48 płs, os <--- zakończ i utnij nitkę

GŁOWA kolor 81 cielisty
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6
Rząd 4 - 24 płs - (IIV) x 6

Rząd 5-6 - 24 płs <--- oczy między 5, a 6 rzędem widocznych 3 płs
Rząd 7 - 18 płs - (II^) x 6 <--- zacznij wypełniać
Rząd 8 - 12 płs - (I^) x 6 <--- dokończ wypychanie, zakończ i utnij nitkę

CIAŁO kolor nr 01 biały
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6
Rząd 4 - 24 płs - (IIV) x 6

Rząd 5-9 - 24 płs
Rząd 10 - 18 płs - (II^) x 6 <--- zacznij wypełniać
Rząd 11 - 12 płs - (I^) x 6 <--- dokończ wypychanie, zakończ i zostaw nitkę do zszycia z głową

Gotowego Jezuska możesz wsadzić do kołyski. 
Cóż moi kochani, szopka gotowa:) Czekam na Wasze skończone prace i gotowe zdjęcia, które mogę wkleić tutaj na bloga podpisując je oczywiście:).

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz