Szydełkowe Awokado (Myszo,Kotowado) cz. 2 - Crocheted Avocado part 2 (tłumaczenie wzoru od Fayni_toys)

Witajcie:)
Dziś przedstawiam Wam tłumaczenie od FAYNI-TOYS, na MYSZOWADO/KOTOWADO cz. 2. Mam nadzieję, że pierwsza część zrobiona i filmik i technika z niego opanowana, a jak nie to odsyłam do tego POSTA CZ.1 WZORU NA MYSZOWADO.
 Oryginalny wzór w języku rosyjskim znajdziecie pod tym LINKIEM. Zachęcam Was do oglądnięcia jeśli chcecie poszczególnych elementów, jak wyglądają:) To na pewno ułatwi Wam pracę :)

Zdjęcie autorstwa FAYNI TOYS

Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej.

Potrzebujesz:

- włóczka może być każda inna, ale autorka poleca YarnArt Jeans kolor 11, 71 oraz Alize Cotton Gold 372, szydełko 1,75mm, 

- znacznik, igła, szydełko, wypełnienie, bezpieczne oczy 6mm/8mm (możesz wyszyć)

Legenda:

V - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

8I - 8 płs w 8 płs poprzedniego rzędu

^ - 1 płs w 2 płs poprzedniego rzędu

FLO - płs złapany za przednią nitkę poprzedniego rzędu

W - 3 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

o - oczko łańcuszka

os- oczko ścisłe (zamykające)

Po ukończeniu pestki z 1 części wzoru na rzędzie 7 i 30 płs zaczynamy robić seledynową włóczką wnętrze awokado.

Wszystkie tłumaczenia są bezpłatne. Niech wywołują uśmiech na Twojej twarzy, gdy najbardziej tego potrzebujesz i szukasz. Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć oraz podziękować (drobną sumą), możesz postawić mi kawę (kliknij zielony przycisk). 

WEWNĘTRZNA CZĘŚĆ AWOKADO (seledynowa)

Rząd 8 - FLO 36 płs - 2I, V, (4IV) x 5, 2I

Rząd 9 - 42 płs - (5IV) x 6

Rząd 10 - 48 płs - 3I, V, (6IV) x 5, 3I

Rząd 11 - 54 płs - (7IV) x 6

Rząd 12 - 60 płs - 4I, V, (8IV) x 5, 3I

Rząd 13 -18 płs - (4IV) x 3, oł i odwróć <--- przypominam FILMIK z 1 części jak to ładnie zrobić 

Rząd 14 - 16 płs - ^, 14I, ^, oł i odwróć

Rząd 15 - 15 płs - ^, 5I, V, 6I, ^, oł i odwróć

Rząd 16 - 13 płs - ^, 11I, ^, oł i odwróć

Rząd 17 - 12 płs - ^, 4I, V, 4I, ^, oł i odwróć

Rząd 18 - 10 płs - ^, 8I, ^, oł i odwróć

Rząd 19 - 9 płs - ^, 2I, V, 3I, ^, oł i odwróć

Rząd 20 - 7 płs - ^, 5I, ^, oł i odwróć

Rząd 21 - 6 płs - 6I

Teraz musimy obrobić dookoła płs naszą wewnętrzną część

Rząd 22 - 82 płs - W, (IV) x 4, (9IV) x 4, 3I, (VI) x 4, W, 5I, os <--- zakończ i utnij nitkę

ZEWNĘTRZNA CZĘŚĆ AWOKADO (ciemnyzielony) 

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6

Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6

Rząd 4 - 24 płs - (2IV) x 6

Rząd 5 - 30 płs - I,V, (3IV) x 5, II

Rząd 6 - 36 płs - (4IV) x 6

Rząd 7 - 42 płs - II,V, (5IV) x 5, 3I

Rząd 8 - 48 płs - (6IV) x 6

Rząd 9 - 54 płs - 3I, V, (7IV) x 5, 4I

Rząd 10 - 60 płs - (8IV) x 6

Rząd 11 -18 płs - (4IV) x 3, oł i odwróć <--- przypominam FILMIK z 1 części jak to ładnie zrobić 

Rząd 12 - 16 płs - ^, 14I, ^, oł i odwróć

Rząd 13 - 15 płs - ^, 5I, V, 6I, ^, oł i odwróć

Rząd 14 - 13 płs - ^, 11I, ^, oł i odwróć

Rząd 15 - 12 płs - ^, 4I, V, 4I, ^, oł i odwróć

Rząd 16 - 10 płs - ^, 8I, ^, oł i odwróć

Rząd 17 - 9 płs - ^, 2I, V, 3I, ^, oł i odwróć

Rząd 18 - 7 płs - ^, 5I, ^, oł i odwróć

Rząd 19 - 6 płs - 6I

Teraz musimy obrobić dookoła płs naszą wewnętrzną część

Rząd 20 - 82 płs - W, (IV) x 4, (9IV) x 4, 3I, (VI) x 4, W, 5I, os 

Rząd 21-23 - 82 płs <--- zakończ i nie ucinaj nitki

Teraz złóż dwie części razem wew. i zew. i będziemy je łączyć ciemnozieloną nicią na około.

Oczy umieść między 5, a 6 rzędem od góry, w odległości 5 płs. Zabawkę wypełnij podczas obrabiania dookoła. Ręce i nogi będą wrabiane w ciało za pomocą os.

Zrób 12 płs, następnie 4os z rączką, 12 płs, 6os z nogą, 8 płs, 6os z nogą, 12 płs, 4os z rączką, 18 płs, os.

Przyszyj uszy, wyhaftuj nos, wąsy i rzęsy jeśli chcesz, ogon przymocuj na środku rzędu 6 od dołu i przyszyj do ciała i przeszyj go jeszcze kilka rzędów wyżej (zobacz rysunek we wzorze). 

MYSZOWADO/KOTOWADO gotowe :)