Szydełkowa parasolka na choinkę - Crocheted christmas umbrella - tłumaczenie wzoru od BOSIKOM_ZA_KOTOM

Dziś przychodzę do Was z tłumaczeniem wzoru na parasolkę. Śmiało możecie wykorzystać ją na choinkę lub jako rekwizyt do swoich cudaków szydełkowych. Zachęcam do oglądnięcia zdjęć pomocniczych od autorki.

NA SAMYM DOLE MACIE PROTIP DLA LENIWYCH 😂😂😂😂😂😂

Zdjęcie od BOSIKOM_ZA_KOTOM

Wzór autorstwa BOSIKOM_ZA_KOTOM Z INSTAGRAMA, znajdziecie po ROSYJSKU POD TYM LINKIEM. (miło będzie jak polubisz profil autorki za możliwość udostępnienia tłumaczenia jej wzoru).

To co gotowi?

Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej. 
Miło mi będzie jak mnie oznaczysz po wykonaniu swojej pracy.

Potrzebujesz:

- włóczka może być YarnArt Jeans lub inne, Autorka użyła Yarn caramel (szyd. 1,7mm) główny na kapelusz i kolor na rączkę
- szydełko, nożyczki,

- znacznik, igła, 

- drucik izolowany 2mm, kombinerki/szczypce

Legenda:

V - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

8I - 8 płs w 8 płs poprzedniego rzędu

^ - 1 płs z 2 płs poprzedniego rzędu

PN - półsłupek nawijany

SŁ - słupek pojedynczy

o - oczko łańcuszka

os- oczko ścisłe (zamykające)

Jak czytać zapis przykład

Rząd 4 - 24 płs - (IIV) x 6 <--- wykonaj kolejno 2 pojedyncze płs i 2płs w 1 i powtórz tą sekwencję 6 razy 

Wszystkie tłumaczenia są bezpłatne. Niech wywołują uśmiech na Twojej twarzy, gdy najbardziej tego potrzebujesz i szukasz. Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć oraz podziękować (drobną sumą), możesz postawić mi kawę (kliknij zielony przycisk). 

CZASZA

Rząd 1 - MR 6 płs (nie zaciągaj, bo musi jeszcze przejść drut)
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6
Rząd 4 - 24 płs - (2IV) x 6
Rząd 5 - 30 płs - I,V, (3IIV) x 5, II
Rząd 6 - 36 płs - (4IV) x 6
Rząd 7 - 42 płs - II,V, (5IV) x 5, 3I

Rząd 8 - 48 płs - (6IV) x 6

Rząd 9 - 54 płs - 3I,V, (7IV)x5, 4I

Rząd 10 - 60 płs - (8IV) x 6

Rząd 11-19 - 60 płs

Rząd 20 - (pomiń 2 oczka, zrób 5SŁ, omiń 2 oczka, zrób płs) powtórz jeszcze 9 razy, zakończ oczkiem ścisłym, schowaj nitki, nitkę przy MR ukryj dopiero jak zamontujesz drut

Z drutu robimy stelaż. Za pomocą szczypiec zagnij najpierw dolną rękojeść, przepuść drut przez środek parasolki czyli MR i zostaw 1 cm ponad czaszę parasolki i utnij drut. Będziemy później zaginać czubek. Długość trzonu od czaszy do końca rękojeści to 9 cm. Zaznacz to sobie. 

Teraz weź brązową nić i bardzo ciasno i mocno owiń drut dookoła zasłaniając go w całości. Rękojeść omiń (będziemy robić końcówkę na szydełku) i nad poszyciem owiń grubiej. Jak pokazano na fotografii u autorki. Pod kopułą musisz owinąć grubiej, gdyż to jest wsparciem dla naszej czaszy parasola. Końcówkę nici możesz zabezpieczyć odrobiną kleju, lub schować za pomocą igły w środku trzonu.  

Końcówki na rękojeść i czub parasola (zawinięte miejsca drutu) - 2 szt.

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2-3 - 6 płs <--- zakończ oś, zostaw nitkę do przyszycia.

Powstałe końcówki umocuj na zgięciach drutu i przyszyj.

Parasolka gotowa :) Jeśli chcesz użyć jej na choinkę wystarczy doczepić nitkę :)

PS. Jeśli jesteś leniwy jak ja, to możesz zrobić to szybciej. Użyj druciku kreatywnego, przeciągnij przez parasolkę. Nałóż na dolną część trzonu koraliki, wygnij rączkę. Górny czub zawiń i za pomocą kleju przyczep do prawdziwego uchwytu od bombki. Dzięki temu możesz powiesić parasolkę na choince. Oczywiście musisz przewiązać nitkę :)