Szydełkowe świąteczne grzybki na choinkę - Crocheted mushrooms for christmas tree - tłumaczenie wzoru od amiany.desing

Pamiętacie grzybki na choinkę publikowane wcześniej? Dziś przychodzę z łatwiejszą wersją muchomorków na choinkę. W sam raz dla leniuszków, ale myślę, że efekt jest niczego sobie :)

Zdjęcie od amiany.design

Wzór autorstwa AMIANY.DESIGN Z INSTAGRAMA, znajdziecie po ROSYJSKU POD TYM LINKIEM lub po ANGIELSKU TUTAJ (miło będzie jak polubisz profil autorki za możliwość udostępnienia tłumaczenia jej wzoru).

To co gotowi?

Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej. 
Miło mi będzie jak mnie oznaczysz po wykonaniu swojej pracy.

WSKAZÓWKA - jeśli chcesz zrobić kropki na muchomorku jak autorka to odsyłam Cię do jej filmiku który znajdziesz w linku ze wzorem. Jeśli chcesz wyszyć co będzie szybsze to użyj igły i zrób literki v podczas wyszywania lub po prostu kropeczki :)

Potrzebujesz

- włóczka w 2 kolorach na kapelusz i trzonek
- szydełko rekomendowane do wybranej włóczki 

- znacznik, igła, wypełnienie

Legenda:

V - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

8I - 8 płs w 8 płs poprzedniego rzędu^ - 1 płs z 2 płs poprzedniego rzędu

BLO - płs złapany za tylną nitkę poprzedniego rzędu
FLO - płs złapany za przednią nitkę poprzedniego rzędu 
oł - oczko łańcuszka

os- oczko ścisłe (zamykające)

Jak czytać zapis przykład

Rząd 4 - 24 płs - (IIV) x 6 <--- wykonaj kolejno 2 pojedyncze płs i 2płs w 1 i powtórz tą sekwencję 6 razy 

Wszystkie tłumaczenia są bezpłatne. Niech wywołują uśmiech na Twojej twarzy, gdy najbardziej tego potrzebujesz i szukasz. Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć oraz podziękować (drobną sumą), możesz postawić mi kawę (kliknij zielony przycisk). 

TRZONEK I BLASZKA (wypełniamy)

Rząd 1 - MR 7 płs

Rząd 2 - 14 płs - (V) x 7

Rząd 3 - 21 płs - (IV) x 7

Rząd 4-6 - 21 płs

Rząd 7 - 18 płs - (5I^) x 3

Rząd 8 - 18 płs

Rząd 9 - BLO 18 płs

Rząd 10 - 16 płs - (7I^) x 2

Rząd 11 - 16 płs <--- zacznij wypełniać

Rząd 12 - 14 płs - 3I,^,6I,^,3I

Rząd 13 - 14 płs

Rząd 14 - 12 płs - (5I^) x 2 <--- wypełnij do tego momentu

Rząd 15 - FLO 18 płs - (IV) x 6

Rząd 16 - BLO 24 płs - I,V,(2IV)x 5, I

Rząd 17 - BLO 30 płs - (3IV) x 6

Rząd 18 - BLO 36 płs - 2I,V,(4IV) x 5, 2I

Rząd 19 - BLO 42 płs - (5IV) x 6 <---zakończ os i utnij nitkę

FALBANKA

Weź nitkę i dołącz ją do 9 rzędu za FLO będziemy robić falbankę. 

Rząd 9 łapany za FLO kolejno oł, płs, 2oł, płs i tak do końca i zakończ oczkiem ścisłym. Utnij nitkę i schowaj.

KAPELUSZ (nie wypychamy)

Rząd 1 - MR 5 płs

Rząd 2 - 10 płs - (V) x 5

Rząd 3 - 15 płs - (IV) x 5

Rząd 4 - 20 płs - I,V, (2IV) x 4, I

Rząd 5 - 25 płs - (3IV) x 5

Rząd 6 - 30 płs - 2I,V, (4IV) x 4, 2I

Rząd 7 - 35 płs - (5IV) x 5

Rząd 8 - 40 płs - 3I,V, (6IV) x 4, 3I

Rząd 9 - 42 płs - (19I,V) x 2

Rząd 10 - 42 płs - <--- zakończ os i zostaw długą nitkę do przyszycia do blaszki od trzonka

Zszyj ze sobą kapelusz z blaszką łapiąc w połowie oczka kapelusza i blaszki. Nie zszywaj przez całę oczka. Z blaszki bierzesz za tylne oczko, a z kapelusza za przednie oczko i tylko za nie zszywasz całość. Pamiętaj że podczas zszywania nie wypychasz już kapelusza ani blaszki!!!

Mam nadzieję, że te szybkie grzybki przypadną Wam do gustu i powstanie ich cała masa :) Jeśli skorzystałaś/eś z mojego tłumaczenia miło mi będzie jak mnie oznaczysz na FB lib INSTA :)