Kanał youtube

środa, 2 marca 2022

Szydełkowa kaczka - Crocheted duck - tłumaczenie wzoru od IMA.DOODLES

Jak Wielkanoc to nie może zabraknąć małego słodkiego KACZORKA. Dziś przychodzę do Was z tłumaczeniem wzoru od IMA.DOODLES z INSTAGRAMA. Link do wzoru po angielsku pod tłumaczeniem.


Aha znajdziesz MNIE NA PINTEREST. Fajnie jak ZAOBSERWUJESZ i poślesz dalej w świat. KLIKNIJ TUTAJ. 

To co gotowi?

Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej. 
Miło mi będzie jak mnie oznaczysz po wykonaniu swojej pracy.

Potrzebujesz (z podanych materiałów wysokość około 16cm)
- włóczka typu yarnart jeans 
- szydełko 2mm
- bezpieczne oczy 8mm
- znacznik, igła, wypełnienie

Legenda:
p - półsłupek
2w1 - 2 półsłupki w 1 (rozszerzenie)
1z2 - 1 półsłupek z dwóch (zwężenie)
MR - magiczne kółko
oł - oczko łańcuszka
os- oczko ścisłe (zamykające)

Wszystkie tłumaczenia są bezpłatne. Niech wywołują uśmiech na Twojej twarzy, gdy najbardziej tego potrzebujesz i szukasz. Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć (drobną sumą), możesz postawić mi kawę (kliknij zielony przycisk).Postaw mi kawę na buycoffee.to 

GŁOWA I CIAŁO
Kolor zielony
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - (2w1) x 6 - 12 płs
Rząd 3 - (p, 2w1) x 6 - 18 płs
Rząd 4 - (8p, 2w1) x 2 - 20 płs
Rząd 5 - (9p, 2w1) x 2 - 22 płs
Rząd 6 - (10p, 2w1) x 2 - 24 płs
Rząd 7 - 24 płs
Rząd 8 - (3p, 2w1) x 6 - 30 płs
Rząd 9 - 30 płs <--- bezpieczne oczy między 8, a 9 rzędem widoczność 4-5 płs
Rząd 10 - (3p, 1z2) x 6 - 24 płs
Rząd 11 - (2p, 1z2) x 6 - 18 płs
Rząd 12 - (p, 1z2) x 6 - 12 płs
Kolor beżowy
Rząd 13-14 - 12 płs
Kolor ciemnobrązowy
Rząd 15 - 12 płs
Rząd 16 - (p, 2w1) x 6 - 18 płs
Rząd 17 - (2p, 2w1) x 6 - 24 płs
Rząd 18 - 24 płs
Kolor beżowy
Rząd 19 - 24 płs
Rząd 20 - (3p, 2w1) x 6 - 30 płs
Rząd 21 - 30 płs
Rząd 22 - 3oł (ogon) 36 płs (pracując również na tych 3oł powstanie kuperek (2p, 2w1,2p)
Rząd 23 - 36 płs
Rząd 24 - (4p, 1z2) x 6 - 30 płs
Rząd 25 - (3p, 1z2) x 6 - 24 płs
Rząd 26 - (2p, 1z2) x 6 - 18 płs <--- wypełnij do tego momentu, dalej już nie
Rząd 27 - (p, 1z2) x 6 - 12 płs
Rząd 28 - (1z2) x 6 - 6 płs <--- zakończ i zszyj otwór

DZIÓBEK
Rząd 1 - 5oł, 3p od 2oł, 2w1, po drugiej stronie 3p, 2w1 <--- zakończ os, złóż na płasko i przyszyj pod oczami

SKRZYDŁA x 2
Kolor brązowy
Rząd 1 - MR 9 płs, oł i odwróć
Rząd 2 - (1z2) x 3, 3p, oł i odwróć
Rząd 3 - 6p, oł i odwróć
Kolor beżowy
Rząd 4 - 6p <--- zakończ i utnij nitkę, zaciągnij MR i wyprofiluje się skrzydełko

Gotowe elementy zszyj ze sobą i masz kaczuszkę. Wzór znajdziesz po ANGIELSKU pod tym LINKIEM. 


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz