Szydełkowy świąteczna ozdoba na choinkę WIENIEC - Crocheted christmas ornament wreath - tłumaczenie wzoru od PengPuff Crochets

Dziś ozdoba nr 2 do kolejnego pakietu. Mieliśmy już BAŁWANA (klik TUTAJ)

Przyszła kolej na świąteczny WIENIEC. Zapraszam serdecznie :)

Zdjęcie autorstwa PENGPUFF.CROCHETS

To co gotowi?

Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej. 
Miło mi będzie jak mnie oznaczysz po wykonaniu swojej pracy.

Potrzebujesz:
- włóczka yarnart jeans plus albo inne na szydełko minimum 3,5mm, lub podwójna YAJ, kolor zielony i czerwony
- szydełko rekomendowane
- znacznik, igła, wypełnienie
- złotka nitka do zawieszki lub opcjonalnie kółko na brelok

Legenda:
p - półsłupek

2w1 - 2 półsłupki w 1 (rozszerzenie)

1z2 - 1 półsłupek z dwóch (zwężenie)

MR - magiczne kółko

oł - oczko łańcuszka

os- oczko ścisłe (zamykające)

Wszystkie tłumaczenia są bezpłatne. Niech wywołują uśmiech na Twojej twarzy, gdy najbardziej tego potrzebujesz i szukasz. Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć oraz podziękować (drobną sumą), możesz postawić mi kawę (kliknij zielony przycisk). 

WIENIEC (wypełniamy)
Rząd 1 - Zrób 20oł i połącz je w kółko oczkiem ścisłym (PATRZ FILMIK)
Rząd 2 - 20 płs w to duże kółko
Rząd 3 - (2w1) x 20 - 40 płs
Rząd 4-6 - 40 płs
Rząd 7 - (1z2) x 20 - 20 płs <--- jeśli to konieczne zrób jeszcze jedno, lub dwa zwężenia. Utnij dłuższy kawałek nitki i zszyj. Zszyj krawędzie razem tworząc kształt donuta. Nim zszyjesz końce wieńca lekko wypchaj.

KOKARDKA (zobacz zdjęcia u autorki)
Zrób 18oł i połącz je w kółko oczkiem ścisłym (PATRZ FILMIK)
Rząd 1 - w 2 oczko od szydełka zrób 17 płs
Rząd 2 - 1oł, w 2 oł od szydełka  zrób 17 płs <--- zakończ i zostaw nitkę do przyszycia do wieńca. Przewiąż nitkę przez środek kilka razy formując kokardkę

WYKOŃCZENIE

Przyszyj kokardkę na czubek wieńca. Doszyj nitkę aby zawiesić na choinkę ozdobę lub kółko jeśli chcesz breloczek.

WIENIEC GOTOWY :)

Wzór autorstwa PENGPUFF.CROCHETS Z INSTAGRAMA, znajdziecie po ANGIELSKU POD TYM LINKIEM. (miło będzie jak polubisz profil autorki za możliwość udostępnienia tłumaczenia jej wzoru).