Szydełkowa świąteczna ozdoba na choinkę MIKOŁAJ - Crocheted christmas ornament santa claus - tłumaczenie wzoru od PengPuff Crochets

 Dziś już 3 ozdoba z kolejnego pakietu od PENGPUFF.CROCHET. Poprzednie znajdziesz tutaj BAŁWAN oraz WIENIEC

Zdjęcie autorstwa PENGPUFF.CROCHETS

To co gotowi?

Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej. 
Miło mi będzie jak mnie oznaczysz po wykonaniu swojej pracy.

Potrzebujesz:
- włóczka yarnart jeans albo inne
- 2 szydełka o różnicy 1 rozmiaru (głowa mniejsze, czapka większe), bezpieczne oczy 6-8mm
- znacznik, igła, wypełnienie
- złotka nitka do zawieszki lub opcjonalnie kółko na brelok

Legenda:
p - półsłupek

2w1 - 2 półsłupki w 1 (rozszerzenie)

1z2 - 1 półsłupek z dwóch (zwężenie)

MR - magiczne kółko

BLO - za tylną nitkę

oł - oczko łańcuszka

os- oczko ścisłe (zamykające)

GŁOWA kolor cielisty (wypychamy) większe szydełko

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2 - (2w1) x 6 - 12 płs

Rząd 3 - (p, 2w1) x 6 - 18 płs

Rząd 4 - (2p, 2w1) x 6 - 24 płs 

Rząd 5 - (3p, 2w1) x 6 - 30 płs

Rząd 6-8 - 30 płs <--- bezpieczne oczy między rzędem 7, a 8 w odległości widocznych 6 płs

Rząd 9 - (3p, 1z2) x 6 - 24 płs

Rząd 10 - (2p, 1z2) x 6 - 18 płs

Rząd 11 - (p, 1z2) x 6 - 12 płs <--- wypełnij

Rząd 12 - (1z2) x 6 <--- zakończ i zszyj otwór, utnij nitkę 

CZAPKA większe szydełko

Biały kolor

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2 - 6 płs

Rząd 3 - (1z2) x3 - 3 płs

Kolor czerwony

Rząd 4 - (2w1) x 3 - 6 płs

Rząd 5 - (p, 2w1) x 3 - 9 płs

Rząd 6 - (2p, 2w1) x 3 - 12 płs

Rząd 7 - (3p, 2w1) x 3 - 15 płs

Rząd 8 - 15 płs

Rząd 9 - (4p, 2w1) x 3 - 18 płs

Rząd 10 - (5p, 2w1) x 3 - 21 płs

Rząd 11 - 21 płs

Rząd 12 - (6p, 2w1) x 3 - 24 płs

Rząd 13 - 24 płs

Rząd 14 - (7p, 2w1) x 3 - 27 płs

Rząd 15 - (8p, 2w1) x 3 - 30 płs

Kolor biały

Rząd 16-17 - 30 płs <--- zakończ i zostaw nitkę do przyszycia do głowy

WĄS PRAWY mniejsze szydełko

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2 - p, PN, oł <--- zakończ i zostaw nitkę do przyszycia do głowy

WĄS LEWY mniejsze szydełko

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2 - 5os, PN, oł <--- zakończ i zostaw nitkę do przyszycia do głowy

BRODA większe szydełko

Rząd 1 - MR 4 płs

Rząd 2 - (2w1) x 4 - 8 płs

Rząd 3 - (p, 2w1) x 4 - 12 płs

Rząd 4 - (2p, 2w1) x 4 - 16 płs

Rząd 5 - (3p, 2w1) x 4 - 20 płs

Rząd 6 - 2p, 5oł od 2 oczka zrób 4płs, 12p, 5oł od 2 oczka zrób 4płs, 6p <--- zakończ i zostaw nitkę do przyszycia do głowy

Zszyj ze sobą elementy. Czapka do głowy, broda bokobrodami do góry, przyszyj wąsy, wyszyj nosek. Dorób zawieszkę albo przyszyj kółko z breloka. Twój Mikołaj gotowy :)

Zdjęcie autorstwa PENGPUFF.CROCHETS

Wzór autorstwa PENGPUFF.CROCHETS Z INSTAGRAMA, znajdziecie po ANGIELSKU POD TYM LINKIEM. (miło będzie jak polubisz profil autorki za możliwość udostępnienia tłumaczenia jej wzoru).