Szydełkowy jednorożec - Crocheted unicorn - tłumaczenie wzoru od SCANDISTYLE_DOLLS

Była MAŁPKA i ŻYRAFKA. Teraz czas na uroczego jednorożca, który świetnie sprawdzi się jako maskotka Waszych większych zabawek albo brelok :) Autorkę już znacie doskonale, więc liczę, że i tym razem kolejnego malucha przyjmiecie gorąco i nie omieszkacie zrobić :)

Zdjęcie od SCANDISTYLE_DOLLS

Wzór autorstwa SCANDISTYLE_DOLLS Z INSTAGRAMA, znajdziecie po ROSYJSKU POD TYM LINKIEM. (miło będzie jak polubisz profil autorki za możliwość udostępnienia tłumaczenia jej wzoru).

To co gotowi?

Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej. 
Miło mi będzie jak mnie oznaczysz po wykonaniu swojej pracy.

Potrzebujesz

- włóczka na szydełko 1,5mm - 1,75 mm lub kordonek, w wybranych kolorach + cienka na róg
- szydełko rekomendowane do wybranej włóczki jeśli bierzesz inną włoczkę

- znacznik, igła, wypełnienie, 

- bezpieczne oczy 3mm jeśli robisz szydełkiem 1,5 lub 1,75 - albo wyszyjesz

Legenda:

V - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

8I - 8 płs w 8 płs poprzedniego rzędu
SŁ - słupek pojedynczy
PN - półsłupek nawijany

^ - 1 płs z 2 płs poprzedniego rzędu

W - 3 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

M - 1 płs z 3 płs poprzedniego rzędu
BLO - płs złapany za tylną nitkę poprzedniego rzędu
FLO - płs złapany za przednią nitkę poprzedniego rzędu 
o - oczko łańcuszka

os- oczko ścisłe (zamykające)

Jak czytać zapis przykład

Rząd 4 - 24 płs - (IIV) x 6 <--- wykonaj kolejno 2 pojedyncze płs i 2płs w 1 i powtórz tą sekwencję 6 razy 

MAŁA PRYWATA: Zapraszam Cię serdecznie na swojego NEWSLETTERA, wystarczy że klikniesz TUTAJ i się zapiszesz. Co 1-2 tyg wyślę post z tym co się dzieje nowego na blogu (więcej przeczytasz w powitalnym mailu). ZAPRASZAM bo myślę, że warto :) Już żaden post Ci nie umknie :)

Wszystkie tłumaczenia są bezpłatne. Niech wywołują uśmiech na Twojej twarzy, gdy najbardziej tego potrzebujesz i szukasz. Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć oraz podziękować za ponad 400 tłumaczeń. Możesz wesprzeć mnie drobną kwotą stawiając tzw. wirtualną kawę. To co, docenisz? Kliknij, wesprzyj, w ten sposób możesz mi podziękować za to co robię  

GŁOWA (wypychamy)

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6

Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6

Rząd 4-6 - 18 płs

Rząd 7 - 22 płs - 7I, 4V, 7I

Rząd 8 - 24 płs - 7I, V, 6I, V, 7I

Rząd 9 - 30 płs - (3IV) x 6

Rząd 10-12 - 30 płs

Rząd 13 - 24 płs - (3I^) x 6

Rząd 14 - 18 płs - (2I^) x 6

Rząd 15 - 12 płs - (I^) x 6 <--- wypchaj

Rząd 16 - 6 płs - (^) x 6 <--- zakończ, utnij nitkę i schowaj

RÓG użyj cienkiej nitki i lekko wypchaj

Rząd 1 - MR 5 płs

Rząd 2 - 7 płs - (V, 2I, V, I)

Rząd 3 - 9 płs - 3I, V, 2I, V

Rząd 4-7 - 9 płs <--- lekko wypchaj, zakończ i zostaw nitkę do przyszycia do głowy

USZY x 2 nie wypychamy 

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2 - 9 płs - (IV) x 3

Rząd 3 - 12 płs - (2IV) x 3

Rząd 4 - 12 płs

Rząd 5 - 9 płs - (2I^) x 3 <--- złóż na pół, zszyj krawędzie i zszyj boki (zobacz zdjęcie)

CIAŁO (wypychamy)

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6

Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6

Rząd 4 - 24 płs - (2IV) x 6

Rząd 5-7 - 24 płs

Rząd 8 - 14 płs - 6^ (I^) x 4

Rząd 9-11 - 14 płs

Rząd 12 - 12 płs - (5I^) x 2

Rząd 13 - 12 płs <--- wypełnij i zostaw długą nitkę do przyszycia z głową

RĘCE x 2 wypychamy

Kolor różowy

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2 - 9 płs - (IV) x 3

Kolor biały

Rząd 3-4 - 9 płs

Rząd 5 - 6 płs - (I^) x 3

Rząd 6-7 - 6 płs <--- wypełnij, zakończ i zszyj otwór chowając do środka

NOGI x 2 wypychamy

Kolor różowy

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6

Rząd 3 - 12 płs

Kolor biały

Rząd 4-5 - 12 płs

Rząd 6 - 9 płs - (2I^) x 3

Rząd 7-10 - 9 płs <--- wypełnij, zakończ i zszyj otwór chowając do środka

GRZYWA I OGON

Zrób po 4 łańcuszki (minimum) z oczek łańcuszka na ogon i na grzywę. Kolor i długość wg uznania. Zostaw nitkę do przymocowania by potem przyszyć. 

JAK ZSZYĆ ściągawka gdzie umieścić poszczególne elementy i jak je zszyć :)

1 - przyszyj uszy między rzędem 11-12 głowy

2 - przyszyj róg między rzędem 9-11 głowy pomiędzy uszami

3 - przyklej lub wyszyj oczy między rzędem 6, a 7 głowy w odstępie 5 płs, wyszyj nozdrza i usta cienką czarną nitką

4 - przyszyj głowę do ciała

5 - przyłóż ręce poniżej 1 rzędu łączenia głowy z szyją i przyszyj

6 - przyłóż nogi pomiędzy 4, a 5 rzędem od dołu ciała i przyszyj

7 - przyszyj grzywę między uszami za rogiem, a ogon z tyłu na 5 rzędzie od dołu ciała

Jednorożec gotowy :) Miło mi będzie jak mnie oznaczysz po zrobieniu jednorożca z moim tłumaczeniem :)

Zdjęcie od SCANDISTYLE_DOLLS