Szydełkowa poduszka serce - Crocheted cushion heart - tłumaczenie wzoru od MY_PLUSH_FRIEND

Środa to czas na PODUSZKĘ :) Dzisiaj zaproszę Was na tłumaczenie Poduszki w kształcie serca  od MY_PLUSH_FRIEND z Instagrama :) A jeśli ktoś przegapił poprzednie, to poduszki KOTY-SERCE oraz poduszka TYGRYS, a także poduszka MIŚ. 

ZDJĘCIE AUTORSTWA MY_PLUSH_FRIEND

Wzór autorstwa MY_PLUSH_FRIEND Z INSTAGRAMA, znajdziecie po ROSYJSKU POD TYM LINKIEM (miło będzie jak polubisz profil autorki za możliwość udostępnienia tłumaczenia jej wzoru). 

To co gotowi?

Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej. 
Miło mi będzie jak mnie oznaczysz po wykonaniu swojej pracy.

Potrzebujesz (rozmiar u autorki 32x28cm):
- włóczka typu Himalaya Dolphin Baby 1,5 motka koloru głównego oraz na jakiś kolor na falbankę jeśli chcesz                                
- szydełko rekomendowane przez autorkę 4,5mm, 
- znacznik, igła, wypełnienie

Legenda:
p - półsłupek

2w1 - 2 półsłupki w 1 (rozszerzenie)

1z2 - 1 półsłupek z dwóch (zwężenie)

3w1 - 3 półsłupki w 1 (rozszerzenie)

SŁ - Słupek pojedynczy

MR - magiczne kółko

oł - oczko łańcuszka

os- oczko ścisłe (zamykające)

Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć, możesz postawić mi kawę (kliknij zielony przycisk).
Za co serdecznie już teraz DZIĘKUJĘ :)

SERCE (wypychamy)

Rząd 1 - MR 8 płs

Rząd 2 - (2w1) x 8 - 16 płs

Rząd 3 - (p, 2w1) x 8 - 24 płs

Rząd 4 - 24 płs

Rząd 5 - (2p, 2w1) x 8 - 32 płs

Rząd 6 - 32 płs

Rząd 7 - (3p, 2w1) x 8 - 40 płs

Rząd 8 - (4p, 2w1) x 8 - 48 płs

Rząd 9-10 - 48 płs

Rząd 11 - (5p, 2w1) x 8 - 56 płs

Rząd 12-17 - 56 płs <--- utnij nitkę w 1 elemencie,  zrób 2 i już nie ucinaj nitki

Połącz dwie części razem, tj. wewnętrzne strony połącz 5 płs i kontynuuj szydełkowanie dookoła dwóch części.

Rząd 18 - 102 płs - (56+56=112-10 (2x5) =102)

Rząd 19 - (15p, 1z2) x 6 - 96 płs

Rząd 20-21 - 96 płs

Rząd 22 - (14p, 1z2) x 6 - 90 płs

Rząd 23 - 90 płs

Rząd 24 - (13p, 1z2) x 6 - 84 płs

Rząd 25 - (12p, 1z2) x 6 - 78 płs

Rząd 26 - 78 płs

Rząd 27 - (11p, 1z2) x 6 - 72 płs

Rząd 28 - 72 płs

Rząd 29 - (7p, 1z2) x 8 - 64 płs

Rząd 30 - (6p, 1z2) x 8 - 56 płs

Rząd 31 - (5p, 1z2) x 8 - 48 płs

Rząd 32 - (6p, 1z2) x 6 - 42 płs

Rząd 33 - (5p, 1z2) x 6 - 36 płs

Rząd 34 - 36 płs

Rząd 35 - (4p, 1z2) x 6 - 30 płs <--- wypełnij

Rząd 36 - 30 płs

Rząd 37 - (3p, 1z2) x 6 - 24 płs

Rząd 38 - (2p, 1z2) x 6 - 18 płs

Rząd 39 - (p, 1z2) x 6 - 12 płs <--- dokończ wypełnianie

Rząd 40 - (1z2) x 6 - 6 płs <--- zakończ i zszyj

Na gotowym sercu jeśli chcesz wykonaj po obwodzie ścieg łańcuszkowy (patrz zdjęcie niżej), a następnie dziergaj falbankę w następujący sposób:

5SŁ w 1 oczku, os, i tak do końca powtórz sekwencję :)

ZDJĘCIE AUTORSTWA MY_PLUSH_FRIEND

Twoja poduszka serce gotowa :) Wzór autorstwa MY_PLUSH_FRIEND Z INSTAGRAMA, znajdziecie po ROSYJSKU POD TYM LINKIEM (miło będzie jak polubisz profil autorki za możliwość udostępnienia tłumaczenia jej wzoru). 

To zabierzesz mnie na kawę? 
Za co serdecznie już teraz DZIĘKUJĘ :)