Szydełkowa poduszka usta - Crocheted cushion mouth - Tłumaczenie wzoru od JUK.TOYS

Środa :) Zapraszam po kolejny wzór na poduszkę, dzisiaj tym razem USTA :) Mam nadzieję, że komuś pomysł przypadnie do gustu:)

Tłumaczenie wzoru od JUK.TOYS z Instagrama. Pozostałe tłumaczenie z odnośnikami znajdziecie na dole :)

ZDJĘCIE AUTORSTWA JUK.TOYS

Wzór autorstwa JUK.TOYS Z INSTAGRAMA, znajdziecie po ROSYJSKU POD TYM LINKIEM (miło będzie jak polubisz profil autorki za możliwość udostępnienia tłumaczenia jej wzoru). 

To co gotowi?

Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej. 
Miło mi będzie jak mnie oznaczysz po wykonaniu swojej pracy.

Potrzebujesz (rozmiar u autorki 31x15cm):
- włóczka typu Himalaya Dolphin Baby ponad 1motek koloru głównego przy użyciu szydełka 5mm
- szydełko, znacznik, igła, wypełnienie

Legenda:
p - półsłupek

2w1 - 2 półsłupki w 1 (rozszerzenie)

1z2 - 1 półsłupek z dwóch (zwężenie)

3w1 - 3 półsłupki w 1 (rozszerzenie)

SŁ - Słupek pojedynczy

MR - magiczne kółko

oł - oczko łańcuszka

os- oczko ścisłe (zamykające)

WARGA DOLNA (wypełniamy)

Rząd 1 - MR 4 płs

Rząd 2 - (p, 2w1) x 2 - 6 płs

Rząd 3 - (2p, 2w1) x 4 - 8 płs

Rząd 4 - (3p, 2w1) x 2 - 10 płs

Rząd 5 - (4p, 2w1) x 2 - 12 płs

Rząd 6 - (5p, 2w1) x 2 - 14 płs

Rząd 7 - (2w1) x 2,12p - 16 płs

Rząd 8 - p, (2w1) x 2, 13p - 18 płs

Rząd 9 - p, 2w1, 2p, 2w1, 13p - 20 płs

Rząd 10 - p, 2w1, 4p, 2w1, 13p - 22 płs

Rząd 11 - p, 2w1, 6p, 2w1, 13p - 24 płs

Rząd 12 - p, 2w1, 8p, 2w1, 13p - 26 płs

Rząd 13 - p, 2w1, 10p, 2w1, 13p - 28 płs

Rząd 14-33 - 28 płs

Rząd 34 - 8p, 1z2, 8p, 1z2, 8p - 26 płs

Rząd 35 - 8p, 1z2, 6p, 1z2, 8p - 24 płs

Rząd 36 - 8p, 1z2, 4p, 1z2, 8p - 22 płs

Rząd 37 - 8p, 1z2, 2p, 1z2, 8p - 20 płs

Rząd 38 - 8p, (1z2) x 2, 8p - 18 płs

Rząd 39 - 7p, (1z2) x 2, 7p - 16 płs <--- zacznij wypełniać

Rząd 40 - 6p (1z2) x 2, 7p - 14 płs

Rząd 41 - (5p, 1z2) x 2 - 12 płs

Rząd 42 - (4p, 1z2) x 2 - 10 płs 

Rząd 43 - (3p, 1z2) x 2 - 8 płs <--- dokończ wypełnianie 

Rząd 44 - (2p, 1z2) x 2 - 6 płs

Rząd 45 - (p, 1z2) x 2 - 4 płs <--- zakończ i zszyj 

WARGA GÓRNA (wypełniamy)

Rząd 1 - MR 4 płs

Rząd 2 - (p, 2w1) x 2 - 6 płs

Rząd 3 - (2p, 2w1) x 4 - 8 płs

Rząd 4 - (3p, 2w1) x 2 - 10 płs

Rząd 5 - (4p, 2w1) x 2 - 12 płs

Rząd 6 - (5p, 2w1) x 2 - 14 płs

Rząd 7 - (2w1) x 2,12p - 16 płs

Rząd 8 - p, (2w1) x 2, 13p - 18 płs

Rząd 9 - p, 2w1, 2p, 2w1, 13p - 20 płs

Rząd 10 - p, 2w1, 4p, 2w1, 13p - 22 płs

Rząd 11 - p, 2w1, 6p, 2w1, 13p - 24 płs

Rząd 12 - p, 2w1, 8p, 2w1, 13p - 26 płs

Rząd 13 - p, 2w1, 10p, 2w1, 13p - 28 płs

Rząd 14 - p, 2w1, 12p, 2w1, 13p - 30 płs

Rząd 15-18 - 30 płs

Rząd 19 - p, 1z2, 12p, 1z2, 13p - 28 płs

Rząd 20 - p, 1z2, 10p, 1z2, 13p - 26 płs

Rząd 21 - p, 1z2, 8p, 1z2, 13p - 24 płs

Rząd 22 - p, 1z2, 6p, 1z2, 13p - 22 płs

Rząd 23 - p, 1z2, 4p, 1z2, 13p - 20 płs

Rząd 24 - p, 2w1, 4p, 2w1, 13p - 22 płs

Rząd 25 - 2p, 2w1, 6p, 2w1, 12p - 24 płs

Rząd 26 - 3p, 2w1, 8p, 2w1, 11p - 26 płs

Rząd 27 - 4p, 2w1, 10p, 2w1, 10p - 28 płs

Rząd 28 - 5p, 2w1, 12p, 2w1, 9p - 30 płs

Rząd 29-32 - 30 płs

Rząd 33 - 8p, 1z2, 10p, 1z2, 8p - 28 płs

Rząd 34 - 8p, 1z2, 8p, 1z2, 8p - 26 płs

Rząd 35 - 8p, 1z2, 6p, 1z2, 8p - 24 płs

Rząd 36 - 8p, 1z2, 4p, 1z2, 8p - 22 płs

Rząd 37 - 8p, 1z2, 2p, 1z2, 8p - 20 płs

Rząd 38 - 8p, (1z2) x 2, 8p - 18 płs

Rząd 39 - 7p, (1z2) x 2, 7p - 16 płs <--- zacznij wypełniać

Rząd 40 - 6p (1z2) x 2, 7p - 14 płs

Rząd 41 - (5p, 1z2) x 2 - 12 płs

Rząd 42 - (4p, 1z2) x 2 - 10 płs 

Rząd 43 - (3p, 1z2) x 2 - 8 płs <--- dokończ wypełnianie 

Rząd 44 - (2p, 1z2) x 2 - 6 płs

Rząd 45 - (p, 1z2) x 2 - 4 płs <--- zakończ i zszyj 

Gotowe elementy zszywamy ze sobą aby stworzyć kształt ust. Twoja poduszka wargi gotowa. Myślę, że to może być super prezent na Walentynki.

Pozostałe tłumaczenia na poduszki jeśli ktoś przegapił to poduszki KOTY-SERCE oraz poduszka TYGRYS, a także poduszka MIŚ, a może poduszka SERCE. 

Zabrać na wirtualną kawę możesz mnie tutaj 
Za co serdecznie już teraz DZIĘKUJĘ :)