Szydełkowy ludzik piernik - Crocheted gingerbread man (tłumaczenie wzoru od Fayni_toys)

Witajcie:)
Dziś przedstawiam Wam tłumaczenie za zgodą FAYNI-TOYS, na piernikowego ludzika. Oryginalny wzór w języku rosyjskim znajdziecie pod tym LINKIEM. Zachęcam Was do oglądnięcia jeśli chcecie poszczególnych elementów, jak wyglądają:)

Zdjęcie autorstwa FAYNI TOYS

Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej.

Potrzebujesz:

- włóczka może być YarnArt Jeans, Cotton baby gazzal lub podobna w kolorach cielistym/brązowy, białym, czerwonym, różowy, czarny do wyszycia uśmiechu, dwa małe białe guziczki, kolorowe niteczki na lukier

- znacznik, igła, szydełko, wypełnienie, bezpieczne oczy 6mm/8mm (możesz wyszyć)

Legenda:
V - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
8I - 8 płs w 8 płs poprzedniego rzędu
^ - 1 płs w 2 płs poprzedniego rzędu
SŁ - pojedynczy słupek
o - oczko łańcuszka
os- oczko ścisłe (zamykające)

Wszystkie tłumaczenia są bezpłatne. Niech wywołują uśmiech na Twojej twarzy, gdy najbardziej tego potrzebujesz i szukasz. Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć oraz podziękować za ponad 400 tłumaczeń. Możesz wesprzeć mnie drobną kwotą stawiając tzw. wirtualną kawę. To co, docenisz? Kliknij, wesprzyj, w ten sposób możesz mi podziękować za to co robię, a przy okazji możesz odebrać (w zwrotnym mailu) wzór na Qbika (co miesiąc inny wzór mego autorstwa) 
NOGI, TUŁÓW I GŁOWA kolor cielisty/brązowy
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6
Rząd 4-8 - 18 płs <--- wypchaj nogi, z drugiej nie ucinaj nitki
CIAŁO
Rząd 9 -36 płs - (dwie nogi po 18 płs)
Rząd 10 - 36 płs
Rząd 11- 30 płs - (4I^) x 6
Rząd 12 - 30 płs
Rząd 13 - 24 płs - (3I^) x 6
Rząd 14-16 - 24 płs
Rząd 17 - 18 płs - (2I^)  x 6
Rząd 18-19 - 18 płs<---wypchaj
GŁOWA
Rząd 20 - 12 płs - (I^) x 6
Rząd 21 - 18 płs - (IV) x 6
Rząd 22 - 24 płs - I,V,(2IV) x 5, I
Rząd 23 - 30 płs - (3IV) x 6
Rząd 24 - 36 płs - 2I,V< (4IV) x 5, 2I
Rząd 25 - 42 płs - (5IV) x 6
Rząd 26-32 - 42 płs <--- bezpieczne oczy między rzędem 29, a 30 w odległości od siebie 8 płs
Rząd 33 - 36 płs - (5I^) x 6
Rząd 34 - 30 płs - 2I,^, (4I^) x 5, 2I
Rząd 35 - 24 płs - (3I^) x 6
Rząd 36 - 18 płs - I,^, (2I^) x 5, I<---wypchaj
Rząd 37 - 12 płs - (I^) x 6 <--- dokończ wypychanie
Rząd 38 - 6 płs - (^) x 6 <--- zakończ i schowaj nitkę

RĄCZKI x 2 kolor cielisty/brązowy
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3-7 - 12 płs <---wypchaj,  zakończ i zostaw nitkę do przyszycia do ciała

LUKIER kolor biały
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6
Rząd 4 - 24 płs - IV, (2IV) x 5, I
Rząd 5 - 30 płs - (3IV) x 6
Rząd 6 - robimy falbankę, w 1 płs z poprzedniego okrążenia wykonaj 5 SŁ, i oddzielaj je oczkiem ścisłym przechodząc dalej po kręgu, falbanek może wyjść 6 lub 7 w zależności co ile je rozdzielasz. Zostaw nitkę do przyszycia na głowie. Weź kolorowe niteczki i wykonaj posypkę:)

POLICZKI x 2 kolor różowy
Rząd 1 - MR 6 płs, os <--- zostaw nitkę i przyszyj policzki do głowy

WISIENKA kolor czerwony
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6
Rząd 4-5 - 18 płs
Rząd 6 - 12 - (I^) x 6 <--- lekko wypełnij
Rząd 7 - 6 płs - (^) x 6 <--- zostaw nitkę i przeciągnij na drugą stronę igłą, lekko formując dziurkę, z pozostałej nitki zrób 5 oł (łodyżka) , utnij i zostaw 

Zszyj gotowe elementy ze sobą jak na zdjęciach u autorki:) Twój piernikowy ludzik gotowy. Możesz mu doszyć dwa białe guziczki, a na nóżkach i rączkach możesz wyszyć białą nitką zygzak :)