Kanał youtube

Pokazywanie postów oznaczonych etykietą szczur. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą szczur. Pokaż wszystkie posty

poniedziałek, 4 kwietnia 2022

Nie cierpię poniedziałków - Top 10 czyli subiektywny przegląd wzorów (szczury)

 Podobno dziś obchodzimy dzień szczura i marchewki. Marchewka prosta w szydełkowaniu, a szczurów trochę osób się boi i są bardziej skomplikowane w szydełkowaniu, tak więc zapraszam na 10 inspiracji na darmowe wzory znalezione w sieci na SZCZURY :) A Ty który numer dziś wybierasz?

Aha znajdziesz MNIE NA PINTEREST. Fajnie jak ZAOBSERWUJESZ i poślesz dalej w świat. KLIKNIJ TUTAJ. 

10. Na początek dla przypomnienia moje polskie tłumaczenie na świątecznego szczura. Znajdziesz je na moim blogu TUTAJ

Szczur wykonany przez Małgorzatę Czajkowską

9. Kolejny szczur już bardziej realistyczny do wykonania. Bardzo mi się podoba:) Znajdziesz TUTAJ


8. Nie sposób nie znać tej sławnej szczurzej zakładki. Wzór na nią znajdziecie TUTAJ. Autor nie wyraża zgody na jej tłumaczenie, ale zdjęcia z tego procesu jak powstawała możecie zobaczyć u mnie na blogu TUTAJ. Prosta i sympatyczna zakładka :)


7. Lubicie anatomię? Oglądać bebechy? Szkoda, że w polskich szkołach na normalnych zajęciach biologii w liceum nie ma takich cudów. Ale nic straconego możecie sobie zrobić model szczura do sekcji. Uwielbiam takie projekty. Wzór znajdziesz TUTAJ.


6. Brzoskwiniowy szczurek. Najsłodszy jaki jest w realistycznej formie. Wzór pobierzecie TUTAJ.


5. Śmierć w postaci szczura z kosą? Czemu by nie:) Wszystko jest dla ludzi. Wzór pobierzecie TUTAJ.


4. W zasadzie tego gościa powinien znać każdy kto oglądał Wojownicze Żółwie NINJA. Wzór znajdziecie TUTAJ.


3. Jest takie zwierzątko bardzo obrzydliwe ktoś pomyśli. Nazywa się golec piaskowy. Taki goły szczur z angielskiego jakby przetłumaczyć dlatego znajdzie się w tym zestawieniu. No nie miał gość wyboru, że łysy i brzydki od urodzenia. Wzór znajdziesz TUTAJ


2. Słodziak z dużymi uszami. Temu nie można się oprzeć. Wzór znajdziesz TUTAJ.


1. I ostatni i dla mnie najbardziej realistyczny, mimo, że po rosyjsku szczur. Myślę, że miłośnikom tych zwierząt to nie przeszkadza. Wzór nie jest skomplikowany. Do wzoru przejdziesz TUTAJ.


I na dzisiaj to już koniec :) Pozdrawiam Cię serdecznie :)

wtorek, 5 listopada 2019

Świąteczny szydełkowy szczur od @pilulya_radosti - Crocheted christmas rat from @pilulya_radosti

Cześć!!
Bez dwóch zdań daliście czadu, bym jak zawsze wykonała tłumaczenie, tak jak robię to tradycyjnie, czyli od deski do deski z dodatkowymi wskazówkami, za co serdecznie WAM dziękuję :*
Dzisiejszy post zostanie okraszony zdjęciem wykonanego szczura przez Małgorzatę Czajkowską:)  Szczur pojawił się szybciej, niż tłumaczenie:) Małgosia wykonała go z włóczki Kotek szydełkiem 3mm i bez czapki mierzy 15 cm.
Ponadto dziękuję Joannie Macias z Dziergadełka Rudziaszka za czujne oko, podczas pisania posta i tłumaczenia:) (kilka błędów się znalazło:)
Szczur wykonany przez Małgorzatę Czajkowską
Oryginalny wzór znajdziecie na Instagramie na profilu PILULYA_RADOSTI pod tym LINKIEM, zachęcam do oglądnięcia jak wyglądają wszystkie elementy po kolei w oryginalnym wzorze:) Zdjęć nie umieszczam dlatego, że te elementy są proste. Wystarczy spojrzeć na główną fotografię by zobaczyć co i jak:)

Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej.

UWAGA autorka używa włóczki Pekhorka - Kaprys dzieci, na włochatą część czapki użyła YarnArt  MINK, szydełko 1,5 mm. Wykonany szczur/mysz przez autorkę mierzy 16 cm. Jeśli będziesz robić z włóczki YarnArt Jeans to automatycznie będzie wyższy :) Wypychamy tylko tułów!!!

EDIT 19.10.2022 ANNA MATYSIAK Z ANADZIERGANA NA FB wykonała swoją interpretację wzoru i patrzcie stworzyła szczura REMIEGO Z BAJKI RATATUJ. Ania dziękuję za możliwość pokazania Twojej pięknej interpretacji. A jak macie ochotę to WYWIAD Z ANIĄ TUTAJ 




Potrzebujesz:
- włóczka j/w lub inna 
- znacznik, igła, szydełko, wypełnienie, opcjonalnie bezpieczne oczy 4-6mm (możesz wyszyć)

Legenda:
V - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
^ - 1 płs w 2 płs poprzedniego rzędu
8I - 8 płs w 8 płs poprzedniego rzędu
oł - oczko łańcuszka 
PN- półsłupek nawijany
os - oczko ścisłe

Wszystkie tłumaczenia są bezpłatne. Niech wywołują uśmiech na Twojej twarzy, gdy najbardziej tego potrzebujesz i szukasz. Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć oraz podziękować za ponad 400 tłumaczeń. Możesz wesprzeć mnie drobną kwotą stawiając tzw. wirtualną kawę. To co, docenisz? Kliknij i wesprzyj, w ten sposób możesz mi podziękować za to co robięPostaw mi kawę na buycoffee.to 

TUŁÓW
Rząd 1 - MR 5 płs
Rząd 2 - 10 płs - (V) x 5
Rząd 3 - 15 płs - (IV) x 5
Rząd 4 - 20 płs - (IIV) x 5
Rząd 5-7 - 20 płs 
Rząd 8 - 25 płs - (3IV) x 5
Rząd 9-16 - 25 płs 
Rząd 17 - 30 płs - (4IV) x 5
Rząd 18 - 30 płs 
Rząd 19 - 35 płs - (5IV) x 5 
Rząd 20 - 35 płs 
Rząd 21 - 40 płs - (6IV) x 5
Rząd 22-33 - 40 płs
Rząd 34 - 32 płs - (3I^) x 8
Rząd 35 - 24 płs - (2I^) x 8
Rząd 36 - 16 płs - (I^) x 8 <---wypchaj
Rząd 37 - 8 płs - (^) x 8 <---zakończ i utnij nitkę 

USZY x 2
Różowy kolor
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6
Kolor tułowia
Rząd 4 - 18 płs <--- zakończ i zostaw nitkę do przyszycia do głowy tak jak na zdjęciu

RYJEK (nie wypychamy)
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 6 płs
Rząd 3 - 9 płs - (IV) x 3
Rząd 4 - 9 płs
Rząd 5 - 12 płs - (IIV) x 3
Rząd 6 - 12 płs
Rząd 7 - 15 płs - (3IV) x 3
Rząd 8 - 15 płs
Rząd 9 - 18 płs - (4IV) x 3
Rząd 10 - 18 płs <--- złóż na płasko i złącz 9 płs, zostaw nić do przyszycia do głowy 

NOS (różowy)
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 12 płs 
Rząd 4 - 6 płs - (^) x 6 <--- zakończ i zostaw nitkę do zszycia z ryjkiem

OCZY (białe)
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6 <--- nim zszyjesz włóż bezpieczne oczy między rzędem 3, a 4
Rząd 3-5 - 12 płs <--- złóż na płasko i złącz 6 płs, zostaw nić do przyszycia do głowy i przedziel oczy na pół czarną nitką

RĄCZKI x 2
Rząd 1 - MR 7 płs

Rząd 2-11 - 7 płs <--- złóż na płasko i złącz płs, zostaw nić do przyszycia do tułowia

NÓŻKI x 2
Rząd 1 - MR 7 płs

Rząd 2-10 - 7 płs <--- złóż na płasko i złącz płs, zostaw nić do przyszycia do tułowia

WOREK (czerwony)
Rząd 1 - 10 oł plus oł i dookoła łańcuszka wykonujemy 20 płs
Rząd 2- 16 - 20 płs <--- zakończ, utnij nitkę, poniżej włóż wstążeczkę i zamknij worek jak na zdjęciu

CZAPKA
Biały kolor
Rząd 1 - 18 oł zamknij w kołeczko, plus oł
Rząd 2-3 - 18 płs
Czerwony kolor
Rząd 4-6 - 18 płs
Rząd 7 - 15 płs - (4I^) x 3
Rząd 8-10 - 15 płs
Rząd 11 - 12 płs - (3I^) x 3
Rząd 12-14 - 12 płs
Rząd 15 - 9 płs - (2I^) x 3
Rząd 16-18 - 9 płs
Rząd 19 - 6 płs - (I^) x 3
Rząd 20-22 - 6 płs
Biały kolor
Rząd 23 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 24 - 12 płs
Rząd 25 - 6 płs - (^) x 6 <--- zakończ, utnij nitkę

Masz już wszystkie elementy, które należy zszyć ze sobą i cieszyć się świątecznym projektem szczura :) Aha ogonek różowy to trzy ze sobą skręcone nitki, na końcu ogonka robisz supełek i odcinasz za supełkiem około 0,5 cm. Jeśli nie chcesz takiego ogonka wykonaj wg upodobania różową nitką odpowiednią ilość oczek łańcuszka:) i przymocuj z tyłu na dole pleców:)

PS. Obiecałam niespodziankę za tak liczne i szybkie zaangażowanie w głosowanie na moją wersję tłumaczenia:) także wypatrujcie jej niebawem na blogu:) 

wtorek, 5 kwietnia 2016

Szczurza zakładka do książki:)

Witajcie szydełkomaniacy:)
Jakiś czas temu na jednej z facebookowych grup, a dokładniej w grupie Przytul Amigurumi zaczęły pojawiać się szczurze zakładki:)


Kilka chwil namysłu i postanowiłam zrobić swoją. Z racji tego, że nie można upowszechniać tłumaczenia wzoru pokażę Wam etapy jak powstawał kompan do czytania. A do wzoru odsyłam o tutaj:)
A wiecie co? 
Napiszę do autorki z prośbą, zobaczymy co wyjdzie...
Ta... wzór na psiaka tłumaczę ale mam inne projekty na głowie i inne przedsięwzięcie do zrealizowania niebawem, ale póki co nie będę się chwalić:) Myślę, że pomysł przypadnie kilku osobom do gustu:)
Tradycyjnie użyłam YarnArt Jeans, szydełka 2,5mm boję się, że mi się znów złamie, jedno wykończyłam po 5 latach. Jednak amigurumi wymaga mocnych szydełek albo nerwów ze stali:)
A tutaj garść fotek:)
Początek słodkiego ryjka:)

Dalej po spirali robiłam ryjek:)
Pierwsza łapka:) Nie było tak źle:)
Teraz trzeba było zrobić płs i obracać robótkę by na długość pójść:)
Przymiarka uszu do głowy:)
No i wyłupiaste oczyska też przymierzyłam na sucho jak to wygląda
Doszyte uszy:)
A na koniec szczur jak się patrzy:)
PS. Najfajniejsze dla mnie w tym szczurze są oczy:) One dają urok:) W końcu to szczur zgnieciony przez książkę to i oczy muszą z orbit wyjść:) Nie ma to tamto:) Aha pamiętajcie wyprasujcie szczura bo będzie się Wam skręcać:) Czekam na Wasze szczurze zakładki:)