Świąteczne autko - Crocheted Christmas Car - tłumaczenie wzoru od HELGA_TOYS

Tłumaczenie wzoru od HELGA_TOYS z Instargama.

Miło jak zaobserwujesz profil autorki w zamian za zgodę na tłumaczenie :)

ZDJĘCIE AUTORSTWA HELGA_TOYS z Instargama.

Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej. 

Miło mi będzie jak mnie oznaczysz po wykonaniu swojej pracy.

Potrzebujesz na samochodzik: (autorka użyła, ale nie podaje wymiaru)

- włóczka YarnArt Jeans do małego autka, a do dużego YAJ Plus ale tylko do autka,
- szydełko 2mm lub 3,5mm do YAJ Plus, znacznik, igła, wypełnienie,
- nożyczki, nitka na wyszycie detali, 

Aha znajdziesz MNIE NA PINTEREST. Fajnie jak ZAOBSERWUJESZ i poślesz dalej w świat. KLIKNIJ TUTAJ. 

Legenda:
p - półsłupek

2w1 - 2 półsłupki w 1 (rozszerzenie)

1z2 - 1 półsłupek z dwóch (zwężenie)

MR - magiczne kółko

oł - oczko łańcuszka

os- oczko ścisłe (zamykające)

PN - półsłupek nawijany

BLO - za tylnią pętelkę

FLO - za przednią pętelkę

Wszystkie tłumaczenia są bezpłatne. Niech wywołują uśmiech na Twojej twarzy, gdy najbardziej tego potrzebujesz i szukasz. Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć oraz podziękować za ponad 400 tłumaczeń. Możesz wesprzeć mnie drobną kwotą stawiając tzw. wirtualną kawę. To co, docenisz? Kliknij, wesprzyj, w ten sposób możesz mi podziękować za to co robię,  

DACH (robimy na płasko w odwracanych rzędach)

kolor czerwony

Zrób 11oł, od drugiego oczka na szydełku wykonaj

Rząd 1 - 10p, oł i obrót

Rząd 2-14 - 10p, oł i odwrót

Rząd 15 - 10 płs

Rząd 16 - obrób dookoła czerwoną nitką dach (prostokąt) 15p, 11p, 15p - razem na cały prostokąt masz 51 płs

kolor biały

Rząd 17 - BLO 51 płs

Rząd 18 - 10p, 2w1, 14p, 2w1, 10p, 2w1, 14p - 54 płs

Rząd 19 - 27p, 2w1, 10p, 2w1, 15p - 56 płs 

Rząd 20-21 - 56 płs

kolor czerwony

Rząd 22 - BLO 2w1, 9p, 2w1, 17p, 2w1, 10p, 2w1, 16p, os - 60 

Rząd 23 - 2w1, 11p, 2w1, 18p, 11PN, oł obróć, 11PN, oł obróć, 11PN, oł obróć, 11PN, oł odwróć, 1z2PN, 7PN, 1z2PN, oł, 6p z boku maski, 51p, 4p z boku maski, 2w1 i tu postaw marker 

Rząd 24 - 10p za BLO, 2w1, 62p - 74 płs

Rząd 25-26 - 72 płs

Rząd 27 - 72p

Rząd 28 - 36p, os <--- zakończ i utnij nitkę 

SPÓD AUTA

kolor czerwony

Zrób 13oł, od drugiego oczka na szydełku wykonaj

12PN,oł i odwróć i zrób tak 15 rzędów, i obrób dookoła dłuższy bok 25p (na 1 rząd z PN wchodzą 2), 12p, 25p <--- utnij nitkę i zostaw do zszycia z górą maszyny

PRZEDNIE LAMPY YarnArt Jeans

Mały samochód

Rząd 1 - MR 6 płs <--- zamknij i zostaw nić do przyszycia

Duży samochód

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2 - (2w1) x 6 - 12 płs <--- zakończ i zostaw nić do przyszycia

KOŁA x 4 YarnArt Jeans

Mały samochód część zewnętrzna

kolor szary

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2 - (2w1) x 6 - 12 płs

kolor czarny

Rząd 3 - (p, 2w1) x 6 - 18 płs <--- zakończ i utnij nitkę

Mały samochód część wewnętrzna

kolor czarny 

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2 - (2w1) x 6 - 12 płs

Rząd 3 - (p, 2w1) x 6 - 18 płs 

Połącz obie części razem i obrób je

Rząd 4 - (2p, 2w1) x 6 - 24 płs <--- zakończ i zostaw nić do przyszycia

DUŻY samochód część zewnętrzna

kolor szary

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2 - (2w1) x 6 - 12 płs

Rząd 3 - (p, 2w1) x 6 - 18 płs 

Rząd 4 - (2p, 2w1) x 6 - 24 płs <--- zakończ i zostaw nić do przyszycia

Duży samochód część wewnętrzna

kolor czarny 

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2 - (2w1) x 6 - 12 płs

Rząd 3 - (p, 2w1) x 6 - 18 płs 

Rząd 4 - (2p, 2w1) x 6 - 24 płs 

Połącz obie części razem i obrób je

Rząd 5 - (3p, 2w1) x 6 - 30 płs <--- zakończ i zostaw nić do przyszycia

Pozostało pozszywać ze sobą elementy, wyszyć detale nitką na aucie. Tylne reflektory są wyszyte.

A po oryginalny wzór odsyłam TUTAJ do oryginalnego posta autorki HELGA_TOYS z Instargama.

Nie cierpię poniedziałków - Top 10 czyli subiektywny przegląd wzorów (POJAZDY cz.1)

Pierwszy TOP TEN w 2022 :) No to wjeżdżamy dosłownie, bo dziś POJAZDY, a co:) Udowodnię Wam, że coś ciekawego się znajdzie w świecie z darmowych wzorów. 

Aha znajdziesz MNIE NA PINTEREST. Fajnie jak ZAOBSERWUJESZ i poślesz dalej w świat. KLIKNIJ TUTAJ. 

10. Ciężarówka z ruchomą wywrotką, co tu dużo mówić. To trzeba zrobić. LINK TUTAJ. 

9. Który chłopiec nie chciał być strażakiem. To proszę mamy rasowy wóz strażacki. WZÓR TUTAJ. 

8. Tegoż auta nie trzeba przedstawiać. Kultowy VW VAN. Wspomnienia przywołasz TUTAJ. 

7. Skoro pojazdy to nie może zabraknąć MOTOCYKLA. Do ściągnięcia TUTAJ. 

6. Nie mogłam się powstrzymać. Jeden z nielicznych pojazdów, w którym nie miałam okazji jeszcze być, w sensie poruszania się pod wodą:) Bo takie muzealne wystawowe wojskowe to zaliczone:) Łódź podwodna do zrobienia TUTAJ. Mi już po głowie tłucze się piosenka Yellow Submarine hihi

5. Byliśmy w wodzie, to teraz czas na przestworza. W locie samolotem najlepszym momentem jest dla mnie lądowanie. I absolutnie nie chodzi o to, że się cieszę, że już koniec lotu. Uwielbiam ten moment jak koła samolotu przywalają w ziemię. Coś jest w tym magicznego, takie KABUM. Wzór TUTAJ. 

4. No to może pokopiemy w ziemi? Z tą koparką zabawa na pewno będzie przednia. WZÓR TUTAJ. 

3. Co tam jeden pojazd. Zróbcie to a Wasi milusińscy docenią gest. Polecam zabawa na kilka godzin. A jak dziecko się wkurzy i rzuci prezentem, to przeżyjesz hahaha. WZÓR TUTAJ. 

2. Zabawka którą możesz spakować i zabrać z dzieckiem wszędzie. Droga, jako mata-worek w której schowasz autka. Pomysł fajny, to może przebolejesz, że filmik na YT. Ale jako inspiracja SUPER. Wzór do zobaczenia TUTAJ. 

1. Zdjęcie szału nie robi, ale znawcy wiedzą co to za traktor. Traktor DŻON DIR, mam takiego jednego w rodzinie co marki traktorów zna. To ciotka coś tam wie, w sensie jakie są. A wzór TUTAJ. 

Mam nadzieję, że część 1 pojazdy Ci się podobała:) Do zobaczenia za TYDZIEŃ :) A jak chcesz zacząć dzień ze mną od kawy to możemy napić się tutaj :) Oczywiście jeśli chcesz. To jaki numerek dziś wybierasz z TOP TEN?