Szydełkowy lizak - Crocheted Lollipop - tłumaczenie wzoru od PINKY_PINKY_BLUE

Tydzień 27 - Szydełkowy lizak

Wzór autorstwa PINKY_PINKY_BLUE Z INSTAGRAMA, znajdziecie po ROSYJSKU POD TYM LINKIEM (miło będzie jak polubisz profil autorki za możliwość udostępnienia tłumaczenia jej wzoru).

To co gotowi?

Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej. 
Miło mi będzie jak mnie oznaczysz po wykonaniu swojej pracy.

Potrzebujesz:

- włóczka yarnart jeans lub podobne, w wybranym kolorze, możesz użyć melanżowej i też będzie super
- szydełko rekomendowane 

- znacznik, igła, 

- opcjonalnie klej i pistolet na gorąco, oraz patyczek do lizaka (uwaga dziecko może złamać)

Legenda:

V - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

8I - 8 płs w 8 płs poprzedniego rzędu
SŁ - słupek pojedynczy
PN - półsłupek nawijany

^ - 1 płs z 2 płs poprzedniego rzędu

W - 3 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

M - 1 płs z 3 płs poprzedniego rzędu
BLO - płs złapany za tylną nitkę poprzedniego rzędu
FLO - płs złapany za przednią nitkę poprzedniego rzędu 
o - oczko łańcuszka

os- oczko ścisłe (zamykające)

Jak czytać zapis przykład

Rząd 4 - 24 płs - (IIV) x 6 <--- wykonaj kolejno 2 pojedyncze płs i 2płs w 1 i powtórz tą sekwencję 6 razy 

WSKAZÓWKA jeśli ciężko Ci szydełkować takie wężyki to kolorową część polecam wykonać za przednią nitkę. Uzyskasz przy okazji fajny wzór, a i robota pójdzie szybciej :)

Wszystkie tłumaczenia są bezpłatne. Niech wywołują uśmiech na Twojej twarzy, gdy najbardziej tego potrzebujesz i szukasz. Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć oraz podziękować (drobną sumą), możesz postawić mi kawę (kliknij zielony przycisk). 

LIZAK kolorowa część nie wypychamy jeśli używasz szydełka 2mm

Rząd 1 - MR 7 płs

Wykonaj długiego wężyka na 50 cm i zawiń dookoła jak na zdjęciu i sklej za pomocą pistoletu z klejem na gorąco lub zszyj. (FILMIK)

PATYK biała/brązowa część nie wypychamy (możesz użyć patyczka do usztywnienia)

Rząd 1 - MR 7 płs

Wykonaj wężyk na długość patyczka lub taka jaka pasuje Ci do lizaka. 

Zszyj ze sobą lub sklej razem części i lizak gotowy:)

Fajnie będzie zobaczyć Wasze kolorowe interpretacje :) Koniecznie oznacz mnie na swoim zdjęciu jeśli korzystałeś z mojego tłumaczenia :)

Szydełkowa Baklava - Crocheted Baklava - tłumaczenie wzoru od PINKY_PINKY_BLUE

Tydzień 26 - Szydełkowa Baklawa

Wzór autorstwa PINKY_PINKY_BLUE Z INSTAGRAMA, znajdziecie po ROSYJSKU POD TYM LINKIEM i TYM LINKIEM (miło będzie jak polubisz profil autorki za możliwość udostępnienia tłumaczenia jej wzoru).

To co gotowi?

Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej. 
Miło mi będzie jak mnie oznaczysz po wykonaniu swojej pracy.

Potrzebujesz:

- włóczka yarnart jeans lub podobne, w wybranych kolorach (autorka użyła gazzal w kolorach 3424, 3454, 3465)
- szydełko rekomendowane 

- znacznik, igła, 

- opcjonalnie klej i pistolet na gorąco

Legenda:

V - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

8I - 8 płs w 8 płs poprzedniego rzędu
SŁ - słupek pojedynczy
PN - półsłupek nawijany

^ - 1 płs z 2 płs poprzedniego rzędu

W - 3 płs w 1 płs poprzedniego rzędu

M - 1 płs z 3 płs poprzedniego rzędu
BLO - płs złapany za tylną nitkę poprzedniego rzędu
FLO - płs złapany za przednią nitkę poprzedniego rzędu 
o - oczko łańcuszka

os- oczko ścisłe (zamykające)

Jak czytać zapis przykład

Rząd 4 - 24 płs - (IIV) x 6 <--- wykonaj kolejno 2 pojedyncze płs i 2płs w 1 i powtórz tą sekwencję 6 razy 

Wszystkie tłumaczenia są bezpłatne. Niech wywołują uśmiech na Twojej twarzy, gdy najbardziej tego potrzebujesz i szukasz. Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć oraz podziękować (drobną sumą), możesz postawić mi kawę (kliknij zielony przycisk). 

RÓWNOLEGŁOBOK (kolory czerwone śmiało wymień na jakieś inne)

6 szt. w beżowym kolorze

3 szt. w czerwonym kolorze

3 szt. w innym odcieniu czerwieni 

Rząd 1 - 21 oł, wróć 20 płs, oł i odwróć

Rząd 2 - 20 płs - V, 17I,^, oł i odwróć

Rząd 3 - 20 płs - ^, 17I, V oł i odwróć 

Wykonaj tak do 16 rzędu. Pamiętaj, że raz na początku robisz zwężenia, a raz rozszerzenie. W ten sposób powstanie Ci równoległobok. 

Aby złożyć Baklawę zacznij od przeprasowania swoich równoległoboków żelazkiem by je wyprostować. Przygotuj pistolet z klejem na gorąco jeśli masz, a jak nie to zszyjesz.

Następnie złóż w następujący sposób klejąc warstwy po kolei lub zszyj porządnie całość

2 warstwy beżowego

2 odcienie czerwonego

2 warstwy beżowego

2 odcienie czerwonego

2 warstwy beżowego

2 odcienie czerwonego 

ORZECH WŁOSKI (włóczka jeans 07)

Rząd 1 - 6oł, od 2 oczka zrób 4 płs, potem 4w1, po drugiej stronie łańcuszka zrób 4 płs, oł i odwróć 

Rząd 2 - FLO kolejno 4płs, 4V, 4płs, oł i odwróć 

Po drugiej stronie robótki będziesz mieć rząd z nitką BLO

Rząd 3 - wykonaj po 4 płs w każdym oczku rzędu 2 (powstaje falbanka)

Rząd 4 - nie odcinając nitki przejdź do środka robótki gdzie miałeś tą nitkę BLO i wykonaj po 4 płs w każdym oczku, zakończ os i zostaw długą nić do zszycia

Ściśnij rękami falbanki i pozszywaj ciasno ze sobą

Orzecha połóż na wcześniej wykonaną Baklawę.

SMACZNEGO :)