Dziadek do orzechów cz. 4 - głowa

 Tłumaczenie na szydełkowego dziadka do orzechów od GURUMILANDIA z Instagrama. Na jej kanale na YouTube pod tym LINKIEM ZNAJDZIESZ cały filmik jak wykonać swojego Dziadka do orzechów. 

Legenda:

p - półsłupek

2w1 - 2 półsłupki w 1 (rozszerzenie)

1z2 - 1 półsłupek z dwóch (zwężenie)

MR - magiczne kółko

os- oczko ścisłe (zamykające)

BLO - za tylną nitkę

GŁOWA (wypychamy)

Kolor cielisty/beżowy

Rząd 37 - BLO 28 os

Rząd 38 - BLO 28 płs

Rząd 39 - 9p, 2w1, 13p, 2w1, 4p - 30 płs 

Rząd 40-44 - 30 płs - (5 rzędów)

Rząd 45 - (4p, 1z2) x 5 - 25 płs <--- bezpieczne oczy między 42, a 43 rzędem 7 płs od oka do oka, podkreśl oczy niebieską i białą nitką, wyszyj rzęsy-brwi oraz pionowo nos (patrz FILM 30:45)

Rząd 46 - 25 płs <--- wypchaj

Rząd 47 - (3p, 1z2) x 5 - 20 płs

Rząd 48 - (2p, 1z2) x 5 - 15 płs

Rząd 49 - (p, 1z2) x 5 - 10 płs <--- wypchaj

Rząd 50 - (1z2) x 5 - 5 płs <--- zakończ i zamknij otwór, wyszyj detale na mundurze za pomocą prostych linii i węzełków francuskich

MONTAŻ WŁOSÓW i wykończenie 

Weź akrylową włóczkę podziel na pasma u mnie około 30-36 pasm po 16 cm. Dołącz ją nieco od boku przez tył do boku jak na zdjęciu.
Opcja dla leniwych bierzesz rzep/szczotkę dla psa/kota i wyczesujesz. Zaznaczam odpadnie dużo włóczki.
Opcja dla ambitnych: należy najpierw porozdzielać pasma włóczek a dopiero wtedy wyczesać.
Nie masz włóczki akrylowej to może masz wełnę czesankową ona też się nada. Wtedy igłą montujesz czerep na głowie.
PS. Do wyszycia detali użyłam 1/2 YarnArt Jeans. Z dolphina jak ktoś robi to użyć YarnArt Jeans ale cały na moje oko bo cieńsze zniknie we włóczce przy zaciąganiu.

Szydełkowy brelok byczek (głowa) - Crocheted keyring bullock (head) tłumaczenie wzoru od MYFAIRYTOYS

Cześć :)

Dziś zgodnie ze zdobyciem poparcia na FB zapraszam Was na tłumaczenie wzoru od MYFAIRYTOYS Z INSTAGRAMU. 

Wzór w oryginale znajdziecie po rosyjsku pod tym linkiem.

Wzór jest bardzo łatwy i prosty do wykonania, więc osoby początkujące dadzą radę:)

Zdjęcie od MYFAIRYTOYS

To co gotowi?

Nim przystąpimy do pracy to przypominam, że Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki. Ponadto nie wyrażam zgody na umieszczanie tłumaczenia w formie pliku na jakiejkolwiek grupie facebookowej.

Legenda:

V - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
8I - 8 płs w 8 płs poprzedniego rzędu
^ - 1 płs w 2 płs poprzedniego rzędu
o - oczko łańcuszka
os- oczko ścisłe (zamykające)

POTRZEBUJESZ

- włóczka w wybranym kolorze na głowę i uszy, rogi, mordkę, troszkę czarnej nitki na detale, kółko do breloka,  szydełko, oczy bezpieczne 6-8mm, wypełnienie, igła, nożyczki, marker, czy też znacznik

Wszystkie tłumaczenia są bezpłatne. Niech wywołują uśmiech na Twojej twarzy, gdy najbardziej tego potrzebujesz i szukasz. Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć oraz podziękować (drobną sumą), możesz postawić mi kawę (kliknij zielony przycisk). 
GŁOWA (wypychamy)

Rząd 1 - MR 6 płs

Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6

Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6

Rząd 4 - 24 płs - (IIV) x 6

Rząd 5 - 30 płs - I,V, (3IV) x 5, II

Rząd 6 - 36 płs - (4IV) x 6
Rząd 7-12 - 36 płs <--- oczy zamontuj między 6, a 9 rzędem, 4 widoczne płs
Rząd 13 - 30 płs - 2I,^,(4I^) x 5, 2I
Rząd 14 - 24 płs - (3I^) x 6 <--- zacznij wypełniać
Rząd 15 - 18 płs - I,^,(2I^) x 5, I
Rząd 16 - 12 płs - (I^) x 6 <--- dokończ wypychanie
Rząd 17 - 6 płs - (^) x 6 <--- zakończ i zszyj

USZY x 2 (nie wypychaj) 
Rząd 1 - MR 4 płs
Rząd 2 - 6 płs - (IV) x 2
Rząd 3 - 8 płs - (2IV) x 2
Rząd 4 - 6 płs - (2I^) x 2
Rząd 5 - złóż na pół na płasko zrób 3 płs, jeszcze raz złóż i zrób 2 płs <--- zostaw nić do przyszycia

ROGI x 2 (wypychamy)
Rząd 1 - MR 3 płs
Rząd 2 - 6 płs - (V) x 3
Rząd 3 - 6 płs
Rząd 4 - 8 płs - (2IV) x 2 <--- wypchaj, zakończ i zostaw nić do przyszycia do głowy

MORDKA (wypychamy)
Rząd 1 - 12 płs - zrób 6 oł, od 2 oł zrób kolejno 4płs, 3w1 płs (ostatnie oczko na łańcuszku), po drugiej stronie zrób kolejno 3 płs, i 1 płs
Rząd 2 - 18 płs - V, 3I, Vx3, 3I, Vx 2
Rząd 3-4 - 18 płs <--- zakończ, zostaw nić do przyszycia do głowy

Wszystkie elementy gotowe.
Mordkę przyszywamy i wypełniamy w trakcie przyszywania pod oczami centralnie po środku. Podkreśl oczy czarną i biała nitką (FILMIK JAK PODKREŚLAĆ OCZY). Przyszyj uszy i rogi na czubku głowy. Rogi bliżej środka głowy, a uszy po zewnętrznej stronie. Wyszyj brązową nitką nozdrza na mordce. Przyszyj kółko z breloka na środku głowy:)

BRELOK BYCZEK NA SZCZĘŚCIE GOTOWY:)
Przyszły rok 2021 jest Rokiem Byka, więc łapcie szczęście za rogi i do dzieła:)

Polskie tłumaczenie wzoru na głowę renifera od Stip&Haak

Witajcie:)

Zgodnie z zapowiedzią w poprzednim poście dotyczącym wykonania Androidka krok po kroku, że pojawi się kolejne tłumaczenie wzoru na coś z rogami zapraszam Was dzisiaj znowu na coś od Stip&Haak. Tak, tak właśnie od niej, wzory są proste, na pewno nie ma w nich błędów i wychodzą jak te na obrazku, pod warunkiem, że wykonane są krok po kroku.

Oryginał do pobrania https://www.ravelry.com/patterns/library/rammelaar-rendiertje-ralf

Poprzednie tłumaczenie na siedzącego renifera znajdziecie pod zdjęciem poniżej.

Polskie tłumaczenie wzoru na siedzącego renifera od Stip&Haak

Włóczka dowolna, szydełko w odpowiednim rozmiarze. Jeśli chcesz powiesić na choince to nie polecam robić z grubych włóczek bo wyjdą duże i ciężkie:)

Gotowy/gotowa?

Legenda:
V - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
^ - 1 płs w 2 płs poprzedniego rzędu
o - oczko łańcuszka
os- oczko ścisłe (zamykające)

Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć, możesz postawić mi kawę (kliknij zielony przycisk).
Za co serdecznie już teraz DZIĘKUJĘ :)
Jeśli nie możesz, nie martw się, nadal chcę abyś się uśmiechnęła szukając rzeczy na moim blogu  Miło będzie jak polecisz mego bloga :)

GŁOWA
Zaczynasz od białego od pyszczka
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6
Rząd 4 - 24 płs - (IIV) x 6
Rząd 5 - 24 płs
Rząd 6 - 30 płs - I,V, (IIIV) x 5, II
Rząd 7 - 30 płs
Rząd 8 - 36 płs - (IIIIV) x 6
Rząd 9 - 36 płs
Rząd 10 - 33 płs - (10I,^) x 3
Zmień kolor
Rząd 11 - 33 płs
Rząd 12 - 30 płs - (9I,^) x 3
Rząd 13 - 30 płs
Rząd 14 - 27 płs - (8I,^) x 3
Rząd 15 - 27 płs
Rząd 16 - 24 płs - (7I,^) x 3
Umieść oczy pomiędzy 16, a 17 rzędem z przestrzenią 3 płs
Rząd 17 - 21 płs - (6I,^) x 3
Rząd 18-21 - 21 płs
Rząd 22 - 18 płs - (5I,^) x 3 <--- wypełnij
Rząd 23 - 12 płs - (I^) x 6 <--- dokończ wypełnianie
Rząd 24 - 6 płs - (^) x 6 <--- zakończ i zszyj

NOS
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 15 płs - (IIIV) x 3
Rząd 4 - 12 płs - (III^) x 3 <--- zakończ os, wypełnij i przyszyj do głowy między 4 a 9 rzędem

USZY x 2
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 9 płs - (IV) x 3
Rząd 3 - 12 płs - (IIV) x 3
Rząd 4-6 - 12 płs
Rząd 7 - 9 płs - (II^) x 3 <--- zakończ os, zszyj i przyszyj do głowy 

 

POROŻE x 2 
Dłuższa część x 2
Rząd 1 - 2oł
Rząd 2 - 6 płs zrobić w 1oł
Rząd 3-11 - 6 płs, oś  <--- zakończ i utnij dłuższą nitkę do przyszycia do głowy

Mniejsza część x 2
Rząd 1 - 2oł
Rząd 2 - 6 płs zrobić w 1oł
Rząd 3-6 - 6 płs - (IV) x 2<--- zakończ i utnij dłuższą nitkę do przyszycia do dłuższej części od 4 rzędu

Połącz rogi jak w poprzednim reniferze i przyszyj do głowy tak jak pokazano na zdjęciu na górze.

Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć, możesz postawić mi kawę (kliknij zielony przycisk).
Za co serdecznie już teraz DZIĘKUJĘ :)
Jeśli nie możesz, nie martw się, nadal chcę abyś się uśmiechnęła szukając rzeczy na moim blogu  Miło będzie jak polecisz mego bloga :)


Tłumaczenie wzoru by szydlakicudaki.blogspot.com do użytku prywatnego, nie powinno być kopiowane bez podania nazwy autora oryginalnego wzoru, jaki i polskiej wersji tłumaczenia przez Szydłaki Cudaki.